00:00 | 00:00 |
A műsor leirata
Szignál
Rendkívüli riportunk következik. A szabadságharc kitörése óta megnyilvánul a nyugati országok lakosainak segítőkészsége. A Nemzetközi Vöröskereszt és különféle segélyegyesületek egyaránt a magyar nép szenvedésének enyhítésén fáradoznak. A vérplázma, az orvosság és a kötszer után most már meleg ruhát és élelmiszert gyűjtenek és juttatnak el a Vöröskereszt genfi és bécsi központjába. Főleg Bécsben sok a tennivaló. Vasúton, teherautó karavánok útján és főleg repülőgépen érkezik a gyűjtött anyag szerte a világból. Hallgassák meg Bécsbe kiküldött munkatársunk, Kova Kálmán riportját!
Szignál
Schwechat, a bécsi repülőtér a szeretet főhadiszállása lett. A szabad világ felől Magyarország számára érkező szeretetadományokat ez a repülőtér fogadja, és indítja tovább Magyarország felé. Az osztrák Vöröskereszt, amely legfőbb irányítója a magyarországi szeretetadomány-akciónak, külön kirendeltséget állított fel itt a schwechati repülőtéren. Azonban nem csak osztrákok dolgoznak itt. Találunk ezen a repülőtéren angolokat, olaszokat, svédeket, belgákat csak úgy, mint svájciakat, akik országaik küldeményeit rakják, gondozzák és indítják útba Magyarország felé. Az elmúlt napokban valóságos légihíd létesült Schwechat és Budapest között. Vasárnap este érkeztek az első budapesti repülők, hogy az első szállítmányokat továbbítsák Budapest felé. Ezt az első két gépet számos másik követte, és zavartalanul folyt a szállítás tegnapig. Ezen a légihídon csak azok közlekedhettek, akik a szabadságharcosok számára szállították a kötszert és az orvosságot. A pilóták átvették az anyagot, aztán hozták magukkal a budapesti elismervényt. Ide, a schwechati repülőtérre tette főhadiszállását a svájci segélyakció is. Óriási izgalom volt, amikor három nappal ezelőtt 24 angol gép érkezését jelentették, amelyek fedélzetén élelmiszert hoztak. Hogy miért volt az izgalom? Azért, mert a schwechati repülőtér nemcsak nagyon kezdetleges és technikailag is képtelenségnek tűnik ennyi gép leszállása, de a repülőtér aránylag kicsi ahhoz, hogy egyszerre 24 gépet fogadni tudjon. A probléma azonban szerencsésen megoldódott, mert a repülők hullámokban érkezve, kisebb csoportokban szálltak le.
Bécsben megint feltűntek az amerikai egyenruhák. Hatalmas katonai repülőgépek New Yorkból indulva ugyancsak szeretetadományokat hoztak. Azért keltettek feltűnést, mert az államszerződés aláírása óta Bécsben egyáltalán nem lehetett külföldi katonai egyenruhát látni. Sajnos az angol, amerikai gépek nem repülhetnek tovább Budapest felé. Tegnapig az általuk hozott csomagokat átrakták a Budapestről érkező magyar gépekbe, és azok szállították tovább. Ezek az amerikai mamutgépek általában penicillint, gyógyszereket, zsírt, tejport, húst, cukrot és zsákolt lisztet hoznak.
