Keresés |
00:00 | 00:00 | |
A műsor leirata
Kedves hallgatóink, néhány másodperc múlva 6 órakor megszólal tárogatónk hangja. "Szól a kakas már, majd megvirrad már."
Tárogató
Kedves Hallgatóink! Most a Szabad Magyarország Hangjának Hírszolgálata következik.
A szovjet rádió moszkvai idő szerint éjféli adásában bejelentette, hogy a szovjet csapatok további magyarországi tartózkodása a helyzet kiéleződésére vezetne. Ezért a szovjet kormány utasította a magyarországi szovjet katonai parancsnokságot, hogy a Vörös Hadsereg csapatai vonuljanak ki Budapestről, amennyiben ezt a magyar kormány szükségesnek ítéli. A szovjet kormány ugyanakkor hajlandó a magyar kormánnyal és a varsói paktum többi kormányával tárgyalásokba bocsátkozni a szovjet csapatok további magyarországi tartózkodásának kérdéséről. A szovjet kormány a moszkvai rádióban felolvasott külön közlemény értelmében hajlandó fölülvizsgálni a szovjet csapatok helyzetét nem csak Magyarországon, hanem Lengyelországban és Romániában is. A moszkvai rendkívüli közlemény kitért a Szovjetunió és a népi demokráciák közötti viszonyra. A közlemény szerint a háború után a Szovjetunió és a kelet-európai államok közti kapcsolatokban szovjet részről hibákat és tévedéseket követtek el. A szovjet kormány nyilatkozata utal arra, hogy a szovjet haderő kivonásának kérdésében nem dönthet az érdekelt államokkal való egyoldalú tárgyalásokon. A Varsói Szerződés értelmében ugyanis a szovjet fegyveres erők visszavonása ezekből az országokból csak akkor lehetséges, ha ehhez a Varsói Szerződés összes aláíró hatalmai hozzájárultak.
Tegnap éjszaka a Szabad Európa Rádió irodájában megjelent a Széna téri szabadságharcosok csoportjának egy képviselője. Felkérte a Szabad Európa Rádiót, hogy a következő négy pontból álló követelést közvetítse adásában Magyarország népéhez, mivel az ország különböző részeiben lévő szabadságharcos csoportok technikai nehézségek következtében nem tudnak érintkezést létesíteni egymással. A Szabad Európa Rádiója a magyar nép érdekében ennek a kérésnek eleget tesz. A magyar szabadságharcos közlése szerint ma délelőtt 10 órakor nagygyűlést tartanak Budapesten, amelyen a következő négy pont teljesítését követelik Nagy Imre kormányától. Először: a szovjet csapatok vonuljanak ki azonnal Budapestről, és ezt követően Magyarország egész területéről. Másodszor: tartsanak 60 napon belül általános, szabad választásokat, amelyeken valamennyi politikai párt részt vehet. Harmadszor: semlegesítsék teljesen Magyarországot. Negyedszer: engedjék azonnal szabadon Mindszenty bíborost, Magyarország hercegprímását. Az utolsó követelés időközben annyiban teljesült, hogy a szabadságharcosok fegyveres csoportja kiszabadította Mindszenty bíborost, aki úton van Budapest felé.
Magyarország lakossága a tegnapi nap folyamán a rádiókészülékek mellett ült, hogy meghallgassa az egyik fontos bejelentést a másik után. Az öröm egyre nagyobb méreteket öltött - jelenti az egyik nyugati hírszolgálati iroda budapesti tudósítója - amidőn a lakosság értesült a kormány lemondásáról és a koalíció megalakításáról, Magyarország ENSZ-küldöttének visszahívásáról és a szabad választások kilátásba helyezéséről. A délután folyamán Budapesten még mérsékelt volt a bizakodás. Az emberek azt hangoztatták, hogy a sokfajta hír túlságosan jól hangzik, semhogy igaz lehetne. Amint azonban a szovjet harckocsi alakulatok gyors iramban felvonultak az utcákon, nyilvánvalóan a városból kivezető utakon, az egyik magyar, aki ezt figyelte, könnyes szemekkel jegyezte meg: 12 évig vártam erre, és most valóban hiszem, hogy végre eljött a boldog pillanat. De még mindig arra várok, mit hoz a holnap? A fővárosban nagy feltűnést keltett - folytatja a nyugati hírszolgálati iroda tudósítója - amidőn a nap folyamán a szabadságharcosok fegyvereiket megtartva kivonultak a Kilián laktanyából - és miután több napon keresztül állták a szovjet harckocsik ostromát - anélkül, hogy megadták volna magukat. Ez a jelenet leírhatatlan.
