13:00 óra. Hírszolgálat

Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja, a 13, 16, 19 és 25 méteres rövidhullámon.
A pontos idő 13 óra. Kedves hallgatóink! Most a Szabad Magyarország Hangjának Hírszolgálata következik.

Budapesten és vidéken egymást követik a felhívások a lakossághoz, hogy mindenki foglalja el munkahelyét. A rádión át ma reggel a helyi, úgynevezett Munkás és Paraszt Forradalmi Tanácsokhoz, valamint az üzemek munkástanácsaihoz azt a felhívást intézték, hogy a legfontosabb feladatoknak a munka mindenáron való felvételét tekintsék. Arra szólították fel továbbá az üzemeket, hogy vegyék kezükbe a munkások élelmezését, mert ezzel tudják őket leginkább a munka felvételére kényszeríteni. A felhívások ellenére az országban a bányászok és a vasutasok túlnyomó többsége mindeddig nem jelentkezett munkára. Teljesen megszűnt a munka többek között a Tószegi Vegyi Művekben, a diósgyőri DIMÁVAG-ban, az Ózdi Kohóművekben és a Salgótarjáni Acélgyárban, ahol az olvasztókemencék teljesen tönkrementek. Budapesten az I., a III., a IX., a XIII. és a XX. kerületben változatlan hevességgel folynak a harcok. A Belvárosban szabadságharcos csoportok romos házakba és pincékbe vonultak vissza, és onnan intéznek meglepetésszerű támadásokat a szovjet alakulatok ellen. A Guszev utcában a szabadságharcosok erőddé építették ki állásukat. A Kis-Gellért-hegyen, Külső-Kőbányán és a Gábor Áron Vasöntöde környékén a szovjet egységek nehézfegyverekkel lövik a szabadságharcosok állásait. Orosz járőrök a város határánál elállják az utat, és a vidékről jövő élelmiszer-szállítmányokat nem engedik be. Orosz katonák kenyérért sorban álló asszonyokra és gyerekekre is lőttek. Csepelen tovább folynak a szabadságharcosok és a szovjet katonaság harcai. A budai oldalon a szovjet erőknek sikerült egyes állásokból kiszorítani a szabadságharcosokat, akik a budai hegyekbe vonulnak vissza. Szolnok megyében szabadságharcos alakulatok számos helyen súlyos zavarokat okoztak a szovjet utánpótlási szállításoknak. A Mátra és Bükk erdőségében a szovjet csapatok átfogó mozdulatokat tesznek. Folytatódnak a harcok a Mecsek és a Komló körüli erdőségekben is. Szigetvár térségében a szovjet csapatok a nyugat felé visszavonuló szabadságharcosok elől bekerítő mozdulattal igyekeznek elvágni az utat. A Bakonyban ismételt összecsapásokra került sor a szabadságharcosok egységei és a szovjet hadsereg között.

A svéd külügyminisztérium a moszkvai svéd nagykövet közvetítésével azt a kívánságát terjesztette elő a szovjet kormánynál, hogy létesítsenek a vöröskereszt szállítmányok részére szabad folyosót a magyar határtól Budapestig. Ha az a szándék, hogy a svéd élelmiszer- és gyógyszerszállítmányok eljussanak rendeltetési helyeikre, úgy a szállítások lebonyolításához meg kell teremteni a gyakorlati lehetőségeket is. A szállításokra svéd felfogás szerint csak teherautó-karavánok jöhetnek számításba. A svéd külügyminisztérium egyidejűleg újólag értesítette a Stockholmban működő magyar követet, hogy Svédország kész szállítások útján a magyar nép segítségére sietni. Mivel azonban sem a svéd külügyminisztérium, sem pedig a stockholmi magyar követség nem tudott Budapesttel érintkezést kapni, a svéd kormány a szovjet kormányt kérte a svéd segítség lehetőségeinek megteremtésére. A svéd külügyminisztérium lépésével kapcsolatban megfigyelők utalnak arra, hogy a dán kormány néhány nappal ezelőtt hasonló megkeresést küldött Moszkvának.