A változatosság kedvéért néhány olasz katonai szállítógép is érkezett. Ezek az olasz gépek citromot, narancsot és különféle gyógyszereket hoztak. Ezekben a napokban itt, a szeretet főhadiszállásán valóságos bábeli zűrzavar uralkodik. A világ minden tájáról érkező repülőgépek száznyelvű személyzete itt beszéli meg, hogy milyen módon lehetne leggyorsabban Magyarországra vinni az általuk hozott szeretetadományokat, pontosabban szólva, eddig a világ 30 államából érkezett légi küldeményt a magyar szabadságharcosok támogatására. Az osztrák Vöröskereszt nagyobb vasúti szerelvényt állított össze, hogy a szállítmányok mihamarabb rendeltetési helyükre jussanak. Ebben a szállítmányban volt olyan vagon, amelyben kétmillió forint értékű különleges gyógyszert szállítottak. Az osztrák rendőrség 15 gépkocsit bocsájtott a schwechati Vöröskereszt-központ rendelkezésére, és hozzá 150 főnyi személyzetet, akik segítenek a rakodásban és szállításban egyaránt. A bécsi svéd követség a Szabad Európa Rádió tudomására hozta, hogy Stockholmból teherautókból álló konvoj indult el Bécsbe, amely innen Budapest felé halad tovább. Ezek a kocsik szállítják majd a skandináv államok szeretetadományait. Az osztrák Vöröskereszt minden rendelkezésre álló eszközzel szeretné elérni, hogy minél hamarabb rendeltetési helyükre kerüljenek a szállítmányok, és éppen ezért úgy határozott, hogy a legfontosabb anyagot repülőgéppel, a többit teherautóval szállítja Magyarországra. A legfontosabb átmenő állomások Hegyeshalom és Sopron. A vöröskeresztes autók eddig a kellő igazolás után késedelem nélkül jutottak át a határon, és haladtak tovább az ország központja felé. Csak a repülőgép-szállításokkal nincs minden rendben. A legutóbbi két szállítógép nem tudott leszállni Budapesten, mert alulról rálőttek a gépekre. A svájci Vöröskereszt szállítógépét állítólag a szovjet csapatok nem engedik visszarepülni. A Nemzetközi Vöröskereszt megígérte, hogy közbelép az ügyben, mert az ilyen intézkedés a genfi egyezmény megsértését jelentené. Különben is indokolatlan lenne, miért zárná el a szovjet a sebesültek életben tartásához okvetlen szükséges anyag érkezését. A Vöröskeresztnél bíznak abban, hogy ennyi emberséggel számolhatnak a Vörös Hadsereg részéről is.
Tegnap Bécsbe érkezett 16 modern német kórházkocsi, de azonnal tovább is indultak, hogy mielőbb segíteni tudjanak a budapesti sebesültek ellátásában. Az Ausztria felől Magyarországra induló akció egyik érdekessége, hogy a bécsi lapok ezerszámra küldik ingyen példányaikat a szerelvényekkel. Így például egyedül a Bildtelegraph című osztrák képeslapból több mint tízezer példányt osztottak szét Budapesten. A visszatérők elmondották, hogy a pestiek nagy örömmel fogadták a lapokat, annál is inkább, mert ezekben a példányokban eredeti felvételek mutatják be a magyar szabadságharcot és a pesti utcát. A bécsi lapok különben még mindig fél oldalt betöltő fényképeket közölnek a ledöntött Sztálin-szoborról. Az esemény nem új, de az eredeti fényképfelvételek csak most jutottak el a nyugati sajtóhoz. Ezek a képek pontosan megmutatják, milyen izzó gyűlölet fűti az embereket a kommunisták által hagyott kétes értékű emlékművekkel szemben. Eleinte itt, Schwechatban még azon vitatkoztak, hogyan lehetne a küldeményeket maradék nélkül a felkelők kezére adni. Most már ez a probléma teljesen megoldódott. Közmegelégedésre a magyar nép oldotta meg. Az egész országban csak kétféle erő létezik, a magyar és a szovjet egységek. A küldeményt a magyarok kapják, nekik szánta a világ szolidaritása.
Itt, Bécsben fel vannak készülve arra is, ha netán végső bajba jutott ávósok igyekeznének a hatóságokat megtévesztve átjutni a határon, és ezzel kibújni a felelősség alól. A közvélemény szerint ávósok számára nincs menedékjog. Ha ilyenek érkeznének, fogva tartanák őket és átadnák a magyar bíróságoknak. Az osztrák-magyar határ mentén az osztrák hatóságok mindent megtesznek, hogy biztosítsák a határ sértetlenségét. Idegent nem engednek most már a határra, azzal az indoklással, hogy a magyar nép szabadságharca nem idegenforgalmi látványosság. A rendőrkordonon csak azok juthatnak át, akik írással igazolják, hogy a segítőszolgálat emberei, vagy bizonyítani tudják, hogy a magyar szabadságharcosok küldöttei. Most már kialakult a határforgalom gyakorlata, zökkenőmentesen jönnek-mennek a kocsik és a szerelvények. Reméljük, hamarosan újra megindul a légi szállítás is.
Szignál
Rendkívüli riportunkat hallották. Bécsbe kiküldött munkatársunk, Kova Kálmán számolt be bécsi élményeiről.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a szabad Magyarország hangja!