A Szabolcs-Szatmár Megyei Munkástanács rádiója a késő éjszakai órákban jelentette, hogy a szovjet alakulatok fokozatosan feladják a magyar szabadságharcosokkal szemben elfoglalt hadállásaikat. Záhonyi jelentés szerint egy szovjet hadosztály már átkelt a Tiszán, egy másik hadosztály a záhonyi tüzérségi laktanya és a tiszai átkelőhely között kompon kel át. További szovjet hadosztályok Záhony térségében várakoznak az átkelésre.
A Csepeli Ideiglenes Nemzeti Bizottság küldöttei tegnap este felkeresték Nagy Imre miniszterelnököt és átadták neki 16 pontból álló követeléseiket. A beszélgetés során a miniszterelnök megerősítette a már elhangzott nyilatkozatokat a szovjet csapatok kivonulásáról, az ÁVO leszereléséről és az általános titkos választás előkészítéséről. A miniszterelnök megértéssel fogadta a csepeli dolgozók egyéb kívánságait is, amelyek között szerepel az ifjúság nevelésének valláserkölcsi alapokra való helyezése, a kisipar és kiskereskedelem szabad működése, valamint a pártbizottságoknak a gyárakon belül való megszüntetése.
A Magyarországi Szociáldemokrata Párt képviselői, Kéthly Anna, Kelemen Gyula és Kőműves József azt a kívánságukat terjesztették Nagy Imre miniszterelnökhöz, hogy a Conti utca 4-es szám alatti régi pártházukat a benne lévő nyomdával, szerkesztőséggel és a Népszava napilappal együtt ismét birtokukba vehessék. Nagy Imre miniszterelnök ez alkalommal felkérte a szociáldemokrata párt képviselőit, vegyenek részt a koalíciós kormányban. A szociáldemokrata képviselők közölték, hogy erre nézve a szociáldemokrata párt megalakulása után adják meg a választ a miniszterelnöknek.
A kisgazdapárt közleményt adott ki, amelyben tudatják az ország lakosságával, hogy a párt székhelyét, annak régi helyén, a Semmelweis utcában rendezik be. A párt azonnal megkezdi tevékenységét.
A francia kormány tagjai minisztertanácsot tartottak és azon tárcaközi bizottságot alakítottak a Magyarországnak szóló segélyezés lebonyolítására.
Ben, a Monde varsói tudósítója tegnap esti jelentésében beszámolt arról, hogy Gomulka egy szűk körű pártgyűlésen kijelentette, Rokosszovszkij szovjet tábornagy nem tér vissza többé eddigi posztjára. Rokosszovszkij nem tarthatja meg a lengyel hadsereg főparancsnoki tisztét, mert a lengyel hadsereg katonái és tisztjei, valamint a lengyel közvélemény távozását követeli. Gomulka, hír szerint bejelentette azt is, hogy a lengyel titkosrendőrség úgynevezett szovjet tanácsadói, valamint a szovjet biztonsági szervek Lengyelországban állomásozó tagjai vasárnap elhagyták Lengyelországot.
Kedves Hallgatóink, lázas gyorsasággal peregnek az események a Közel-Keleten is. Izraeli csapatok, mint ismeretes, 100 kilométeres mélységben behatoltak Egyiptom területére. A három nyugati nagyhatalom, amelyet szerződés kötelez arra, hogy háború esetén a megtámadott fél segítségére siessen ebben a térségben, kérte az ENSZ Biztonsági Tanácsának azonnali összehívását. Egyidejűleg Franciaország és Anglia ultimátumot intézett Izraelhez és Egyiptomhoz, hogy 12 órán belül szüntessék be a harcot és vonják vissza csapataikat. Közölték, hogy ellenkező esetben megszállják a Szuezi-övezetet. Izrael, egyiptomi jóváhagyástól függően elfogadta, Egyiptom viszont elutasította ezt az ultimátumot. Angol és francia csapatok gyülekeznek a földközi-tengeri térségben, a Szuezi-csatorna stratégiailag fontos pontjainak megszállására. A Biztonsági Tanácsban közben az Egyesült Államok határozati javaslatot terjesztett be, amely felhívja az ENSZ tagállamait, tartózkodjanak minden fegyveres lépéstől Palesztinában. A tanács az amerikai határozatot elfogadta, heten szavaztak mellette, ketten, Anglia és Franciaország ellene. Belgium és Ausztrália tartózkodott a szavazástól. Ezt követően a Szovjetunió terjesztett elő egy, az amerikaihoz hasonló határozati javaslatot, amit a tanács ugyancsak elfogadott. Anglia és Franciaország képviselője vétót emelt mind az amerikai, mind a szovjet javaslat elfogadása ellen. A Biztonsági Tanács ma folytatja a kérdés tárgyalását.
