14:00 óra. Hírszolgálat

Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja, a 13, 16, 19 és 25 méteres rövidhullámon. Kedves hallgatóink! Pontos időjelzést adunk. Tárogatónk 14 órát jelez.

Tárogató

Kedves hallgatóink! Most a Szabad Magyarország Hangjának Hírszolgálata következik.

Az ENSZ Biztonsági Tanácsa ma este újból összeül, hogy folytassa a magyar ügy feletti vitáját. Kuba küldötte tegnap határozati javaslatot nyújtott be. E szerint a Biztonsági Tanács szólítsa fel Moszkvát csapatainak Magyarországról való kivonására. A Biztonsági Tanács ismerje el a magyar nép önrendelkezési jogát és azt, hogy szabad választások útján alapítson kormányt. A Biztonsági Tanács küldjön továbbá haladéktalanul különbizottságot Magyarországra a Biztonsági Tanács utasításainak végrehajtására. ENSZ-körökben biztosra veszik, hogy a három nyugati nagyhatalom erélyesen kiáll a kubai javaslat mellett. Nem kérdéses az sem, hogy a 21 latin-amerikai ország képviselői ugyancsak támogatják a kubai javaslatot, miután a Biztonsági Tanács ülése előtt különlevelekben sürgették az ENSZ főtitkárát a magyar kérdés kitűzésére.
A Biztonsági Tanács tegnapi ülésén Szoboljev szovjet küldött tiltakozása ellenére tűzte ki a magyar kérdést napirendjére. A tanács 10 tagja szavazott a magyar kérdés napirendre tűzése mellett, amelyet csak a Szovjetunió ellenzett. A tegnapi érdemi vita során Szoboljev tagadta új szovjet csapatok Magyarországra való beözönlését.
Állításaival szemben Hammarskjöld azonnal ismertette Nagy Imre második táviratának szövegét, amely megerősíti, hogy nagy számban újabb katonai egységek lépték át Magyarország keleti határát és szovjet alakulatok Budapest felé haladnak. Hammarskjöld közölte, hogy Nagy Imre az ENSZ Biztonsági Tanácsát arra kéri, utasítsa a szovjet kormányt azonnali tárgyalások megkezdésére Magyarországgal a szovjet csapatok kivonásáról. Nagy Imre kéri annak tudomásulvételét is, hogy kormánya kinyilvánította a varsói paktumból való kilépését.
Szoboljev érdemben nem válaszolt, de megjegyezte, hogy a magyarországi helyzetre vonatkozó jelentések, Nagy Imre megállapításait is beleértve, alaptalanok. A francia küldött felhívta a figyelmet arra, hogy amennyiben a Biztonsági Tanács vétó miatt nem volna határozatképes, azonnal össze kell hívni az ENSZ rendkívüli közgyűlését a magyar ügy tárgyalására.

A Magyar Távirati Iroda jelentése szerint tegnap egész nap folytak a szovjet csapatmozdulatok, különösen Kelet-Magyarországon. Pénteken reggel két szovjet páncélos vonat érkezett Záhonyba. A záhonyi állomás birtokbavétele után a szerelvények továbbindultak Nyíregyháza felé. Erős páncélos alakulatok érkeztek Kisvárdára. Debrecenből állandó szovjet átvonulást jelentenek kelet-nyugati irányban. A Magyar Távirati Iroda szolnoki irodája cáfolta azokat a híreket, amelyek szerint szovjet csapatok elfoglalták a szolnoki repülőteret. Szovjet alakulatok a környéken állomásoznak, körülvették a repülőteret, de nem vették birtokba. Hasonló a helyzet Pécsett. A távirati iroda jelentése több csütörtöki csapatmozdulatról számol be, fegyveres összetűzésre magyarok és a szovjet alakulatok között nem került sor.

Röviddel ezelőtt közzétették Budapesten az új kormánylistát. A kormány összetétele a következő: miniszterelnök és külügyminiszter Nagy Imre, államminiszterek: Tildy Zoltán, Kovács Béla, B. Szabó István, Kéthly Anna, Kelemen Gyula, Fischer József, Bibó István, Farkas Ferenc, Losonczy Géza és Kádár János. Az új honvédelmi miniszter Maléter Pál. Az előző kormány többi tagját felmentették állásától.

Szovjet alakulatok az osztrák-magyar határ mentén kísérletet tesznek arra, hogy megakadályozzák a Magyarországra irányuló vöröskereszt-szállítmányok bejövetelét. Tegnap délután több helyen feltartóztatták az Ausztriából érkező vöröskeresztes szállítmányokat. Monsignore Bardellinek, a Vatikán megbízottjának, ugyancsak nem sikerült eddig Bécsből továbbjutnia. Bardelli, annak a bizottságnak a vezetője, amelyet a Vatikán Magyarországra küld, hogy Budapesten személyesen tárgyaljon Mindszenty hercegprímással, többek között a vatikáni segély elosztásának megszervezése kérdésében.

