00:00 | 00:00 |
A műsor leirata
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja, a 13, 16, 19 és 25 méteres rövidhullámon.
A pontos idő 15 óra. Most híreket mondunk.
Az ENSZ rendkívüli Közgyűlése határozatot fogadott el, amely a Magyarországon állomásozó szovjet csapatok azonnali visszavonását és szabad választások megtartását követeli az ENSZ felügyelete alatt. A határozati javaslatot öt hatalom küldöttei együttesen terjesztették elő. Olaszország és Pakisztán megbízottai tették meg a kezdeményező lépéseket a határozati javaslat beterjesztésére. Az éjszaka elfogadott határozat rámutat arra, hogy a Szovjetunió nem hajtotta végre a közgyűlés néhány nap előtt hozott döntését, és a szovjet csapatok folytatják a szabadságáért harcoló magyar nép elnyomását. A határozat felhívja Hammarskjöld főtitkárt, hogy jelöljön ki bizottságot a magyarországi helyzet kivizsgálására. A javaslatot nagy többséggel fogadták el. 48 ország szavazta meg a javaslatot, ellene csupán a Szovjetunió, a szovjet tömb országai, valamint Jugoszlávia és India szavaztak. Az arab-ázsiai államok többsége tartózkodott a szavazástól. Ugyanígy járt el Haiti, Finnország és a semleges Ausztria. Argentína felhívta az Egyesült Nemzetek Szervezetét, szólítsa fel a tagállamokat diplomáciai kapcsolataik megszakítására a Szovjetunióval, ha a szovjet kormány nem vonja vissza csapatait Magyarországról. Az ENSZ rendkívüli közgyűlése azután egy amerikai javaslatról szavazott, amely felhívja a Szovjetuniót, hogy ne gördítsen akadályokat a nélkülöző magyar népnek küldött külföldi adományok beengedése elé. Végül egy osztrák határozati javaslatról szavaztak. Ennek értelmében az ENSZ felhívja valamennyi tagállamát, hogy minden erejével siessen a szükséget szenvedő magyar nép megsegítésére. Mind az amerikai, mind az osztrák javaslatot túlnyomó többséggel fogadták el.
Budapesten és vidéken egymást követik a felhívások a lakossághoz, hogy mindenki foglalja el munkahelyét. A rádión át ma reggel a helyi, úgynevezett munkás és paraszt forradalmi tanácsokhoz, valamint az üzemek munkástanácsaihoz azt a felhívást intézték, hogy a legfontosabb feladatuknak a munka mindenáron való felvételét tekintsék. Arra szólították fel továbbá az üzemeket, hogy vegyék kezükbe a munkások élelmezését, mert ezzel tudják őket leginkább a munka felvételére kényszeríteni. A felhívások ellenére az országban a bányászok és a vasutasok túlnyomó többsége mindeddig nem jelentkezett munkára. Teljesen megszűnt a munka többek között a Tószegi Vegyi Művekben, a diósgyőri DIMÁVAG-ban, az Ózdi Kohóművekben és a Salgótarjáni Acélgyárban, ahol az olvasztókemencék teljesen tönkrementek. Budapesten az I., a III., a IX., a XIII. és a XX. kerületben változatlanul folynak a harcok. A Belvárosban szabadságharcos csoportok romos házakba és pincékbe vonultak vissza, és onnan intéznek meglepetésszerű támadásokat a szovjet alakulatok ellen. A Guszev utcában a szabadságharcosok erőddé építették ki állásukat. A Kis-Gellért-hegyen, Külső-Kőbányán és a Gábor Áron Vasöntöde környékén a szovjet egységek nehézfegyverekkel lövik a szabadságharcosok állásait. Orosz járőrök a város határánál elállják az utat, és a vidékről jövő élelmiszer-szállítmányokat nem engedik be. Orosz katonák kenyérért sorban álló asszonyokra és gyerekekre is lőttek. Csepelen tovább folynak a szabadságharcosok és a szovjet katonaság harcai. A budai oldalon a szovjet erőknek sikerült egyes állásokból kiszorítani a szabadságharcosokat, akik a budai hegyekbe vonulnak vissza.
Szolnok megyében szabadságharcos alakulatok számos helyen súlyos zavarokat okoztak a szovjet utánpótlási szállításoknál. A Mátra és a Bükk erdőségében a szovjet csapatok átfogó mozdulatokat tesznek. Folytatódnak a harcok a Mecsek és a Komló körüli erdőségekben is. Szigetvár térségében a szovjet csapatok a nyugat felé visszavonuló szabadságharcosok elől bekerítő mozdulattal igyekeznek elvágni az utat. A Bakonyban ismételt összecsapásokra került sor a szabadságharcosok egységei és a szovjet hadsereg között.