Híreink közlését befejeztük.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!
Tárogató
Kedves Hallgatóink! Most a Szabad Magyarország Hangjának Hírszolgálata következik.
A szovjet rádió moszkvai idő szerint éjféli adásában bejelentette, hogy a szovjet csapatok további magyarországi tartózkodása a helyzet kiéleződésére vezetne. Ezért a szovjet kormány utasította a magyarországi szovjet katonai parancsnokságot, hogy a Vörös Hadsereg csapatai vonuljanak ki Budapestről, amennyiben ezt a magyar kormány szükségesnek ítéli. A szovjet kormány ugyanakkor hajlandó a magyar kormánnyal és a varsói paktum többi kormányával tárgyalásokba bocsátkozni a szovjet csapatok további magyarországi tartózkodásának kérdéséről. A szovjet kormány a moszkvai rádióban felolvasott külön közlemény értelmében hajlandó fölülvizsgálni a szovjet csapatok helyzetét nem csak Magyarországon, hanem Lengyelországban és Romániában is. A moszkvai rendkívüli közlemény kitért a Szovjetunió és a népi demokráciák közötti viszonyra. A közlemény szerint a háború után a Szovjetunió és a kelet-európai államok közti kapcsolatokban szovjet részről hibákat és tévedéseket követtek el. A szovjet kormány nyilatkozata utal arra, hogy a szovjet haderő kivonásának kérdésében nem dönthet az érdekelt államokkal való egyoldalú tárgyalásokon. A Varsói Szerződés értelmében ugyanis a szovjet fegyveres erők visszavonása ezekből az országokból csak akkor lehetséges, ha ehhez a Varsói Szerződés összes aláíró hatalmai hozzájárultak.
Tegnap éjszaka a Szabad Európa Rádió irodájában megjelent a Széna téri szabadságharcosok csoportjának egy képviselője. Felkérte a Szabad Európa Rádiót, hogy a következő négy pontból álló követelést közvetítse adásában Magyarország népéhez, mivel az ország különböző részeiben lévő szabadságharcos csoportok technikai nehézségek következtében nem tudnak érintkezést létesíteni egymással. A Szabad Európa Rádiója a magyar nép érdekében ennek a kérésnek eleget tesz. A magyar szabadságharcos közlése szerint ma délelőtt 10 órakor nagygyűlést tartanak Budapesten, amelyen a következő négy pont teljesítését követelik Nagy Imre kormányától. Először: a szovjet csapatok vonuljanak ki azonnal Budapestről, és ezt követően Magyarország egész területéről. Másodszor: tartsanak 60 napon belül általános, szabad választásokat, amelyeken valamennyi politikai párt részt vehet. Harmadszor: semlegesítsék teljesen Magyarországot. Negyedszer: engedjék azonnal szabadon Mindszenty bíborost, Magyarország hercegprímását. Az utolsó követelés időközben annyiban teljesült, hogy a szabadságharcosok fegyveres csoportja kiszabadította Mindszenty bíborost, aki úton van Budapest felé.