Rendkívüli riportunk következik. A szabadságharc kitörése óta megnyilvánul a nyugati országok lakosainak segítőkészsége. A Nemzetközi Vöröskereszt és különféle segélyegyesületek egyaránt a magyar nép szenvedésének enyhítésén fáradoznak. A vérplázma, az orvosság és a kötszer után most már meleg ruhát és élelmiszert gyűjtenek és juttatnak el a Vöröskereszt genfi és bécsi központjába. Főleg Bécsben sok a tennivaló. Vasúton, teherautó karavánok útján és főleg repülőgépen érkezik a gyűjtött anyag szerte a világból. Hallgassák meg Bécsbe kiküldött munkatársunk, Kova Kálmán riportját!
Szignál
Schwechat, a bécsi repülőtér a szeretet főhadiszállása lett. A szabad világ felől Magyarország számára érkező szeretetadományokat ez a repülőtér fogadja, és indítja tovább Magyarország felé. Az osztrák Vöröskereszt, amely legfőbb irányítója a magyarországi szeretetadomány-akciónak, külön kirendeltséget állított fel itt a schwechati repülőtéren. Azonban nem csak osztrákok dolgoznak itt. Találunk ezen a repülőtéren angolokat, olaszokat, svédeket, belgákat csak úgy, mint svájciakat, akik országaik küldeményeit rakják, gondozzák és indítják útba Magyarország felé. Az elmúlt napokban valóságos légihíd létesült Schwechat és Budapest között. Vasárnap este érkeztek az első budapesti repülők, hogy az első szállítmányokat továbbítsák Budapest felé. Ezt az első két gépet számos másik követte, és zavartalanul folyt a szállítás tegnapig. Ezen a légihídon csak azok közlekedhettek, akik a szabadságharcosok számára szállították a kötszert és az orvosságot. A pilóták átvették az anyagot, aztán hozták magukkal a budapesti elismervényt. Ide, a schwechati repülőtérre tette főhadiszállását a svájci segélyakció is. Óriási izgalom volt, amikor három nappal ezelőtt 24 angol gép érkezését jelentették, amelyek fedélzetén élelmiszert hoztak. Hogy miért volt az izgalom? Azért, mert a schwechati repülőtér nemcsak nagyon kezdetleges és technikailag is képtelenségnek tűnik ennyi gép leszállása, de a repülőtér aránylag kicsi ahhoz, hogy egyszerre 24 gépet fogadni tudjon. A probléma azonban szerencsésen megoldódott, mert a repülők hullámokban érkezve, kisebb csoportokban szálltak le.
Bécsben megint feltűntek az amerikai egyenruhák. Hatalmas katonai repülőgépek New Yorkból indulva ugyancsak szeretetadományokat hoztak. Azért keltettek feltűnést, mert az államszerződés aláírása óta Bécsben egyáltalán nem lehetett külföldi katonai egyenruhát látni. Sajnos az angol, amerikai gépek nem repülhetnek tovább Budapest felé. Tegnapig az általuk hozott csomagokat átrakták a Budapestről érkező magyar gépekbe, és azok szállították tovább. Ezek az amerikai mamutgépek általában penicillint, gyógyszereket, zsírt, tejport, húst, cukrot és zsákolt lisztet hoznak.
