Rendkívüli riportsorozat a magyarországi események visszhangjáról - a nyugati fővárosokban működő tudósítóink jelentései

Szignál

Rendkívüli riportunk következik.
Mai első riportunk ismerteti a Magyar Nemzeti Bizottmány tevékenységét, amelyet Amerikában a Magyarországról érkező hírek nyomán kifejtett.

A Bizottmány Végrehajtó Bizottsága az első értesülések után rendkívüli ülést tartott, amelyen kizárólag a magyarországi eseményekkel foglalkozott. Az ülés egyhangú határozattal táviratot intézett Eisenhower elnökhöz, Dulles külügyminiszterhez, az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsához és főtitkárához. Az Eisenhower elnökhöz intézett sürgöny a következőket tartalmazza:

A magyar nép fegyvert fogott a kommunisták és a szovjet uralom ellen. Budapest utcáin harcolnak a legendás magyar szabadsághősök, Bocskai, Bethlen, Rákóczi és Kossuth leszármazottai. Vérüket ontják a függetlenségért, az emberi szabadságért, vagyis azokért az eszmékért, amelyek az amerikai alkotmány alappillérei, és mélyen gyökereznek Amerika népében. A mostani történelmi órák emlékeztetnek bennünket azokra a bátorító üzenetekre és nyilatkozatokra, amelyeket Ön, elnök úr évek során már rabságban szenvedő népünknek küldött. Arra kérjük, hogy tekintélyével és viselt méltóságának súlyával kövessen el mindent a szovjet csapatok jogtalan beavatkozása ellen a szabadságszerető magyar hazafiak lemészárlásának megakadályozására.

Az Eisenhower amerikai elnökhöz intézett sürgöny a továbbiakban hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a magyar nemzet szabad választások során mindenki mástól függetlenül önmaga dönthessen jövendő sorsáról. A távirat szövege ezután így folytatódik:

A tragikus magyarországi események, a szovjet katonai terror jogtiprása rendkívüli intézkedéseket követel a súlyos véráldozatot hozó, rabságban élő magyar nép számára.

Ugyancsak sürgönyt intézett a Magyar Nemzeti Bizottmány John Foster Dulles amerikai külügyminiszterhez. Felhívják figyelmét arra, hogy a rendkívüli események miatt rendkívüli intézkedésekre van szükség. Arra kérik az Egyesült Államok külügyminiszterét, hogy haladéktalanul lépjen közbe a Szovjetunió kormányánál, és tiltakozzék a szovjet csapatok jogtalan beavatkozása ellen Magyarország belügyeibe. A magyar népnek meg kell adni a lehetőséget arra, hogy szabadon döntsön sorsa felől, és maga válassza meg további életformáját.
Az amerikai külügyminiszterhez intézett sürgöny ezután így folytatódik:

Az Egyesült Államok beavatkozása, amelyet most kérünk, az Egyesült Nemzetek Alapokmányának 34. szakaszán alapszik. Ez a szakasz jogot biztosít a ma rabságban élő népeknek, hogy szabad, idegen befolyástól független választások során dönthessenek saját sorsuk felől. A magyar népnek sürgős szüksége van a nyugat segítségére hősies küzdelmében, amelyet éppen azok ellen vív, akik terrorisztikus módszerekkel a világbékét fenyegetik. Befejezett tények előtt állunk, s ezért arra kérjük a külügyminiszter urat, tegyen sürgős lépéseket az Egyesült Nemzetek Szervezeténél a vérontás azonnali megakadályozására, szabadságszerető magyar népünk érdekében.

A New Yorkban székelő Magyar Nemzeti Bizottmány következő táviratát az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának elnökéhez intézte ezzel a szöveggel:

A jelenlegi magyarországi helyzet a nemzetközi békét és a biztonságot veszélyezteti. Ezen kívül szemérmetlen megsértése az Egyesült Nemzetek Alapokmányának. Fegyveres erővel válaszolás történt egy idegen állam belügyeibe. A szovjet tankok szabadságszerető magyar hazafiakat ölnek halomra, hogy ezzel biztosítsák a kommunista uralmat Magyarországon. Annak idején tiltakoztunk, hogy a budapesti kormány megbízottat küldhessen az ENSZ-hez. A mostani fejlemények mindenben igazolták álláspontunkat és azt, hogy a mai Magyarország diktátorainak minden békeszólama hamis. Az a kritikus helyzet, amely most Magyarországon a szovjet csapatok fegyveres beavatkozása folytán előállott, és népünket terrorizálja, egyúttal súlyos fenyegetés a nemzetközi béke és biztonság szempontjából. Arra kérjük a Biztonsági Tanácsot, hogy haladéktalanul teljesítse kötelességét, vessen véget a vérontásnak, és biztosítsa az alapvető emberi jogok uralmát. Az adott szó szentsége forog kockán, és a népek önrendelkezési jogát fenyegeti a legsúlyosabb veszély.

Az Egyesült Nemzetek Szövetségéhez főtitkárához hasonló értelmű sürgönyt intézett a Magyar Nemzeti Bizottmány. Felhívják figyelmét az ENSZ Alapokmányainak nyílt megsértésére, és arra, hogy a magyar hazafiakat gyilkoló szovjet tankok a népek alapvető szabadságjogain gázolnak át. Felkérik a főtitkárt, hogy hatáskörében haladéktalanul tegyen meg minden szükséges intézkedést a felháborító beavatkozás elhárítására.
A szabad világ vezető tényezőihez intézett táviratokon kívül a Magyar Nemzeti Bizottmány ezekben a tragikus órákban üzenetet küld a magyar néphez, amely így hangzik:

Ebben a magasztos és szívszaggató órában, amikor újra szabadságharcosok vére áztatja hazánk földjét, csak Kossuth szavaival tudjuk méltóképpen kifejezni érzelmeinket. Leborulunk a magyar nép nagysága előtt. Felkelt a nép, hogy ország-világnak tudtuk adja: nem csak a moszkovita kommunizmust, hanem a moszkovita despotizmus minden fajtáját elutasítja. Emberi méltóságot tisztelő demokráciát akar. Felkeltek a munkások, értelmiségiek és parasztok, polgárok és katonák, nők és férfiak, öregek és fiatalok, a főváros és a vidék, hogy minden különbség nélkül egy emberré forrott nemzet halálos elszántságát és ragaszkodását nyilvánítsa ki istenadta jogaihoz, az emberi méltósághoz, az állami függetlenséghez, a nemzeti önrendelkezéshez, és a népszabadsághoz. Felkelt Magyarország, hogy visszavédje istenadta jogait, amelyet zsarnokai eloroztak.

A Nemzeti Bizottmánynak a magyarsághoz intézett üzenete így folytatódik:

A nép felkelését a legszentebb érzelmek sugallták. A nemzeti függetlenség akarata, az emberi méltóság öntudata, a hazaszeretet és a szabadságszeretet, amelyek már nem tudták elviselni az elnyomás átkát és gyalázatát. A felkelt nép lépte nyomán megrendült a föld az elnyomók alatt. A népszabadság meggyalázói, akik szemérmetlenül a nép képviselőinek mondták magukat, a népakarat [elnyomása céljából idegen fegyverekhez fordultak. És a rabszolgatartó Szovjetunió kivonta fegyverét a szabadság ellen, hogy vérbe fullassza a népfelkelést. A szovjet-orosz fegyverek leverhetik a felkelést, de nem orozhatják el] a nemzet helytállásának gyümölcse. Nem tüntethetik el a világ öntudatából azt a tényt, hogy amint a kommunista uralmat kizárólag idegen fegyverekkel lehetett a magyar népre rákényszeríteni, a kommunizmus bármely fajtájának uralmát ideiglenesen is csak idegen fegyveres erőszakkal tudják meghosszabbítani. [Nem tüntethetik el azt a tényt, hogy a Szovjetunió az Egyesült Nemzetek Alapokmányának esküszegő megsértésével és a nemzetek] legszentebb jogainak meggyalázásával a legdurvábban beleavatkozott a magyar nép belső ügyeibe.

Az üzenet így végződik:

A szabadsághősök véréből, a nemzet könnyeiből és a szabad világ megerősödő akaratából feltámad hazánk, a szabad és független Magyarország!

Szignál

Kedves Hallgatóink! Mai első rendkívüli riportunkban a New York-i Magyar Nemzeti Bizottmány első intézkedéseit ismertettük, amelyeket a magyarországi események kapcsán tett.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!