Rendkívüli riportsorozat a magyarországi események visszhangjáról - a nyugati fővárosokban működő tudósítóink jelentései

Szignál

Folytatjuk riportsorozatunkat a magyarországi események nyugati visszhangjának híreiről.

Tegnap már beszámoltunk a nagy tüntetésről, amely a New York-i ENSZ palota előtt zajlott, amíg bent a Biztonsági Tanács a magyar ügyet tárgyalta. Mára megérkezett hozzánk New Yorkból a tüntetésen készített eredeti hangfelvétel, amelyet most közvetítünk Hallgatóinknak.

Kedves Hallgatóink! Feszültségtől túlfűtött napon állunk itt a Szabad Magyarország Hangjának felvevőgépével az Egyesült Nemzetek Palotája előtt. Hátunk mögött az East River, előttünk és messze körülöttünk New York felhőkarcolóinak tornyai. Nagyobbára új ezen a környéken minden épület, maga az Egyesült Nemzetek székháza is hipermodern üvegpalota, jó kis történelmi levegő lélegzik itt ezen a délután. Messziről már hangzik a felvonulás, a menetelő tömegek robaja. Hallatszanak a kiáltások, és látszanak a zászlók. Nem csak New York, de a környék és a környező államok magyarsága is felvonul ma itt, s velük amerikai barátaik tömegei, akik felvillanyozva a magyarok túláradó érzéseitől, azonosítják magukat velük, hogy felhívják a saját kormányuk és az egész szabad világ figyelmét arra, hogy nincs ma fontosabb, nagyobb horderejű, sürgősebb kérdés a magyar kérdésnél. A magyar szabadságharc megsegítésénél.
Most átadom a szót egy kollégámnak, aki a tér másik oldalán áll és figyeli a menetet. A hatalmas tér egyik oldalán vonulnak fel a tüntetők. Ezer és ezer ember zászlók alatt, táblák alatt, végtelen sorban, szakadatlan menetben, most már félóra óta jönnek, és ki tudja mikor fognak ideérkezni az utolsók. A fantasztikus üvegpalota elé most érkeznek egymásután a kocsik, amelyekben a delegátusok jönnek az ülésre. Ők is nézik a táblákat, amelyek alatt a tüntetők vonulnak fel, hogy az egész világ figyelmét felhívják ügyükre. Egyszerű táblák, odahaza kézzel festve, egyszerű érzéseket fejeznek ki, de szívhez szóló a nyelv, amelyen beszélnek. Communist murderers, get out of Hungary! -mondja az első. Kommunista gyilkosok, takarodjatok Magyarországról! Freedom for Hungary!- mondja a másik. Szabadságot Magyarországnak! Soviet tanks are killing Hungarians fighting for freedom - mondja ez a tábla, amely most vonul el előttem. Szovjet tankok ölik a szabadságért harcoló magyarokat. Freedom or slavery? - kérdi egy másik tábla. Szabadság, vagy szolgaság? Hungary is not dead, help us to rebuild it! Magyarország nem halt meg, segítsetek nekünk új életre támasztani!
Freedom, freedom, freedom! - mondja a következő tábla, háromszor egymásután kiáltva bele a világba a szabadság akaratát és kívánatát. Down with the red imperialism! - mondja a következő tábla. Le a vörös imperializmussal!
Repülőgépek zúgnak a fejünk fölött, a világ minden tájából érkeznek a nagy New York-i repülőterekre, és itt húznak át fölöttünk. Jelképezik az egész világ összefüggését és szolidaritását. Azt a szolidaritást, amelyet oly borzalmasan, súlyosan megsértenek Budapesten, és amelynek tiszteletét kívánjuk itten valamennyien, akik ezt a teret ellepjük. Százezren, kedves Hallgatóink és talán még többen, és mind a milliók, akik körülöttünk élnek, az egész szabad világ.
Rég nem látott jó barát közeledik a felvonulók között, Mister Scholler.
- Honnan jön ide?
- Most Perth Amboyból, New Jersey Perth Amboyból szaladtam be, mert a munkatársaim értesítettek, hogy itt egy magyar gyűlés lesz, és elvárják, hogy én is bent legyek. Egész éjjel dolgoztam, de hát, ahogy hallottam, hogy ők figyelmeztettek, otthagytam a munkát, és mindjárt jöttem be.
- Így jön ide ez a tíz, vagy húszezer ember, bizony nem is tudom, hányan lehetnek itten, csak a tüntetők.
- Hát természetes, hogy az ember mindent megtesz azért, hogy felhívja a világ figyelmét arra, ami ma Magyarországon történik.
- És az amerikai munkások, azok milyen magatartást tanúsítanak?
- Nem tudok mást mondani, pillanatnyilag csak nálunk ott egyetlen magyar vagyok bent abban az üzemben, ahol én dolgozom, de fölajánlották, hogy abban a percben, amikor tudják, hogy hol lehet adni a magyar felkelőknek, vagy ahogy ők hívják őket, a szabadságharcosoknak, ők hajlandók vért adni, de azonnal.