A változatosság kedvéért néhány olasz katonai szállítógép is érkezett. Ezek az olasz gépek citromot, narancsot és különféle gyógyszereket hoztak. Ezekben a napokban itt, a szeretet főhadiszállásán valóságos bábeli zűrzavar uralkodik. A világ minden tájáról érkező repülőgépek száznyelvű személyzete itt beszéli meg, hogy milyen módon lehetne leggyorsabban Magyarországra vinni az általuk hozott szeretetadományokat, pontosabban szólva, eddig a világ 30 államából érkezett légi küldeményt a magyar szabadságharcosok támogatására. Az osztrák Vöröskereszt nagyobb vasúti szerelvényt állított össze, hogy a szállítmányok mihamarabb rendeltetési helyükre jussanak. Ebben a szállítmányban volt olyan vagon, amelyben kétmillió forint értékű különleges gyógyszert szállítottak. Az osztrák rendőrség 15 gépkocsit bocsájtott a schwechati Vöröskereszt-központ rendelkezésére, és hozzá 150 főnyi személyzetet, akik segítenek a rakodásban és szállításban egyaránt. A bécsi svéd követség a Szabad Európa Rádió tudomására hozta, hogy Stockholmból teherautókból álló konvoj indult el Bécsbe, amely innen Budapest felé halad tovább. Ezek a kocsik szállítják majd a skandináv államok szeretetadományait. Az osztrák Vöröskereszt minden rendelkezésre álló eszközzel szeretné elérni, hogy minél hamarabb rendeltetési helyükre kerüljenek a szállítmányok, és éppen ezért úgy határozott, hogy a legfontosabb anyagot repülőgéppel, a többit teherautóval szállítja Magyarországra. A legfontosabb átmenő állomások Hegyeshalom és Sopron. A vöröskeresztes autók eddig a kellő igazolás után késedelem nélkül jutottak át a határon, és haladtak tovább az ország központja felé. Csak a repülőgép-szállításokkal nincs minden rendben. A legutóbbi két szállítógép nem tudott leszállni Budapesten, mert alulról rálőttek a gépekre. A svájci Vöröskereszt szállítógépét állítólag a szovjet csapatok nem engedik visszarepülni. A Nemzetközi Vöröskereszt megígérte, hogy közbelép az ügyben, mert az ilyen intézkedés a genfi egyezmény megsértését jelentené. Különben is indokolatlan lenne, miért zárná el a szovjet a sebesültek életben tartásához okvetlen szükséges anyag érkezését. A Vöröskeresztnél bíznak abban, hogy ennyi emberséggel számolhatnak a Vörös Hadsereg részéről is.
Tegnap Bécsbe érkezett 16 modern német kórházkocsi, de azonnal tovább is indultak, hogy mielőbb segíteni tudjanak a budapesti sebesültek ellátásában. Az Ausztria felől Magyarországra induló akció egyik érdekessége, hogy a bécsi lapok ezerszámra küldik ingyen példányaikat a szerelvényekkel. Így például egyedül a Bildtelegraph című osztrák képeslapból több mint tízezer példányt osztottak szét Budapesten. A visszatérők elmondották, hogy a pestiek nagy örömmel fogadták a lapokat, annál is inkább, mert ezekben a példányokban eredeti felvételek mutatják be a magyar szabadságharcot és a pesti utcát. A bécsi lapok különben még mindig fél oldalt betöltő fényképeket közölnek a ledöntött Sztálin-szoborról. Az esemény nem új, de az eredeti fényképfelvételek csak most jutottak el a nyugati sajtóhoz. Ezek a képek pontosan megmutatják, milyen izzó gyűlölet fűti az embereket a kommunisták által hagyott kétes értékű emlékművekkel szemben. Eleinte itt, Schwechatban még azon vitatkoztak, hogyan lehetne a küldeményeket maradék nélkül a felkelők kezére adni. Most már ez a probléma teljesen megoldódott. Közmegelégedésre a magyar nép oldotta meg. Az egész országban csak kétféle erő létezik, a magyar és a szovjet egységek. A küldeményt a magyarok kapják, nekik szánta a világ szolidaritása.
Itt, Bécsben fel vannak készülve arra is, ha netán végső bajba jutott ávósok igyekeznének a hatóságokat megtévesztve átjutni a határon, és ezzel kibújni a felelősség alól. A közvélemény szerint ávósok számára nincs menedékjog. Ha ilyenek érkeznének, fogva tartanák őket és átadnák a magyar bíróságoknak. Az osztrák-magyar határ mentén az osztrák hatóságok mindent megtesznek, hogy biztosítsák a határ sértetlenségét. Idegent nem engednek most már a határra, azzal az indoklással, hogy a magyar nép szabadságharca nem idegenforgalmi látványosság. A rendőrkordonon csak azok juthatnak át, akik írással igazolják, hogy a segítőszolgálat emberei, vagy bizonyítani tudják, hogy a magyar szabadságharcosok küldöttei. Most már kialakult a határforgalom gyakorlata, zökkenőmentesen jönnek-mennek a kocsik és a szerelvények. Reméljük, hamarosan újra megindul a légi szállítás is.
Szignál
Rendkívüli riportunkat hallották. Bécsbe kiküldött munkatársunk, Kova Kálmán számolt be bécsi élményeiről.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a szabad Magyarország hangja!
Információk
Adásba került | 1956-11-03 8:10 |
Hossz | 0:08:53 |
Cím | Rendkívüli vöröskeresztes program |
Műsorkategória | Tudósítás |
Ismétlések |
1956-11-03 8:10 |
Szerkesztő | Konkoly Kálmán |