A szovjet agresszió nyugati visszhangja

Szignál

Kedves Hallgatóink! A magyarországi szovjet agresszió legújabb nyugati visszhangjáról megérkeztek az első jelentések.

A stockholmi rádió ma délben 12 óra 15 perces híradásában foglalkozott a magyarországi eseményekkel. New York-i tudósítójának jelentése alapján részletesen ismertette az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsában végbementeket.

A svéd rádió ezután a moszkvai Pravda ma reggel megjelent cikkével foglalkozott. A svéd rádió közölte azt is, hogy a TASZSZ hírügynökség egyetlen szóval sem említi a magyarországi fegyveres orosz beavatkozást. Hírei után a stockholmi rádió helyzetmagyarázatában a következőket mondotta:

A Szovjetunió nyíltan fegyveres erővel lép fel Magyarország ellen. Ez döntő lépést jelent. Moszkvában véget vetettek annak a megbékélési politikának, amelyet előbb Malenkov, később Hruscsov és Bulganyin folytatott. Ennek az új külpolitikai iránynak első jele az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsában elhangzott vétó. Az új szovjet külpolitikának súlyos következményei lehetnek most már nemcsak Magyarországra, hanem az egész világra nézve.

A stockholmi rádió hírmagyarázója ezután feltette a kérdést, mit tud tenni ebben a helyzetben az Egyesült Nemzet Szövetségének Közgyűlése? A kommentátor ezután így folytatta:

A múlt tapasztalatai azt mutatják, hogyha az ENSZ meg is bélyegzi támadóként a szovjetuniót, a megbélyegzésnek aligha tud érvényt szerezni. Vajon a nyugati demokratikus hatalmak feljogosítva a közgyűlés határozata által életbe léptetnek-e valamilyen megtorló intézkedést a támadó Szovjetunió ellen? Ez a nagy kérdés. Ettől függ most az egész világ békéje.

A stockholmi rádió ma déli helyzetmagyarázatát ismertettük. A kommentár után a svéd rádió megismételte a miskolci adó ma déli 12 óra 25 perces közleményét.

A stockholmi rádió közölte azt is, hogy a Svéd Vöröskeresztes gépkocsi oszlopokat budapesti útjukról visszajövet az oroszok feltartóztatták. A svéd vöröskeresztes gépkocsik és személyzet szabadon bocsátására a svéd kormány megtette az intézkedéseket.

Ugyancsak Stockholmból kapjuk a hírt, hogy Erlander svéd miniszterelnök helyett, aki e pillanatban Finnországban tartózkodik helyettese, Undén külügyminiszter ma délutánra a magyar események megtárgyalására rendkívüli minisztertanácsot hívott össze.

Szignál

Párizsból érkezett jelentés szerint mind a három párizsi rádió híradásai a legnagyobb felháborodás hangján beszélnek a magyarországi eseményekről. A budapesti tragédia minden más hírt háttérbe szorít.

A rádióadók részletesen ismertették a budapesti rádió és a Magyar Távirati Iroda ma reggeli adásait. Azóta is minden híradásukban első helyen közlik a Magyarországról kapott értesüléseket.

A rádiók élesen elítélik az orosz eljárást, a törvényes kormány és a törvényes katonai parancsnokság foglyul ejtését és az úgynevezett népi demokrácia helyreállítását. Mind a három párizsi rádió hangsúlyozza, hogy a magyar munkásság [hősiesen ellenáll a szovjet támadóknak.

A francia rádióállomások adásaikat megszakítva félóránként segélyfelhívásokat közölnek a magyarok érdekében. Hangsúlyozzák, hogy az egész Európa aggódva tekint New York felé, ahol ma estére összehívták az ENSZ Közgyűlését.

Rómából kapjuk a hírt, hogy Martino olasz külügyminiszter ma reggel táviratot intézett Nehruhoz, India miniszterelnökéhez. A távirat szövegét közöljük:

Nem felejtettem el az Önnel folytatott legutóbbi beszélgetésemet Új-Delhiben, amikor megelégedéssel emelte ki, hogy a Szovjetunió csatlakozott a bandungi konferencián kinyilatkoztatott ön ponthoz és ezzel eleve elítélte az idegen országok belügyeibe való beavatkozást. Arra a kérdésemre, hogy az ilyen nyilatkozat hogyan egyeztethető össze a Szovjet állandó beavatkozásával és fegyveres jelenlétével a vasfüggöny mögötti országokban, Excellenciád azt válaszolta, hogy ez a múltban volt, de a jövőben megtörténni nem fog.

Martino olasz külügyminiszter Nehruhoz intézett távirata ezután így folytatódik:

Ezek után bátorkodom Excellencádat felkérni, hogy most, amikor a szovjet beavatkozás Magyarországon hallatlan brutalitással mutatkozott meg, mindent kövessen el, ami csak hatalmában áll, hogy a Szovjetunió a bandungi nyilatkozat elismeréséből folyó kötelezettségeit betartsa. Magyarország esetében önálló országról van szó, amelynek kormánya az egész nép hozzájárulásával az Egyesült Nemzetek Szövetségéhez felebezett a szovjet beavatkozás és támadás ellen. Szerintem tehát minden alapja megvan annak, hogy Excellenciád jogosan kiálljon az ENSZ-nél és közvetlenül a moszkvai kormánynál a Magyarország elleni jogtalan és ismételt beavatkozás megszűnése érdekében.

Martino olasz külügyminiszter ma reggel Nehru indiai miniszterelnökhöz intézett táviratát ismertettük.

Rómából érkező tudósítás szerint a ma reggeli olasz sajtó felháborodása a Magyarországon történtek miatt határtalan. A lapok külön kiadásban számolnak be a magyarországi szovjet orvtámadásról.

A Socolo vezércikket ír. "Negyvennyolc óra szabadság" cím alatt. A vezércikk szerint Európa és Amerika szégyellheti magát, amiért a fegyvertelen kis magyar nép mutatta meg, mit tud elérni egy világhatalom ellen, ha egységesen lép fel. Most a Szovjet teljes brutalitásában bemutatkozott Magyarországon. A magyar szabadságharcot a világ immár saját ügyének tekinti.

A Tempo ma reggeli különkiadásában "Háború és béke" címen vezércikket szentel a Magyarországon történteknek. A sajnálatos egyiptomi eseményeket okolja az oroszok újabb agressziójáért.

A római lapok jelentése szerint, Monsignore Baldelli-t, a pápa segítőakciójának vezetőjét az osztrák-magyar határon feltartóztatták. Belgrádból Rómába érkezett jelentések szerint Tito helyesli a szovjet csapatok magyarországi jelenlétét a kommunizmus érdekében. Ugyancsak a belgrádi jelentés úgy tudja, hogy Oroszországban a katonák vették át a hatalmat, akik vissza akarják állítani a régi sztálini rendszert.
Rómából kapjuk azt a hírt is, hogy Mieara kardinális a római Szent Apostol templomban ma délelőtt ünnepélyes misén könyörgött a magyar népért.

A magyarországi szovjet agresszió nyugati visszhangjának most beérkezett híreit közöljük.

Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!]