Hangfelvételt hallottak a New Yorkban lezajlott nagy tüntetésről.

A többi nagy nyugati városból is egyre érkeznek újabb tüntetések hírei. Hallgassák meg stockholmi tudósítónk beszámolóját:

Svédország második legnagyobb városában, Göteborgban, a híres göteborgi egyetem diákjai rögtönzött piros-fehér-zöld zászlóval vonultak fel tegnap a város főterére, és tiltakoztak, hogy orosz csapatok gyilkolják a szabadságszerető magyar népet. Ugyanakkor táviratot intéztek a stockholmi magyar követséghez, és követelték, hogy a budapesti rádió olvassa fel a göteborgi diákok tiltakozását.

Hasonló megmozdulás volt a svéd fővárosban is. Amerre a Magyarország ügye mellett tüntetők elvonultak, megálltak a járókelők a svéd főváros utcáin, levették kalapjukat, és hangosan éltették a magyar népet.

Tüntettek vasárnap délben a nyugat-svéd iparvidék központjában, Västeras városban is, az ott és a környéken élő földmunkások és gyári munkások. A gyűlés résztvevői táviratban fordultak a svéd királyhoz, és kérték, emelje fel tiltakozó szavát a magyarországi kivégzések, kínzások és megtorlások ellen.

Vasárnap délután Skandinávia legrégebbi templomában, az Oscar templomban külön istentiszteletet tartottak, amelyen a hívek két püspök vezetésével imádkoztak a magyar népért és a magyar szabadságért.

A stockholmi szociáldemokrata ifjúsági mozgalom vasárnap gyűlést tartott. Határozatban fejezték ki szolidaritásukat a szabadságért küzdő magyar néppel, és bejelentették, hogy csatlakoznak a Svéd Vöröskereszt segítőakciójához.

A svédországi Vöröskereszt és a svéd nép segítőkészségéről egyre érkeznek a megható és csodálatos hírek.

A svéd "Segítsd a Gyermeket!" szervezet akciót indított, amelynek egyik célja, hogy amint a közlekedés megindul, magyar gyermekeket hozzanak üdülésre, esetleg állandó ott tartózkodásra Svédországban.

A hétfő délutáni újságok közlik, hogy egy nap alatt kétmillió svéd korona, mintegy 250 ezer dollár értékű pénz és egyéb adomány futott be a magyarok megsegítésére.

Stockholmból a Vöröskereszt szombaton, repülőgépen egy tonna vérplazmát indított útnak Budapestre. Tegnap délelőtt három hatalmas teherautó gyógyszer, kötszer és élelmiszer indult Magyarország felé.

Vasárnap délután lett volna a svéd-magyar válogatott futballmérkőzés. Ezt a mérkőzést nem lehetett megtartani, helyette a stockholmi stadionban a svéd A válogatott játszott a B válogatott ellen. A mérkőzésen, amelyen több mint harmincezer ember jelent meg, hangszórón bejelentették, hogy a mérkőzés teljes jövedelmét a magyar segélyakció javára fordítják. Ezután a Vöröskereszt megbízottjai gyűjtést indítottak a közönség között, amelyen a megjelentek még százezer svéd koronát adtak össze.

Stockholmi beszámolónk után római tudósítónk következik. Beszámolója elején közli azoknak a Magyarország mellett lefolyt tüntetéseknek hírét, amelyekről a jelentés csak tegnap délután érkezett meg az olasz fővárosba.

A Triesztben, vasárnap a magyar szabadságharc áldozataiért bemutatott mise után az Olasz Katolikus Munkásszövetség kezdeményezésére, ezrekre menő tömeg gyűlt össze, hogy tüntessen a magyar felkelők mellett.