A svéd külügyminisztérium a moszkvai svéd nagykövet közvetítésével azt a kívánságát terjesztette elő a szovjet kormánynál, hogy létesítsenek a vöröskereszt szállítmányok részére szabad folyosót a magyar határtól Budapestig. Ha az a szándék, hogy a svéd élelmiszer- és gyógyszerszállítmányok eljussanak rendeltetési helyeikre, úgy a szállítások lebonyolításához meg kell teremteni a gyakorlati lehetőségeket is. A szállításokra svéd felfogás szerint csak teherautó-karavánok jöhetnek számításba. A svéd külügyminisztérium egyidejűleg újólag értesítette a Stockholmban működő magyar követet, hogy Svédország kész szállítások útján a magyar nép segítségére sietni. Mivel azonban sem a svéd külügyminisztérium, sem pedig a stockholmi magyar követség nem tudott Budapesttel érintkezést kapni, a svéd kormány a szovjet kormányt kérte a svéd segítség lehetőségeinek megteremtésére. A svéd külügyminisztérium lépésével kapcsolatban megfigyelők utalnak arra, hogy a dán kormány néhány nappal ezelőtt hasonló megkeresést küldött Moszkvának.
A Reuter hírszolgálati iroda belgrádi jelentése szerint a szovjet politbüro delegációt küldött Budapestre, amely repülőgépen már meg is érkezett a magyar fővárosba. A küldöttség tárgyalásokat kíván folytatni. A delegáció összetétele nem ismeretes. A hírszolgálati iroda értesülése szerint a jugoszláv fővárosban valószínűnek tartják, hogy a moszkvai politbüro küldöttsége új embereket kíván a Vörös Hadsereg által behelyezett rendszer élére állítani.
A Marburgi Egyetem tanárai és diákjai közleményt adtak ki, és abban legélesebben elítélik a szovjet hatalom alattomos eljárását Magyarországon. Elítélik az emberi jogok brutális elnyomását, egy kis nép szabadságának és függetlenségének eltiprását. A nyilatkozat így folytatódik: "Elérkezett hozzánk a magyar szabadságharcosok felhívása, amellyel a világ lelkiismeretéért fellebbeztek. Magyarország harca szabadságáért és Európáért számunkra figyelmeztetés és elkötelezettség. A magyar szabadságharc áldozatainak minden rendelkezésünkre álló módon segítséget akarunk nyújtani."
A magyar hadsereg egy hadnagya, aki a szabadságharcosok kötelékéhez tartozott, luxus gépkocsin Kismartonba, Burgenland székhelyére érkezett. A tiszt kijelentette, hogy az autó Rákosi Mátyás gépkocsija volt. A hat tonnás gépkocsi súlyos páncélréteggel van körülvéve és ablakai golyóbiztos üvegből készültek. Az autóban szirénakészülék van beszerelve, a kocsi belseje fényűző berendezésű.
Mint Brüsszelből jelentik, a belga kikötőmunkások szakszervezete elhatározta, hogy megtagadja a közreműködést szovjet hajószállítmányok kirakásánál.
Eden brit miniszterelnök bejelentette, hogy kész részt venni a svájci kormány által javasolt kormányfői értekezleten, ha ezzel elősegítheti a közel-keleti és a magyar probléma rendezését. Eden hangsúlyozta, hogy Anglia népe a legnagyobb megdöbbenéssel figyeli a magyarországi eseményeket, azt, hogy a szovjet haderő milyen kegyetlen eszközökkel tiporja el egy hős nemzet szabadságvágyát.
Az ENSZ által elhatározott nemzetközi alakulatok első egységei ma indulnak el Egyiptom felé. A dán és norvég csapatokat amerikai óriásgépek szállítják Olaszországba, ahonnan az összegyűjtött alakulatokat nagyobb egységekben viszik majd tovább Egyiptomba. Olaszországból Egyiptomig a svájci légitársaság gépei szállítják majd el az ENSZ nemzetközi csapatait. Tudvalevőleg 18 ország ajánlott föl eddig alakulatokat az ENSZ-haderő számára. Ez a hadsereg, amely rendőri feladatot fog majd ellátni az izraeli és egyiptomi csapatok szétválasztására, csak kis létszámú lesz. A csapatok parancsnoka, Burns kanadai tábornok, aki eddig a palesztinai fegyverszüneti ENSZ bizottság elnöke volt, Kairóból ma New Yorkba utazik, hogy a világszervezet főtitkárságával megtárgyalja az ENSZ-alakulatok feladatkörével kapcsolatos részleteket.
Híreink közlését befejeztük. Legközelebb 16 órakor mondunk híreket.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!
A pontos idő 15 óra. Most híreket mondunk.