Az Egri Rádió felszólítást intézett a magyarországi rádióadókhoz, hogy orosz nyelven tájékoztassák a Magyarország területére érkezett új szovjet alakulatokat a való helyzetről. A szovjet csapatoknak ugyanis azt mondották, hogy Magyarországon ellenforradalom van és reakciós elemek leverésére küldték őket az ország területére. A Budapestről érkezett legújabb jelentések szerint tegnap késő este a Duna Szálloda ablakaiból nyugati újságírók szovjet gépkocsikaravánt figyeltek meg. A szovjet teherautókon a szovjet diplomáciai személyzet személyi poggyászát szállították a rakpartra a dunai hajóállomáshoz.

A Manchester Guardian budapesti tudósítója helyzetképet ad a magyar főváros közhangulatáról. A tudósító rámutat arra, hogy Budapesten ma amellett a követelés mellett, hogy a szovjet csapatok vonuljanak ki az országból, a leggyakoribb szó a semlegesség. A magyarok nem svájci semlegességre vagy pedig az aktív koegzisztenciát hangsúlyozó jugoszláv koncepcióra gondolnak, hanem a semleges Ausztria példáját akarják követni. Magyarország népe, írja továbbá a Manchester Guardian budapesti tudósítója, feszülten várja a világ és különösen a négy nagyhatalom reakcióját Nagy Imrének arra a kérésére, hogy a négy nagyhatalom ismerje el Magyarország semlegességét. A szovjet katonai felvonulással kapcsolatban az angol lap tudósítója azt jelenti, hogy a szovjet csapatok a legtöbb esetekben elkerülik a városokat, állítólag a lakosság kihívásának elkerülése végett. A szovjet csapatmozdulatok által érintett területekről mindenünnen azt jelentik, hogy a lakosság fegyverforgatásra alkalmas tagjai nagy számban csatlakoznak a nemzetőrségekhez.

A New York Times tudósítója jelenti Varsóból, hogy a lengyel fővárosba érkezett értesülések szerint erős szovjet csapatmozdulatok figyelhetők meg Lengyelországban. Szovjet katonai alakulatok vannak mozgásban kelet felől Kelet-Németország irányában. Gruson jelentése szerint Varsóban rendkívül feszült a helyzet. A csapatmozdulatokra vonatkozóan nem adtak ki részletjelentéseket és nem közölték azok célját. A varsói rádió tegnap egész nap ismételten beolvasta a kormány kiáltványát, amely nyugalomra, fegyelemre és felelősségtudatra inti az ország népét. A New York Times tudósítója szerint a varsói lakosságon pánikhangulat vett erőt. Az emberek megostromolják az élelmiszerüzleteket, kiveszik bankbetéteiket és pénzüket ékszerbe és más értékekbe fektetik. Az ország különböző részéből tüntetésekről érkeznek jelentések. Főleg szovjetellenes jelszavakat hangoztatnak, de Gruson szerint kormányellenes jelszavak is becsúsznak a tüntetők követelései közé. A kormány és párt vezetői egymást követően üléseznek, hogy megtárgyalják a nyugalom biztosítására teendő rendszabályokat.

A New York Times bukaresti tudósítójának jelentése szerint beigazolódtak a romániai diáktüntetésekről szóló hírek. Az illetékes hatóságok biztonsági intézkedéseket léptettek életbe a diákok mozgolódásának megszüntetésére. A kolozsvári egyetem magyar tanszékein leállították az előadásokat, hogy elejét vegyék további tüntetéseknek a magyar diákság körében.
Kelet-Berlinből ugyancsak diáktüntetéseket jelentenek. A keletnémet diákság kommunistaellenes röpcédulákat terjeszt, amelyeken felszólítja a lakosságot, hogy a magyar nemzet példáján okulva terjessze elő a rendszerrel szembeni követeléseit.

E percben érkezett jelentés szerint Eden miniszterelnök bejelentette az alsóházban, hogy a brit kormány arról tájékoztatta az ENSZ-et, hogy hajlandó katonai akcióját Egyiptomban leállítani, ha az ENSZ gondoskodik az Egyiptom és Izrael közötti béke helyreállításáról. Egy másik feltétele Nagy-Britanniának, hogy mindaddig, amíg az ENSZ-erőket rendelkezésre nem bocsátják az egyiptomi-izraeli béke helyreállításának szavatolására, addig Izrael és Egyiptom egyezzék bele abba, hogy angol-francia csapatok állomásozzanak korlátozott számban az izraeli és egyiptomi csapatok között.
Párizsban bejelentették, hogy Franciaország a Szuezi-övezetben folytatott rendőri akciójában támogatja Nagy-Britanniát.

Híreink közlését befejeztük. Legközelebb 15 órakor mondunk híreket.

Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!