17:00 óra. Hírszolgálat

Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja! Kedves Hallgatóink bejelentjük, hogy adásunk a 25 méteres rövidhullámon 21 óra 10 percig szünetel. Műsorunkat továbbfolytatjuk a 13, 16, 19 és 31 méteres rövidhullámon.
A pontos idő 17 óra. Most híreket mondunk.

A Nemzetközi Vöröskereszt genfi rádiója az európai rádióállomások segítségét kéri a magyarországi sebesültek érdekében. A genfi rádióállomás a következő közleményt adta ki: A Vörös Kereszt Nemzetközi Bizottságának felhívása Magyarországhoz: Magyarországon tovább folynak a harcok. Számos sebesültet még mindig nem lehetett elszállítani és gondozni. A Vörös Kereszt Nemzetközi Bizottsága sürgős felhívást intéz a küzdő felek felelős parancsnokaihoz, hogy kölcsönös megegyezéssel minden körülmények között "tüzet szüntess!"-t rendeljenek el és ezáltal lehetővé tegyék, hogy a sebesültek a fegyverszünet alatt orvosi segélyt kaphassanak.
A Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságának felhívása az első genfi egyezmény 15. szakaszán alapszik. A Nemzetközi Vöröskereszt genfi rádiója felhívását szabályos időközökben megismétli a 41,61 méteres hullámhosszon. A genfi közlemény kiemeli, hogy a Magyarországgal szomszédos országok, azonkívül, Németország, Olaszország, valamint Lengyelország rádiójának segítségét mindaddig kéri, amíg a felhívásnak nem lesz eredménye.
Budapesten ma délután közleményt adtak ki, amely szerint Kádár János úgynevezett munkás-paraszt kormánya hálás a Nemzetközi Vöröskereszt gyógyszerküldéseiért, amelyre szerinte az országnak valóban szüksége van. Kádárék elfogadják a budapesti jugoszláv nagykövetnek azt a javaslatát, hogy a küldeményeket Jugoszlávián keresztül szállítsák Magyarországra.

Nyugati újságírók, akik Kőszegtől Jugoszláviáig végigkutatták az osztrák-magyar határt, elmondják, hogy a szovjet csapatok mindenütt igyekeznek megakadályozni a határ átlépését. A szovjet katonák azonban mintegy 5 kilométernyire az osztrák határtól magyar területen foglalták el állásaikat, nyilvánvalóan azért, nehogy az osztrák semlegesség megsértése miatt bonyodalmakba keveredjenek. Kőszegen, Körmenden és Szentgotthárdon bent vannak az orosz [csapatok, de egyébként a] határmentén csak járőröket látni. Magyar határőröket a nyugati újságírók alig láttak. Benyomásuk az volt, hogy a magyar határőrség általánosságban véve többé nem teljesít szolgálatot. Csupán a rábafüzesi átkelő állomáson láttak magyar határőröket. A menekültek átszivárgása a határvonal elhagyottabb pontjain még mindig tart.

Az ENSZ rendkívüli közgyűlése most ül össze, hogy folytassa a magyarországi helyzet vitáját. Olaszország, Írország, Kuba, Pakisztán és Peru küldöttje a tegnapi ülésen határozati javaslatot nyújtott be, amely népgyilkosság bűntettében marasztalja el a szovjet kormányt. Az öt ország véleménye szerint a szovjet kormány a magyarországi agresszióval nemcsak az ENSZ alapokmányát és a magyar békeszerződést sértette meg. A szovjet csapatok magyarországi vérengzései népirtásnak tekintendők. Az öthatalmi javaslat értelmében az ENSZ felszólítaná a szovjet kormány csapatainak azonnali visszavonására Magyarországról. Emellett indítványozzák szabad választások tartását az ENSZ felügyelete alatt, és a magyarországi szovjet agresszió kivizsgálását az ENSZ által küldött megfigyelők révén. Az olasz nagykövet kijelentette a közgyűlés tegnapi gyűlésén, hogy szükséges egy nemzetközi rendőri erő kiküldése is Magyarországra. Olaszország ebben az értelemben tesz majd javaslatot.

Az ENSZ rendkívüli közgyűlése ma tárgyalja azt az amerikai javaslatot is, amely felszólítja a Szovjetuniót, hogy ne akadályozza meg a nyugati élelmiszer- és gyógyszersegélyek megérkezését Magyarországra. Az amerikai javaslat szerint a Szovjetuniónak azonnal meg kell szüntetnie a magyar nép elleni és a nemzetközi jogba, valamint az erkölcsbe ütköző cselekményeit.
Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára tegnap felhívta a budapesti kormány képviselőjét, sürgesse a döntést megbízóinál, az ENSZ megfigyelők bebocsátása érdekében Magyarországra. Az ENSZ megfigyelőknek szabad mozgást kell biztosítani.
Mollet, francia miniszterelnök ma megerősítette a hírt, hogy szándékában áll rövidesen Washingtonba utazni, ahol találkozni kíván az újonnan megválasztott Eisenhower elnökkel. Látogatásának időpontját még nem állapították meg.
Sepilov, szovjet külügyminiszter, úton New Yorkba néhány órát töltött a svéd fővárosban. A szovjet nagykövetségen, valamint a svéd külügyminisztériumban semmit sem tudtak arról, hogy Sepilov stockholmi tartózkodásának óráiban találkozik-e hivatalos svéd személyekkel. Sepilov a délutáni órákban továbbutazott New Yorkba, ahol már előzetesen ismeretes volt, hogy az ENSZ közgyűlés november 12-én kezdődő rendes ülésszakán maga a külügyminiszter vezeti a szovjet ENSZ-küldöttséget.

