13:00 óra. Hírszolgálat

Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja, a 13, 16, 19 és 25 méteres rövidhullámon. Kedves Hallgatóink! Most a Szabad Magyarország Hangjának Hírszolgálata következik.
A pontos idő 13 óra.

Az ENSZ rendkívüli Közgyűlése ma délután fél ötkor folytatja a magyarországi helyzet vitáját. Olaszország, Írország, Kuba, Pakisztán és Peru küldöttje a tegnapi ülésen határozati javaslatot nyújtott be, amely népgyilkosság bűntettében marasztalja el a szovjet kormányt. Az öt ország véleménye szerint a szovjet kormány a magyarországi agresszióval nemcsak az ENSZ alapokmányát és a magyar békeszerződést sértette meg. A szovjet csapatok magyarországi vérengzései népirtásnak tekintendők. Az öthatalmi javaslat értelmében az ENSZ felszólítaná a szovjet kormányt csapatainak azonnali visszavonására Magyarországról. Emellett indítványozzák szabad választások tartását az ENSZ felügyelete alatt, és a magyarországi szovjet agresszió kivizsgálását ugyancsak az ENSZ által küldött megfigyelők révén. Az olasz nagykövet kijelentette a közgyűlés tegnapi gyűlésén, hogy szükséges egy nemzetközi rendőri erő kiküldése is Magyarországra. Olaszország ebben az értelemben tesz majd javaslatot. Az ENSZ rendkívüli Közgyűlése ma tárgyalja azt az amerikai javaslatot is, amely felszólítja a Szovjetuniót, hogy ne akadályozza meg a nyugati élelmiszer és gyógyszersegélyek megérkezését Magyarországra. Az amerikai javaslat szerint a Szovjetuniónak azonnal meg kell szüntetnie a magyar nép elleni és a nemzetközi jogba, valamint az erkölcsbe ütköző cselekményeit.

Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára tegnap fölhívta a budapesti kormány képviselőjét, sürgesse a döntést megbízóival az ENSZ megfigyelők bebocsátása érdekében Magyarországra. Az ENSZ megfigyelőknek szabad mozgást kell biztosítani. Hamarskjöld tegnap háromnegyed órás megbeszélést folytatott Kéthly Annával, a Nagy Imre kormány államminiszterével.
Az ENSZ tegnapi közgyűlésén Kuba, Nemzeti Kína, Írország, Hollandia, Spanyolország, Mexikó és Equador küldöttje súlyosan megbélyegezte a magyarországi szovjet beavatkozást. A budapesti Kádár-klikk képviselőjének, Szabó Jánosnak felszólalását a közgyűlés tüntető néma csendben hallgatta végig. A tegnapi ülés egyik meglepetése Indonézia, Burma, Laosz és Ceylon küldötteinek felszólalása volt. A nagy ázsiai országok képviselői kijelentették, hogy a legélesebben elítélik a szovjet beavatkozást a magyar belügyekbe és támogatják a magyar függetlenséget. India küldötte ugyancsak hangoztatta, hogy a magyar helyzet súlyos gondokat okoz Indiának, és elismerte, hogy a magyar nép szabadságáért és függetlenségéért küzd. India reméli, hogy a Szovjetunió kivonja csapatait Magyarországról.

Feltűnést keltett a lengyel küldött felszólalása, aki hangoztatta, hogy a lengyel nép mély rokonszenvvel figyelte a magyar helyzet alakulását. A lengyel küldött kijelentette, hogy a közgyűlés hétfői ülésén azért szavazott a Szovjetuniót elmarasztaló amerikai javaslat ellen, mert nem akart beavatkozni az akkor folyamatban lévő magyar-szovjet tárgyalásokba a szovjet csapatok visszavonásáról. A határozat több pontját a lengyel kormány is magáévá teszi.
Bulganyin szovjet miniszterelnök megválaszolta Eisenhower elnök levelét a szovjet csapatok Magyarországról való visszavonása tárgyában. Bulganyin válaszában azt állítja, hogy kizárólag a Szovjetunióra és a szovjet csapatok által állított Magyarország bábkormányra tartozik, mikor vonják ki a Vörös Hadsereg csapatait az országból. Bulganyin válaszában utal arra, hogy a szovjet kormány az október 30-án meghirdetett nyilatkozat alapján áll, amely közvetlenül a magyarországi szovjet beavatkozás előtt kimondotta a kelet-európai országok függetlenségének elvét.