Tegnap este megérkezett a Nemzetközi Vöröskereszt első szállítmánya Magyarországra. A szovjet hatóságok hosszú késedelem után beengedtek Jugoszlávia felől Kelebiánál egy vonatot, amely gyógyszert és fűtőanyagot szállított az országba. Ma újabb vöröskeresztes küldeményt indítanak útnak Belgrádból. A Nemzetközi Vöröskereszt emellett újabb kísérleteket tesz arra, hogy az Ausztriába érkezett és ott felhalmozott vöröskeresztes segítség bejusson Magyarországba. Ezt idáig a szovjet hatóságok megakadályozták. A Nemzetközi Vöröskereszt újabb és újabb felhívásokat intéz a szovjet katonai parancsnoksághoz, tegye lehetővé a sebesültek összegyűjtését és ápolásba vételét, és legalább erre az időre rendeljen el tűzszünetet Budapesten.

A Reuter hírszolgálati iroda belgrádi jelentése szerint a szovjet Politbüro delegációt küldött Budapestre, amely repülőgépen már meg is érkezett a magyar fővárosba. A küldöttség tárgyalásokat kíván folytatni. A delegáció összetétele nem ismeretes. A hírszolgálati iroda értesülése szerint a jugoszláv fővárosban valószínűnek tartják, hogy a moszkvai Politbüro küldöttsége új embereket kíván a Vörös Hadsereg által behelyezett rendszer élére állítani.

Az ENSZ Közgyűlése az Olaszország, Kuba, Írország, Pakisztán és Peru által együttesen előterjesztett javaslat alapján határozatot fogadott el, amely a Magyarországon állomásozó szovjet csapatok azonnali visszavonását, és az ENSZ felügyelete alatt lebonyolítandó szabad választások tartását követeli. A határozat megállapítja, hogy a Szovjetunió nem hajtotta végre a közgyűlés múlt vasárnapi döntését, és a szovjet csapatok folytatják a szabadságáért harcoló magyar nép elnyomását. Az események nyilvánvalóvá teszik - mondja a határozat, hogy a magyar nép eltökélt szándéka szabadságjogainak biztosítása. Ragaszkodik nemzeti függetlenségéhez és ahhoz, hogy népakarat alapján, szabadon választhassa meg kormányát. A határozat felhívja a főtitkárt, hogy jelöljön ki bizottságot a magyarországi helyzet kivizsgálására. Az öt ország által beterjesztett javaslat felett szakaszonként szavaztak. A közgyűlés valamennyi szakaszt nagy szótöbbséggel fogadta el.
Ezután a határozati javaslatot egészében tették fel szavazásra. 48 ország szavazott a javaslat mellett, 11 ellene, míg 16 tartózkodott a szavazástól. Az ellenszavazó államok a szovjet tömb, Jugoszlávia és India voltak. A következő országok tartózkodtak a szavazástól, az arab-ázsiai államok többsége, továbbá Finnország, Haiti és Ausztria. Valamennyi nyugat-európai ország, és az amerikai kontinens valamennyi állama a határozati javaslat mellett szavazott. A javaslat mellett foglalt állást továbbá, Ausztrália, Dél-Afrika, Libéria, valamint az ázsiai államok közül Izrael, Irak, Perzsia, Laosz, Pakisztán, a Fülöp-szigetek és Thaiföld. Argentína felhívta az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hívja fel a tagállamokat a Szovjetunióval való diplomáciai kapcsolatok megszakítására, ha a szovjet kormány nem teljesíti a csapatainak Magyarországról való visszavonására tett felhívást.
Az ENSZ Közgyűlése ezután egy amerikai javaslat felett szavazott. Az indítványt, amely felhívja a Szovjetuniót, hogy ne akadályozza tovább a nélkülöző magyar népnek küldött külföldi adományok beengedését, a világszervezet közgyűlése 53 szavazattal 9 ellenében és 13 tartózkodás mellett ugyancsak elfogadta. Egy osztrák határozati javaslatot szintén elfogadott a közgyűlés. Ebben a világszervezet felhívja az ENSZ valamennyi tagállamát, hogy siessen minden erejével a szükséget szenvedő magyar nép megsegítésére. Az osztrák indítványt 67 szavazattal, ellenszavazat nélkül és 8 tartózkodás mellett fogadták el.

