Keresés |
00:00 | 00:00 | |
A műsor leirata
Kedves Hallgatóink! Most pontos időjelzést adunk! Tárogatónk 12 órát jelez.
Tárogató
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!
Híreket mondunk.
Az ENSZ Biztonsági Tanácsa ma reggel 9 órakor rendkívüli ülésre ült össze. Lodge amerikai ENSZ küldött új határozati javaslatot nyújtott be. A határozati javaslat felszólítja a szovjet kormányt: tartózkodjék a magyarországi beavatkozás minden formájától, különösen a fegyveres beavatkozástól Magyarország belügyeibe. Az amerikai határozati javaslat felszólítja a szovjet kormányt, hogy haladéktalanul vonja ki erőit Magyarországról. Lodge külön felhívta a figyelmet arra, hogy a Szovjetunió ne csak azokat a csapatokat vonja vissza, amelyek az elmúlt napok során törtek be az országba, hanem vonja ki haladéktalanul összes csapatait az országból. A Biztonsági Tanács kilenc tagja szavazott az amerikai javaslat mellett, Jugoszlávia tartózkodott a szavazástól, a Szovjetunió vétót emelt. Lodge amerikai küldött a szovjet vétó után nyomban azt javasolta, hogy a közgyűlés tartson rendkívüli ülést a magyar kérdésben való döntésre. Szoboljev bejelentette, hogy a közgyűlésen is az amerikai javaslat ellen fog állást foglalni.
Az amerikai ENSZ-küldött határozati javaslatának ismertetését drámai szavakkal vezette be a Biztonsági Tanácsban. "Becsületesen meg kell mondani a magyar népnek, hogy a magyar nemzet heroikus áldozatkészsége következtében jutott el az ENSZ ahhoz a pillanathoz, amelyben a magyar nép érdekében mozgósítani kell a világ lelkiismeretét. Ezt a pillanatot kell megragadnia az ENSZ-nek, hogy a magyar nemzet ne csalatkozzék bennünk. Ha valaha, akkor most érkezett el az ideje annak, amikor az ENSZ lépésétől függ a szó szoros értelmében véve egy egész nemzet élete vagy halála. Ha valaha volt olyan pillanat, amikor a világbéke veszélyben forgott, akkor ez az."
Lodge amerikai ENSZ-küldött e szavak után ismertette mindazt, ami a mai reggeli órákban Budapesten és Magyarországon történt. Az amerikai ENSZ-küldött rámutatott arra, hogy csak néhány órával ezelőtt vitatta meg a Biztonsági Tanács a magyarországi helyzetet.
Szoboljev ENSZ-küldött ekkor azt a bejelentést tette, hogy tárgyalások vannak folyamatban a magyar és a szovjet képviselők között a szovjet csapatok visszavonásáról. Szoboljevnek ezt a nyilatkozatát aligha lehet másnak minősíteni, mint szemenszedett hazugságnak. Ebből a nyilatkozatból hiányzik az őszinteség minimuma csakúgy, mint az emberi szenvedés iránti legcsekélyebb érzék. Ugyanakkor meg kell állapítani, hogy a szovjet kormány az, amely egész Ázsiában fennen hirdeti az úgynevezett békés együttélés elvét.
Lodge ENSZ-küldött ezután bejelentette, hogy kezében van már Mindszenty hercegprímás tegnapi rádiószózatának hivatalos szövege, amely - mint mondotta - rendkívüli jelentőségű. Lodge végül rámutatott arra, hogy határozati javaslata leszögezi a magyar népnek azt a jogát, hogy nemzeti törekvéseinek megfelelő kormánya legyen, amely a magyar nép függetlenségét és boldogulását szavatolja.
A katonai helyzetről az országban nem lehet átfogó képet alkotni. A dunántúli katonai adóállomások legújabb jelentései arról adnak hírt, hogy Székesfehérvár és Győr között szovjet ejtőernyős alakulatok szálltak le. A komáromi közúti hídon szovjet gépesített alakulatok és páncélosok hatolnak át Csehszlovákiából magyar területre. Győr és Komárom között, ahol elkeseredett csata dúl a honvédség és a szovjet csapatok között, a szovjet légierő mély támadásokkal avatkozik bele a harcokba. Budapest térségéből erős tüzek láthatók. A győri, miskolci és pécsi katonai adó felhívást intézett a helyi tanácsokhoz, hogy hirdessék ki az általános nemzeti felkelést.
Pécsről jelentették, hogy a dunántúli honvédség forradalmi tanácsa magához ragadta az ideiglenes kormányhatalmat, miután a szovjet csapatok a magyar kormányt foglyul ejtették. A nemzeti tanácsok átadták a hatalmat a honvédelmi forradalmi tanácsoknak.