A magyarországi harcokról beérkezett jelentések arról adnak hírt, hogy mind Budapesten, mind pedig az ország sok helyén tovább folyik a szabadságharcosok ellenállása a szovjet hadsereggel szemben. Ott is, ahol az oroszok kezükben tartják a hatalmat, a lakosság passzív ellenállása folytán a normális élet nem tud megindulni. Budapesten és a város környékén a legkülönbözőbb helyeken folyik az ellenállás a szovjet túlerővel szemben. A VIII. kerületben a szabadságharcosok több épülettömbben elsáncolták magukat. A szovjet csapatok közelharci fegyverekkel próbálkoznak ellenük. Heves közelharcok dúlnak Kőbányán, ahol a Vörös Hadsereg már gázbombákat is igénybe vett. A csepeli üzemekben ugyancsak folyik az elkeseredett védekezés. Ráckeve környékén a szovjet hadsereg légi erdejét is bevetették a szabadságharcosok ellen. A kis Gellérthegynél ugyancsak folynak a harcok. Szabadságharcosok működnek a Várban, a II. kerületben, Pesthidegkúton, a Rákosrendező pályaudvarnál, a város belső területén, a VIII. kerületen kívül a Nyugati pályaudvarnál és szórványosan, de olykor hevesen a Nagykörút különböző pontjain.

A Moszkva szolgálatában álló Kádár-csoport a rádión át egymás után adja ki felhívásait, fenyegetéseket és ígérgetéseket váltogatva, hogy a lakosság foglalja el munkahelyét, és az oroszokat támogassa. A fővárosban ugyanakkor a falakon plakátok jelentek meg, amelyeken a szabadságharcosok megállapítják, hogy a Kádár-klikk nem tekinthető kormánynak. A falragasz ugyanakkor a szovjet csapatok azonnali kivonulását követeli.

Vidéken továbbra is folynak a harcok Dunapentele környékén. Csata dúl a komlói erdőben, a Mecsekben, a Bükkben és a Mátrában. Az ország délkeleti vidékeiről ugyancsak harcokról érkeztek jelentések. Debrecen és Berettyóújfalu térségében a szovjet csapatok tüzérségi előkészítés után támadják a szabadságharcosok központjait.
Miskolcon a rádió, akárcsak a többi rádióállomások, a sztrájk beszüntetésére hívta fel a lakosságot. A rádió azt is elmondotta, hogy az üzemekből autóbuszokat küldenek ki a munkásokért, az autóbuszok azonban vagy üresen, vagy egy-két személlyel térnek vissza a gyárakba. Szolnok környékén és Szombathelyen ugyancsak harcokra került sor.
A pécsi, a szombathelyi és a szolnoki rádió cáfolta azokat az elterjedt híreket, amelyek szerint az elfogott szabadságharcosokat a Szovjetunióba küldik. A rádiók azt elismerik, hogy a szabadságharcosokat az állomásokon gyűjtik össze, ez azonban szerintük csak azért történik, mert a pályaudvarok a legalkalmasabb helyek, és innen az elfogottak nem segíthetik kívül harcoló társaikat.

A közel-keleti helyzetben az elmúlt 24 óra alatt a javulás jelei mutatkoznak. Ben Gurion izraeli miniszterelnök rádióbeszédben bejelentette, hogy kormánya kész az izraeli csapatokat visszavonni a Sínai-félszigetről, mihelyt az ENSZ által felállításra kerülő nemzetközi haderő megérkezik a szuezi-csatorna övezetébe. Hammarskjöld ENSZ-főtitkár, aki már előzetesen értesült az izraeli döntésről, bejelentette, hogy ezek után az ENSZ nemzetközi csapatai rövidesen útnak indulhatnak Egyiptomba. Az ENSZ alakulataiban eddig 17 ország hajlandó önkéntesekkel hozzájárulni. Az ENSZ közgyűlés döntése értelmében ezeknek a csapatoknak az lesz a feladata, hogy az angol, francia és izraeli csapatok helyett átvegye a területsáv ellenőrzését és védelmét. Ez által az izraeli és az egyiptomi csapatok sehol sem lesznek érintkezésben egymással. Az ENSZ főtitkárság körében úgy vélik, hogy a rendőrségi feladatot ellátó nemzetközi alakulatok 10 napon belül megérkezhetnek Egyiptomba. Az ENSZ csapatokat amerikai repülőgépek szállítják a Szuezi-csatorna övezetébe.

Egyes távirati irodák jelentései szerint a Szovjetunió ugyanakkor katonai felszerelést szállít Szíriának. Az arab állam többek között lökhajtásos vadászgépeket is kap a Szovjetuniótól. Vörös Kína tegnap ugyancsak segítséget ajánlott fel az arab államoknak. Bár az egyiptomi harci cselekmények leállása után az elmúlt 24 óra alatt a legalábbis ideiglenes megoldásesélyei megjavultak, a közel-keleti helyzet a szovjet politika folytán továbbra is komoly aggodalmakat okoz az érdekelt nyugati fővárosokban.

Az ez idei Melbourne-i olimpiai játékokat, amelyekre a világ minden országának sportolói lelkesen készültek, csak csonkán tudják megtartani. Hollandia és Spanyolország után most a Svájci Olimpiai Bizottság is bejelentette, hogy a Szovjetunió brutális magyarországi magatartása miatt nem hajlandó sportolóit kiállítani a szovjet olimpiai csapat ellen. A svájci lemondás különösen az olimpia tornaversenyét érinti súlyosan. A három európai országon kívül más okok miatt Egyiptom, Irak és Vörös Kína is bejelentette távolmaradását a melbourne-i olimpiai játékokról.

Híreink közlését befejeztük.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!