Az ENSZ rendkívüli Közgyűlése határozatot fogadott el, amely a Magyarországon állomásozó szovjet csapatok azonnali visszavonását és szabad választások megtartását követeli az ENSZ felügyelete alatt. A határozati javaslatot öt hatalom küldöttei együttesen terjesztették elő. Olaszország és Pakisztán megbízottai tették meg a kezdeményező lépéseket a határozati javaslat beterjesztésére. Az éjszaka elfogadott határozat rámutat arra, hogy a Szovjetunió nem hajtotta végre a közgyűlés néhány nap előtt hozott döntését, és a szovjet csapatok folytatják a szabadságáért harcoló magyar nép elnyomását. A határozat felhívja Hammarskjöld főtitkárt, hogy jelöljön ki bizottságot a magyarországi helyzet kivizsgálására. A javaslatot nagy többséggel fogadták el. 48 ország szavazta meg a javaslatot, ellene csupán a Szovjetunió, a szovjet tömb országai, valamint Jugoszlávia és India szavaztak. Az arab-ázsiai államok többsége tartózkodott a szavazástól. Ugyanígy járt el Haiti, Finnország és a semleges Ausztria. Argentína felhívta az Egyesült Nemzetek Szervezetét, szólítsa fel a tagállamokat diplomáciai kapcsolataik megszakítására a Szovjetunióval, ha a szovjet kormány nem vonja vissza csapatait Magyarországról. Az ENSZ rendkívüli közgyűlése azután egy amerikai javaslatról szavazott, amely felhívja a Szovjetuniót, hogy ne gördítsen akadályokat a nélkülöző magyar népnek küldött külföldi adományok beengedése elé. Végül egy osztrák határozati javaslatról szavaztak. Ennek értelmében az ENSZ felhívja valamennyi tagállamát, hogy minden erejével siessen a szükséget szenvedő magyar nép megsegítésére. Mind az amerikai, mind az osztrák javaslatot túlnyomó többséggel fogadták el.
Budapesten és vidéken egymást követik a felhívások a lakossághoz, hogy mindenki foglalja el munkahelyét. A rádión át ma reggel a helyi, úgynevezett munkás és paraszt forradalmi tanácsokhoz, valamint az üzemek munkástanácsaihoz azt a felhívást intézték, hogy a legfontosabb feladatuknak a munka mindenáron való felvételét tekintsék. Arra szólították fel továbbá az üzemeket, hogy vegyék kezükbe a munkások élelmezését, mert ezzel tudják őket leginkább a munka felvételére kényszeríteni. A felhívások ellenére az országban a bányászok és a vasutasok túlnyomó többsége mindeddig nem jelentkezett munkára. Teljesen megszűnt a munka többek között a Tószegi Vegyi Művekben, a diósgyőri DIMÁVAG-ban, az Ózdi Kohóművekben és a Salgótarjáni Acélgyárban, ahol az olvasztókemencék teljesen tönkrementek. Budapesten az I., a III., a IX., a XIII. és a XX. kerületben változatlanul folynak a harcok. A Belvárosban szabadságharcos csoportok romos házakba és pincékbe vonultak vissza, és onnan intéznek meglepetésszerű támadásokat a szovjet alakulatok ellen. A Guszev utcában a szabadságharcosok erőddé építették ki állásukat. A Kis-Gellért-hegyen, Külső-Kőbányán és a Gábor Áron Vasöntöde környékén a szovjet egységek nehézfegyverekkel lövik a szabadságharcosok állásait. Orosz járőrök a város határánál elállják az utat, és a vidékről jövő élelmiszer-szállítmányokat nem engedik be. Orosz katonák kenyérért sorban álló asszonyokra és gyerekekre is lőttek. Csepelen tovább folynak a szabadságharcosok és a szovjet katonaság harcai. A budai oldalon a szovjet erőknek sikerült egyes állásokból kiszorítani a szabadságharcosokat, akik a budai hegyekbe vonulnak vissza.
Szolnok megyében szabadságharcos alakulatok számos helyen súlyos zavarokat okoztak a szovjet utánpótlási szállításoknál. A Mátra és a Bükk erdőségében a szovjet csapatok átfogó mozdulatokat tesznek. Folytatódnak a harcok a Mecsek és a Komló körüli erdőségekben is. Szigetvár térségében a szovjet csapatok a nyugat felé visszavonuló szabadságharcosok elől bekerítő mozdulattal igyekeznek elvágni az utat. A Bakonyban ismételt összecsapásokra került sor a szabadságharcosok egységei és a szovjet hadsereg között.
