20:30 óra. Hírszolgálat

Itt a Szabad Európa Rádiója, a 13, 16, 19 és 41 méteres rövidhullámon, valamint a 417 méteres rövidhullámon.
A pontos idő 20 óra 30. Híreket mondunk.

New Yorkban hivatalosan bejelentették, hogy az ENSZ Közgyűlése ma este 10 órakor ül össze rendkívüli ülésére, a magyar kérdés megvitatására. A közgyűlésen 76 nemzet delegátusa vesz részt. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa - mint ismeretes - ma reggel rendkívüli ülésen foglalkozott a szovjet orvtámadással. Lodge amerikai küldött javaslatot terjesztett a bizottság elé, amely felhívta a Szovjetuniót, szüntessen be minden beavatkozást a magyar belügyekbe és vonja ki csapatait az országból. Az ENSZ Biztonsági Tanácsának kilenc tagja szavazott az amerikai javaslat mellett, Jugoszlávia tartózkodott a szavazástól, míg a Szovjetunió vétót emelt a tanács többségének döntése ellen. Ekkor határozták el, hogy az ügyet a közgyűlés rendkívüli ülése elé terjesztik, ahol a nagyhatalmaknak nincs vétójoguk.

A Biztonsági Tanács ülésén Lodge, amerikai ENSZ-küldött rámutatott a magyar nemzet heroikus áldozatkészségére. „Elérkezett a pillanat - mondotta Lodge - amikor az ENSZ lépésétől függ egy nemzet léte, vagy pusztulása. Ha valaha volt olyan pillanat, amikor a világbéke veszélyben forgott, akkor ez az.”
A kubai ENSZ-küldött felszólalásában ezeket mondotta. „Nem tudok elég kemény szavakat találni a magyarországi szovjet betörés körülményeinek ismertetésére. Ez az agresszió a Szovjetunió szégyene és az is marad örök időkre.”
Dixon angol küldött brutális orvtámadásnak nevezte a szovjet beavatkozást.
A perui küldött az összes erkölcsi erők általános mozgósítását sürgette.
A belga küldött azt emelte ki, hogy a Szovjetunió orvul támadt Magyarországra, miközben az ENSZ Biztonsági Tanácsát arról biztosította, hogy tárgyalások vannak folyamatban a magyarországi szovjet erők kivonásáról.
A francia küldött hangsúlyozta, hogy a szovjet támadás nem egy politikai rendszer, hanem az egész magyar nép ellen irányul.

Kéthly Anna, Nagy Imre kormányának egyetlen szabad földön lévő képviselője repülőgépen elindult New Yorkba, hogy megjelenjék az ENSZ Közgyűlése előtt. Kéthly Anna két esetben tett kísérletet arra, hogy Bécsből visszautazzék a magyar fővárosba. Kísérletét az oroszok akadályozták meg.
A Magyarországra bevonult szovjet csapatok ma reggeli orvtámadása következtében rendkívül súlyos harcokra került sor Budapesten és több vidéki városban. A szovjet csapatok nehézfegyverekkel támadtak. A szabadságharcosok kezén lévő rádióállomások ismételt felhívást intéztek a szabadvilág népeihez és az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez, sürgős segítséget kérve.

Stevenson, az amerikai Demokrata Párt vezetője és elnökjelöltje távirati úton hívta fel Eisenhower elnököt, tegyen lépéseket annak érdekében, hogy az ENSZ megfigyelőket küldjön Magyarországra. „A legnagyobb megdöbbenéssel értesültem a magyar nép ellen intézett, brutális és áruló szovjet támadásról” - írja Stevenson. „Nagy Imre, Magyarország miniszterelnöke segítségért folyamodott az ENSZ-hez. Ezért javaslom - folytatja Stevenson -, hogy hívják életre újra az ENSZ 1950-ben létesített Fegyverszüneti Ellenőrzési Bizottságát, és ennek keretében küldjenek mielőbb ENSZ megfigyelőket Magyarországra és minden olyan más országba is, ahol az ENSZ-megfigyelők jelenléte előmozdíthatja a béke biztosítását” - írja Eisenhowerhez intézett táviratában Stevenson, demokrata párti elnökjelölt.

Pineau, francia külügyminiszter rádiószózatban fordult a francia néphez. „Egész Franciaország - mondotta Pineau - csodálattal hajol meg a magyar nemzet előtt, amely kész meghalni függetlenségéért. Elérkezett a pillanat, hogy felébredjen az egész emberiség lelkiismerete és felemelje szavát azok érdekében, akik utolsó leheletükig harcolnak az emberi szabadságjogokért.”