A genovai Annunziata templomban tartott mise után, amelyen a város polgármesterének vezetésével több ezer olasz vett részt, nagy tömeg tüntetett, megemlékezve a 48-as és a mostani szabadságharc hőseiről.

A híres firenzei dómban is ünnepélyes gyászmisét tartottak vasárnap az elesett hősökért. Jelen volt Firenze polgármestere és kardinálisa. A részvevő hatalmas tömeg lelkesen megtapsolta a dómba bevonuló magyar zászlót.

Sienában tömeggyűlést tartottak, amelyen nagy tömeg éltette a magyar szabadsághősöket.

Nagy tüntetés híre érkezik az olaszországi Anconából is.

Anita Garibaldi, a nagy olasz szabadsághős unokája felkereste a római magyar központot, és együttérzését fejezte ki a magyar üggyel. Ha férfi lennék - mondotta, azonnal indulnék, hogy segítsem kiharcolni a hős magyar nép szabadságát.

Messinában kétezer diák tüntetett Magyarország mellett. Milánóban tegnap este mintegy tízezer főnyi tömeg vonult fel a kommunista párt székháza elé. Meg akarták ostromolni az épületet. A tüntetők és az épületet védő kommunisták között véres összeütközésekre került sor.

Az Olasz Szocialista Demokrata Szakszervezetek kezdeményezésére holnap az olasz munkások az egész országban beszüntetik tíz percre a munkát, hogy kifejezzék szolidaritásukat a magyar munkásokkal.

Római tudósítónk beszámol arról a hatalmas tüntetésről, amelyet mintegy 50 ezer római középiskolás és egyetemista diák tegnap délelőtt a magyar szabadságharcosok ügye mellett rendezett.

Nem túlzás azt mondani, hogy ilyen tüntetést Róma még soha nem látott. Az 50 ezer diák piros-fehér-zöld zászlóval, és Magyarország mellett tüntető felírásokkal, ütemesen Magyarország nevét mondva, elárasztotta a belváros utcáit. Az oroszok Magyarországról való kitakarodását követelve elvonultak a kommunista párt székháza elé, de onnan a rendőrség kirendelt külön osztagai elkergették őket. Ezután az Olasz Kommunista Párt központi lapjának, az L'Unitá-nak szerkesztősége elé vonultak, és ott a ház előtt jelképesen elégettek egy vörös zászlót. A kommunisták bezárták a ház kapuját és minden ablakát.

Jellemző a tüntetés méreteire, hogy reggel 8 órakor kezdődött, és a tömeg csak déli 1 óra után kezdett szétoszlani. A tüntető diákokhoz csatlakoztak az olasz posta és a római közlekedési vállalat alkalmazottai is. Inkább elvesztették egész napi keresetüket, csakhogy felvonulhassanak a háromszínű magyar zászló alatt és tüntethessenek a magyar szabadságért.

Egész Rómában minden üzleten ott a felírás. Éljen Magyarország, le az oroszokkal! Ezt írták a városi autóbuszokra és a római házak falára is.

Miközben a sok-sok ezer diák soha nem látott lelkesedéssel tüntetett Róma utcáin, repülőgép jelent meg a város felett és röpcédulák tízezreit szórta a tüntetők és járókelők közé.

A röpcédulát az olasz Kereszténydemokrata Párt adta ki a következő címmel. Minden álarc lehullt. A röpcédula megállapítja, hogy az olasz parlamentben minden párt a magyar felkelők mellé állt, kivéve a kommunistákat, akik továbbra is szégyenletes módon a Szovjetunió hívei. A röpcédula méltatja a magyar szabadsághősök áldozatát, és ezekkel a szavakkal fejezi be:

Magyarország ma minden szabad ember lelkiismeretét jelenti. Az olasz nép szolidaritást vállal a magyarokkal, és velük együtt fog mindig küzdeni a kommunista terror ellen a békéért és a népek boldogabb életéért.

Még egy érdekes rövid hír római tudósítónktól:

A Magyar Akadémiára, mint már jelentettem, a kommunisták napok óta nem mertek bemerészkedni. Tegnap délután a követ vezetésével megjelent az épületben a követség több tagja, és megkezdték az iratok elégetését.

Szignál

Rendkívüli riportunkban római tudósítónk jelentéseit, azt megelőzően stockholmi munkatársunk híreit hallották. A riport elején helyszíni közvetítést adtuk a New Yorkban, az ENSZ székháza előtt lezajlott nagy, szovjetellenes tüntetésről.

Szignál

Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!

Szünetjel