Miskolc és Hejőcsaba között szovjet és magyar őrségek harcban állnak. A harcokba itt a szovjet légierő gyújtóbombákat is bevetett. Miskolcon a helyőrség forradalmi tanácsa kihirdetette az ostromállapotot. Egy magyar légibombázó egység súlyos támadást intézett a Tiszán átkelő szovjet csapatok ellen. A magyar bombázó gépek a Tiszán épített szovjet pontonhidakat bombázzák. Hatvanból utcai harcokat jelentenek.
Az egri rádió, "Segítsetek, segítsetek!" üzenetet sugározta. Egy újabb jelentés szerint Győrbe benyomultak a szovjet csapatok, amelyek Hegyeshalom és Sopron irányába nyugat felé hatolnak előre.
A dunapentelei rádió, amely fél kilenckor védekezéshez szólította fel a lakosságot, néhány perccel 9 óra után bejelentette, hogy adását technikai okokból megszakítja. A rádió azóta nem sugárzott műsort.
Egy másik hír arról számol be, hogy a Dunántúl déli térségében tovább tart szovjet könnyűbombázók berepülése. A szovjet légi alakulatok tüzérség és páncélosok segítségével támadást intéztek a dunaföldvári magyar hídfőállás ellen.
Budapesten és a főváros környékén tovább folynak a harcok. Csepelen és Kőbányán, ahol heves utcai harcok folynak, a honvéd egységek és a szabadságharcosok tovább tartják magukat. A főváros belsejében a szovjet csapatok 9 órakor elfoglalták a Parlamentet és letartóztatták Nagy Imrét és kormánya ott lévő tagjait. Mindszenty hercegprímás és titkára a budapesti amerikai követségen kapott menedéket.
Kádár János a moszkvai rádió balkáni rádióadásainak hullámhosszán bejelentette ellenkormánya megalakítását, amely a szovjet csapatokra támaszkodik. A Vörös Hadsereg a reggeli órákban elfoglalta a szolnoki rádiót.
A távbeszélő összeköttetés Bécs, London, Frankfurt és Budapest között ma hajnalban negyed órával Nagy Imre bejelentése előtt megszakadt. A távíró-összeköttetés a Magyar Távirati Iroda budapesti központi irodája és Bécs között 8 óra 24 perckor szakadt meg. A Magyar Távirati Iroda utolsó üzenete a következő volt. "El kell távoznunk innen, Isten veletek barátaink! Mentsétek meg lelkeinket! Az oroszok túlságosan közel vannak már!" Ekkor az összeköttetés megszakadt.
Híreink közlését befejeztük.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!
Tárogató
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!
Híreket mondunk.
Az ENSZ Biztonsági Tanácsa ma reggel 9 órakor rendkívüli ülésre ült össze. Lodge amerikai ENSZ küldött új határozati javaslatot nyújtott be. A határozati javaslat felszólítja a szovjet kormányt: tartózkodjék a magyarországi beavatkozás minden formájától, különösen a fegyveres beavatkozástól Magyarország belügyeibe. Az amerikai határozati javaslat felszólítja a szovjet kormányt, hogy haladéktalanul vonja ki erőit Magyarországról. Lodge külön felhívta a figyelmet arra, hogy a Szovjetunió ne csak azokat a csapatokat vonja vissza, amelyek az elmúlt napok során törtek be az országba, hanem vonja ki haladéktalanul összes csapatait az országból. A Biztonsági Tanács kilenc tagja szavazott az amerikai javaslat mellett, Jugoszlávia tartózkodott a szavazástól, a Szovjetunió vétót emelt. Lodge amerikai küldött a szovjet vétó után nyomban azt javasolta, hogy a közgyűlés tartson rendkívüli ülést a magyar kérdésben való döntésre. Szoboljev bejelentette, hogy a közgyűlésen is az amerikai javaslat ellen fog állást foglalni.
Az amerikai ENSZ-küldött határozati javaslatának ismertetését drámai szavakkal vezette be a Biztonsági Tanácsban. "Becsületesen meg kell mondani a magyar népnek, hogy a magyar nemzet heroikus áldozatkészsége következtében jutott el az ENSZ ahhoz a pillanathoz, amelyben a magyar nép érdekében mozgósítani kell a világ lelkiismeretét. Ezt a pillanatot kell megragadnia az ENSZ-nek, hogy a magyar nemzet ne csalatkozzék bennünk. Ha valaha, akkor most érkezett el az ideje annak, amikor az ENSZ lépésétől függ a szó szoros értelmében véve egy egész nemzet élete vagy halála. Ha valaha volt olyan pillanat, amikor a világbéke veszélyben forgott, akkor ez az."
Lodge amerikai ENSZ-küldött e szavak után ismertette mindazt, ami a mai reggeli órákban Budapesten és Magyarországon történt. Az amerikai ENSZ-küldött rámutatott arra, hogy csak néhány órával ezelőtt vitatta meg a Biztonsági Tanács a magyarországi helyzetet.