Eden brit miniszterelnök bejelentette, hogy kész részt venni a svájci kormány által javasolt kormányfői értekezleten, ha ezzel elősegítheti a közel-keleti és a magyar probléma rendezését. Eden hangsúlyozta, hogy Anglia népe a legnagyobb megdöbbenéssel figyeli a magyarországi eseményeket, azt, hogy a szovjet haderő milyen kegyetlen eszközökkel tiporja el egy hős nemzet szabadságvágyát.
Hruscsov, a szovjet kommunista párt első titkára a moszkvai Komszomol szervezet gyűlésén beszédet mondott. Hruscsov Anglia, Franciaország és Izrael szigorú megbüntetését sürgette Egyiptom ellen intézett támadásuk miatt. A magyarországi helyzetről szólva Hruscsov kijelentette. "A szocializmus ellenségei főleg a megtévesztett fiatalságra építettek, hogy aláaknázzák a népi demokratikus rendszer alapjait."

A Borba című belgrádi lap egyaránt támadja a kelet-európai és a nyugati kormányokat a magyar kérdésben elfoglalt magatartásukért. A magyarországi eseményekkel kapcsolatban ez az első részletesebb cikk, amely jugoszláv központi lapban megjelent. A Borba hangsúlyozza, hogy Jugoszlávia nem hagyhatja jóvá, amikor külföldi hadsereg egy független állam területén beavatkozik annak belügyeibe. A Borba elutasítja Hodzsa albániai pártvezérnek a moszkvai Pravdában megjelent állításait, hangsúlyozva, nem felelnek meg a tényeknek azok az inszinuációk, hogy Jugoszlávia beavatkozott a kelet-európai ország ügyeibe, és felforgató tényező volt a szocialista fejlődésben. A Borba hangsúlyozza, hogy ugyanúgy, ahogy elítéli külföldi csapatok magyarországi beavatkozását, éppúgy szembehelyezkedik a Nyugat törekvéseivel, amelyek szerinte a régi magyarországi rendszer visszaállítását akarják elérni. Ez csupán súlyosbíthatná a feszültséget, és veszélybe hozná Európa biztonságát - írja a Borba. A belgrádi lap szerint a magyar ügyben az egyetlen megoldás, hogy az ország független, de haladó és szocialista állammá fejlődjék.

Washingtonban rövidfilmet mutattak be a Kongresszusban a törvényhozás vezetőinek a szovjet hadsereg által Magyarországon elkövetett atrocitásokról. A film bizalmas úton került Budapestről szabad földre. A filmet a törvényhozás vezetői Eisenhower elnökkel és vezető kormánytisztviselőkkel folytatott két és félórás megbeszélés után tekintették meg. A film, amely a szovjet hadsereg által elkövetett szörnyűségek közül mutat be eredeti felvételeket, a Kongresszus vezetői körében mély benyomást keltett. Az egyik képviselő kijelentette, hogy a filmet az egész világon be kellene mutatni, hogy mindenki tisztán láthassa a szovjet hadsereget teljes valóságában.

Bagdadban a kormány elhatározta, hogy Irak további intézkedésig távol marad a Bagdadi Szövetség üléseitől, tiltakozásul az Anglia által Egyiptom ellen elkövetett támadás miatt. A Bagdadi Szövetségnek tudvalevőleg Anglia is tagja. Előzetesen Irak bejelentette, hogy megszakítja diplomáciai kapcsolatait Franciaországgal. Irak párizsi nagykövete már utasítást kapott, hogy térjen vissza Bagdadba.

Kedves hallgatóink, híreink közlését befejeztük. Legközelebb 14 órakor mondunk híreket.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!