A svéd külügyminisztérium a moszkvai svéd nagykövet közvetítésével azt a kívánságát terjesztette elő a szovjet kormánynál, hogy létesítsenek a vöröskereszt szállítmányok részére szabad folyosót a magyar határtól Budapestig. Ha az a szándék, hogy a svéd élelmiszer- és gyógyszerszállítmányok eljussanak rendeltetési helyeikre, úgy a szállítások lebonyolításához meg kell teremteni a gyakorlati lehetőségeket is. A szállításokra svéd felfogás szerint csak teherautó-karavánok jöhetnek számításba. A svéd külügyminisztérium egyidejűleg újólag értesítette a Stockholmban működő magyar követet, hogy Svédország kész szállítások útján a magyar nép segítségére sietni. Mivel azonban sem a svéd külügyminisztérium, sem pedig a stockholmi magyar követség nem tudott Budapesttel érintkezést kapni, a svéd kormány a szovjet kormányt kérte a svéd segítség lehetőségeinek megteremtésére. A svéd külügyminisztérium lépésével kapcsolatban megfigyelők utalnak arra, hogy a dán kormány néhány nappal ezelőtt hasonló megkeresést küldött Moszkvának.
A Reuter hírszolgálati iroda belgrádi jelentése szerint a szovjet politbüro delegációt küldött Budapestre, amely repülőgépen már meg is érkezett a magyar fővárosba. A küldöttség tárgyalásokat kíván folytatni. A delegáció összetétele nem ismeretes. A hírszolgálati iroda értesülése szerint a jugoszláv fővárosban valószínűnek tartják, hogy a moszkvai politbüro küldöttsége új embereket kíván a Vörös Hadsereg által behelyezett rendszer élére állítani.
A Marburgi Egyetem tanárai és diákjai közleményt adtak ki, és abban legélesebben elítélik a szovjet hatalom alattomos eljárását Magyarországon. Elítélik az emberi jogok brutális elnyomását, egy kis nép szabadságának és függetlenségének eltiprását. A nyilatkozat így folytatódik: "Elérkezett hozzánk a magyar szabadságharcosok felhívása, amellyel a világ lelkiismeretéért fellebbeztek. Magyarország harca szabadságáért és Európáért számunkra figyelmeztetés és elkötelezettség. A magyar szabadságharc áldozatainak minden rendelkezésünkre álló módon segítséget akarunk nyújtani."
A magyar hadsereg egy hadnagya, aki a szabadságharcosok kötelékéhez tartozott, luxus gépkocsin Kismartonba, Burgenland székhelyére érkezett. A tiszt kijelentette, hogy az autó Rákosi Mátyás gépkocsija volt. A hat tonnás gépkocsi súlyos páncélréteggel van körülvéve és ablakai golyóbiztos üvegből készültek. Az autóban szirénakészülék van beszerelve, a kocsi belseje fényűző berendezésű.
Mint Brüsszelből jelentik, a belga kikötőmunkások szakszervezete elhatározta, hogy megtagadja a közreműködést szovjet hajószállítmányok kirakásánál.
Eden brit miniszterelnök bejelentette, hogy kész részt venni a svájci kormány által javasolt kormányfői értekezleten, ha ezzel elősegítheti a közel-keleti és a magyar probléma rendezését. Eden hangsúlyozta, hogy Anglia népe a legnagyobb megdöbbenéssel figyeli a magyarországi eseményeket, azt, hogy a szovjet haderő milyen kegyetlen eszközökkel tiporja el egy hős nemzet szabadságvágyát.
Az ENSZ által elhatározott nemzetközi alakulatok első egységei ma indulnak el Egyiptom felé. A dán és norvég csapatokat amerikai óriásgépek szállítják Olaszországba, ahonnan az összegyűjtött alakulatokat nagyobb egységekben viszik majd tovább Egyiptomba. Olaszországból Egyiptomig a svájci légitársaság gépei szállítják majd el az ENSZ nemzetközi csapatait. Tudvalevőleg 18 ország ajánlott föl eddig alakulatokat az ENSZ-haderő számára. Ez a hadsereg, amely rendőri feladatot fog majd ellátni az izraeli és egyiptomi csapatok szétválasztására, csak kis létszámú lesz. A csapatok parancsnoka, Burns kanadai tábornok, aki eddig a palesztinai fegyverszüneti ENSZ bizottság elnöke volt, Kairóból ma New Yorkba utazik, hogy a világszervezet főtitkárságával megtárgyalja az ENSZ-alakulatok feladatkörével kapcsolatos részleteket.
Híreink közlését befejeztük. Legközelebb 16 órakor mondunk híreket.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!
Információk
Adásba került | 1956-11-10 15:00 |
Hossz | 0:09:37 |
Cím | 15:00 óra. Hírszolgálat |
Műsorkategória | Hírszolgálat |