A Francia Nemzetgyűlés külpolitikai bizottságának elnöke Daniel Mayer levelet intézett Pineau külügyminiszterhez. Arra kérte, haladéktalanul lépjen érintkezésbe a francia ENSZ-delegációval és utasítsa, hogy a szovjet ENSZ-bizottsággal indítson tárgyalásokat Magyarország lakosságának emberbaráti megsegítése, illetve ennek lehetővé tétele érdekében. A francia ENSZ-küldöttség eszközölje ki, hogy szovjet részről engedélyezzék nyugati repülőgépek berepülését magyarországi repülőterekre, ami jelentősen meggyorsítaná az élelmiszerek és gyógyszerek eljuttatását mindazokra a helyekre, ahol most életbevágóan nagy szükség van rájuk.
A magyar ügy mellett továbbfolynak a tüntetések és a rokonszenv nyilvánítások Nyugat-Európa különböző városaiban. A Francia Akadémia, amely a világ legrégibb és legtekintélyesebb tudományos társasága, a következő nyilatkozatot szavazta meg: A Francia Akadémia legmelegebb részvéttel fordul Magyarország népe felé, amelyet egy idegen hatalom tart rabigában. Különös együttérzéséről biztosítja a magyar írókat és főiskolásokat, akiket több évszázad szellemi kapcsolata fűz Franciaországhoz.
Sartre, [ismert író, az L'Express című lapnak adott] nyilatkozatában ugyanakkor éles szavakkal ítélte el a Szovjetunió magyarországi magatartását. Sartre, aki egy időben a kommunisták társutasai közé számított, hangsúlyozza, hogy minden fenntartás nélkül ítéli el a szovjet kormányt. Bejelentette, hogy megszakítja kapcsolatait mindazokkal a szovjet írókkal, akik nem bélyegzik meg nyilvánosan a szovjet kormány fellépését. A franciaországi kommunista pártvezérekről szólva Sartre kijelentette: minden mondatuk, minden mozdulatok 30 esztendő hazugságát fejezi ki. Sartre nyilatkozata a francia szellemi világban, ahol szép számban vannak szalonkommunisták, máris nagy feltűnést keltett. Feltin bíboros, Párizs érseke éjszakai könyörgő imát rendelt el a Montmarten székesegyházban Magyarországért és a szovjet terror áldozatainak lelki üdvéért.
Franciaországban néhány vidéki város követi Versailles példáját és utcát nevez el Magyarországról, avagy a magyar szabadságharcról. A Párizs melletti Saint-Denis Munkásváros most fog tárgyalni egy indítványt, amely szerint a város egyik utcáját Maléter Pálról neveznék el.

Dániában a kommunista párt a magyar események következtében ketté hasadt. A párt többsége élesen elítélte a sztálinista csoport magatartását, amely nem volt hajlandó foglalkozni a magyar kérdéssel. A pártban beállt hasadást koppenhágai parlamenti körökben befejezettnek tartják.

Eden angol miniszterelnök az alsóházban üdvözölte az izraeli kormány döntését, hogy visszavonja csapatait az elfoglalt egyiptomi területről. Újólag hangsúlyozta, hogy Anglia kész kivonni alakulatait a szuezi övezetből, mihelyt az ENSZ nemzetközi alakulatai abba a helyzetbe kerülnek, hogy feladatukat el tudják látni. Az ENSZ főtitkárság körében úgy vélik, hogy a rendőrségi feladatot ellátó nemzetközi alakulatok 10 napon belül megérkeznek Egyiptomba.
A nyugati fővárosokban a kedvező fordulat ellenére komoly aggodalmat okoz a Szovjetunió magatartása a közel-keleti kérdésben. Megerősítést nyert a hír, hogy a Szovjetunió katonai felszerelést, közte lökhajtásos vadászgépeket szállít Szíriának. Pekingben ma bejelentették, hogy Vörös Kína bizottságot létesített, amelynek feladata, hogy Egyiptomot emberanyaggal és szállítmányokkal támogassa. Az erről szóló közleményt Vörös Kína kommunista pártja adja ki.

Híreink közlését befejeztük. Legközelebb 18 órakor mondunk híreket.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!