Szoboljev ENSZ-küldött ekkor azt a bejelentést tette, hogy tárgyalások vannak folyamatban a magyar és a szovjet képviselők között a szovjet csapatok visszavonásáról. Szoboljevnek ezt a nyilatkozatát aligha lehet másnak minősíteni, mint szemenszedett hazugságnak. Ebből a nyilatkozatból hiányzik az őszinteség minimuma csakúgy, mint az emberi szenvedés iránti legcsekélyebb érzék. Ugyanakkor meg kell állapítani, hogy a szovjet kormány az, amely egész Ázsiában fennen hirdeti az úgynevezett békés együttélés elvét.
Lodge ENSZ-küldött ezután bejelentette, hogy kezében van már Mindszenty hercegprímás tegnapi rádiószózatának hivatalos szövege, amely - mint mondotta - rendkívüli jelentőségű. Lodge végül rámutatott arra, hogy határozati javaslata leszögezi a magyar népnek azt a jogát, hogy nemzeti törekvéseinek megfelelő kormánya legyen, amely a magyar nép függetlenségét és boldogulását szavatolja.
A katonai helyzetről az országban nem lehet átfogó képet alkotni. A dunántúli katonai adóállomások legújabb jelentései arról adnak hírt, hogy Székesfehérvár és Győr között szovjet ejtőernyős alakulatok szálltak le. A komáromi közúti hídon szovjet gépesített alakulatok és páncélosok hatolnak át Csehszlovákiából magyar területre. Győr és Komárom között, ahol elkeseredett csata dúl a honvédség és a szovjet csapatok között, a szovjet légierő mély támadásokkal avatkozik bele a harcokba. Budapest térségéből erős tüzek láthatók. A győri, miskolci és pécsi katonai adó felhívást intézett a helyi tanácsokhoz, hogy hirdessék ki az általános nemzeti felkelést.
Pécsről jelentették, hogy a dunántúli honvédség forradalmi tanácsa magához ragadta az ideiglenes kormányhatalmat, miután a szovjet csapatok a magyar kormányt foglyul ejtették. A nemzeti tanácsok átadták a hatalmat a honvédelmi forradalmi tanácsoknak.
Miskolc és Hejőcsaba között szovjet és magyar őrségek harcban állnak. A harcokba itt a szovjet légierő gyújtóbombákat is bevetett. Miskolcon a helyőrség forradalmi tanácsa kihirdetette az ostromállapotot. Egy magyar légibombázó egység súlyos támadást intézett a Tiszán átkelő szovjet csapatok ellen. A magyar bombázó gépek a Tiszán épített szovjet pontonhidakat bombázzák. Hatvanból utcai harcokat jelentenek.
Az egri rádió, "Segítsetek, segítsetek!" üzenetet sugározta. Egy újabb jelentés szerint Győrbe benyomultak a szovjet csapatok, amelyek Hegyeshalom és Sopron irányába nyugat felé hatolnak előre.
A dunapentelei rádió, amely fél kilenckor védekezéshez szólította fel a lakosságot, néhány perccel 9 óra után bejelentette, hogy adását technikai okokból megszakítja. A rádió azóta nem sugárzott műsort.
Egy másik hír arról számol be, hogy a Dunántúl déli térségében tovább tart szovjet könnyűbombázók berepülése. A szovjet légi alakulatok tüzérség és páncélosok segítségével támadást intéztek a dunaföldvári magyar hídfőállás ellen.
Budapesten és a főváros környékén tovább folynak a harcok. Csepelen és Kőbányán, ahol heves utcai harcok folynak, a honvéd egységek és a szabadságharcosok tovább tartják magukat. A főváros belsejében a szovjet csapatok 9 órakor elfoglalták a Parlamentet és letartóztatták Nagy Imrét és kormánya ott lévő tagjait. Mindszenty hercegprímás és titkára a budapesti amerikai követségen kapott menedéket.
Kádár János a moszkvai rádió balkáni rádióadásainak hullámhosszán bejelentette ellenkormánya megalakítását, amely a szovjet csapatokra támaszkodik. A Vörös Hadsereg a reggeli órákban elfoglalta a szolnoki rádiót.
A távbeszélő összeköttetés Bécs, London, Frankfurt és Budapest között ma hajnalban negyed órával Nagy Imre bejelentése előtt megszakadt. A távíró-összeköttetés a Magyar Távirati Iroda budapesti központi irodája és Bécs között 8 óra 24 perckor szakadt meg. A Magyar Távirati Iroda utolsó üzenete a következő volt. "El kell távoznunk innen, Isten veletek barátaink! Mentsétek meg lelkeinket! Az oroszok túlságosan közel vannak már!" Ekkor az összeköttetés megszakadt.
Híreink közlését befejeztük.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!
Információk
| Adásba került | 1956-11-04 12:00 |
| Hossz | 0:07:51 |
| Cím | 12:00 óra. Hírszolgálat |
| Műsorkategória | Hírszolgálat |