Martino olasz külügyminiszter a táviratot intézett Nehru miniszterelnökhöz. A bangdungi értekezleten elfogadott határozatokra hivatkozott, amelyek tiltják az idegen államok belügyeibe való beavatkozást. Az olasz külügyminiszter felhívta Nehru indiai miniszterelnököt, kövessen el minden tőle telhetőt most, amikor a szovjet beavatkozás példátlan brutalitással mutatkozott meg Magyarországon. Martino hangsúlyozta, hogy Magyarország esetében olyan önálló országról van szó, amelynek kormánya az egész nép hozzájárulásával az ENSZ-hez fellebbezett a szovjet beavatkozás ellen.

Daniel Mayer, a francia nemzetgyűlés külügyi bizottságának elnöke, hivatalosan felkereste a párizsi szovjet nagykövetet, és legmélyebb felháborodását fejezte ki a Vörös Hadsereg beavatkozása miatt. Közölte a nagykövettel, hogy a magyarországi események miatt a francia külügyi bizottság tagjai lemondják tervbe vett moszkvai látogatásukat.
A zürichi politikai pártok függetlenségi uniója táviratot intézett Svájc köztársasági elnökéhez, amelyben az országgyűlés azonnali összehívását és a Szovjetunióval fennálló diplomáciai kapcsolatok azonnali megszakítását kívánta a magyarországi események miatt. A svájci kormány ma este rendkívüli minisztertanácsra ül össze, hogy megvitassa állásfoglalását a magyarországi helyzettel kapcsolatban.

Menzies ausztráliai miniszterelnök azonnali ENSZ határozatot követelt, hogy minél előbb kifejezésre jusson a szabad világnak az a kívánsága, hogy a magyar nép visszanyerje szabadságát. Intézkedést sürgetett az Egyesült Nemzetek Szervezete részéről Evatt, az ausztráliai ellenzék vezére is.
Nyugat-Németországban mérhetetlen megdöbbenéssel fogadták a Szovjetunió magyarországi orvtámadásának hírét. A nyugatnémet rádióállomások gyakran félórás időközökben tájékoztatják a német népet a magyarországi helyzetről. Az emberek mindenütt a rádió köré csoportosulva hallgatják a jelentéseket.

Erlander svéd miniszterelnök távollétében helyettese, Undén külügyminiszter ma délutánra a magyar események megtárgyalására rendkívüli minisztertanácsot hívott össze.

Norvégiában a hadsereg főparancsnoksága visszavonta a katonák szabadságolását.

Adenauer kancellár ma este a német rádióállomások által közvetített beszédben emlékezett meg a tragikus magyar helyzetről. Rámutatott arra, hogy a magyar népet az utolsó évtized során rabságban tartották. A magyarság most kísérletet tett arra, hogy széttörje láncait. Már-már úgy látszott, hogy a magyar nép elérte azt a szabadságot és függetlenséget, amelyre vágyakozott. A dolog azonban más fordulatot vett. A szovjet hadsereg, amely sohasem adta fel imperialista céljait, támadásra indult, hogy a magyar szabadságharcot erőszakkal törje le. A szovjet hadsereg a civilizált világ szokásait meghazudtoló módon járt el, amikor tárgyalásokat kezdett a magyar kiküldöttekkel, azt a látszatot keltve, mintha a zöldasztalnál akarná a fennálló problémákat rendezni. A tárgyalások még folyamatban voltak, amikor a szovjet hadsereg az erőszak eszközéhez folyamodott. Adenauer kancellár a továbbiakban legmélyebb együttérzését és részvétét fejezte ki a szerencsétlenségbe döntött magyar népnek. Kijelentette, hogy amit Németország megtehet a magyar üggyel kapcsolatban, az meg fog történni.
Londonban Eden miniszterelnök megbeszélésre hívta össze kormányának tagjait. A megbeszélés tárgya a közel-keleti helyzet mellett, a Szovjetunió magyarországi támadása.

Bécsben a Szocialista Ifjúság találkozójának résztvevői, 500 delegátus, feketével bevont lobogókkal tüntetető felvonulást rendezett a szovjet nagykövetség előtt, tiltakozva a szovjet csapatok brutális beavatkozása ellen.

Bonnban is heves tüntetésekre került sor a szovjet nagykövetség épülete előtt. A tüntető tömeg táblákat vitt magával „szovjet népgyilkosok” felírással. A tüntetés során több ízben heves szóváltásra került sor szovjet követségi tisztviselők és a tüntető csoportok között.

Ezzel híreink közlését befejeztük.

Itt a Szabad Európa Rádiója!