Magyarország lakossága a tegnapi nap folyamán a rádiókészülékek mellett ült, hogy meghallgassa az egyik fontos bejelentést a másik után. Az öröm egyre nagyobb méreteket öltött - jelenti az egyik nyugati hírszolgálati iroda budapesti tudósítója - amidőn a lakosság értesült a kormány lemondásáról és a koalíció megalakításáról, Magyarország ENSZ-küldöttének visszahívásáról és a szabad választások kilátásba helyezéséről. A délután folyamán Budapesten még mérsékelt volt a bizakodás. Az emberek azt hangoztatták, hogy a sokfajta hír túlságosan jól hangzik, semhogy igaz lehetne. Amint azonban a szovjet harckocsi alakulatok gyors iramban felvonultak az utcákon, nyilvánvalóan a városból kivezető utakon, az egyik magyar, aki ezt figyelte, könnyes szemekkel jegyezte meg: 12 évig vártam erre, és most valóban hiszem, hogy végre eljött a boldog pillanat. De még mindig arra várok, mit hoz a holnap? A fővárosban nagy feltűnést keltett - folytatja a nyugati hírszolgálati iroda tudósítója - amidőn a nap folyamán a szabadságharcosok fegyvereiket megtartva kivonultak a Kilián laktanyából - és miután több napon keresztül állták a szovjet harckocsik ostromát - anélkül, hogy megadták volna magukat. Ez a jelenet leírhatatlan.
A Szabolcs-Szatmár Megyei Munkástanács rádiója a késő éjszakai órákban jelentette, hogy a szovjet alakulatok fokozatosan feladják a magyar szabadságharcosokkal szemben elfoglalt hadállásaikat. Záhonyi jelentés szerint egy szovjet hadosztály már átkelt a Tiszán, egy másik hadosztály a záhonyi tüzérségi laktanya és a tiszai átkelőhely között kompon kel át. További szovjet hadosztályok Záhony térségében várakoznak az átkelésre.
A Csepeli Ideiglenes Nemzeti Bizottság küldöttei tegnap este felkeresték Nagy Imre miniszterelnököt és átadták neki 16 pontból álló követeléseiket. A beszélgetés során a miniszterelnök megerősítette a már elhangzott nyilatkozatokat a szovjet csapatok kivonulásáról, az ÁVO leszereléséről és az általános titkos választás előkészítéséről. A miniszterelnök megértéssel fogadta a csepeli dolgozók egyéb kívánságait is, amelyek között szerepel az ifjúság nevelésének valláserkölcsi alapokra való helyezése, a kisipar és kiskereskedelem szabad működése, valamint a pártbizottságoknak a gyárakon belül való megszüntetése.
A Magyarországi Szociáldemokrata Párt képviselői, Kéthly Anna, Kelemen Gyula és Kőműves József azt a kívánságukat terjesztették Nagy Imre miniszterelnökhöz, hogy a Conti utca 4-es szám alatti régi pártházukat a benne lévő nyomdával, szerkesztőséggel és a Népszava napilappal együtt ismét birtokukba vehessék. Nagy Imre miniszterelnök ez alkalommal felkérte a szociáldemokrata párt képviselőit, vegyenek részt a koalíciós kormányban. A szociáldemokrata képviselők közölték, hogy erre nézve a szociáldemokrata párt megalakulása után adják meg a választ a miniszterelnöknek.
A kisgazdapárt közleményt adott ki, amelyben tudatják az ország lakosságával, hogy a párt székhelyét, annak régi helyén, a Semmelweis utcában rendezik be. A párt azonnal megkezdi tevékenységét.
A francia kormány tagjai minisztertanácsot tartottak és azon tárcaközi bizottságot alakítottak a Magyarországnak szóló segélyezés lebonyolítására.
Ben, a Monde varsói tudósítója tegnap esti jelentésében beszámolt arról, hogy Gomulka egy szűk körű pártgyűlésen kijelentette, Rokosszovszkij szovjet tábornagy nem tér vissza többé eddigi posztjára. Rokosszovszkij nem tarthatja meg a lengyel hadsereg főparancsnoki tisztét, mert a lengyel hadsereg katonái és tisztjei, valamint a lengyel közvélemény távozását követeli. Gomulka, hír szerint bejelentette azt is, hogy a lengyel titkosrendőrség úgynevezett szovjet tanácsadói, valamint a szovjet biztonsági szervek Lengyelországban állomásozó tagjai vasárnap elhagyták Lengyelországot.
Kedves Hallgatóink, lázas gyorsasággal peregnek az események a Közel-Keleten is. Izraeli csapatok, mint ismeretes, 100 kilométeres mélységben behatoltak Egyiptom területére. A három nyugati nagyhatalom, amelyet szerződés kötelez arra, hogy háború esetén a megtámadott fél segítségére siessen ebben a térségben, kérte az ENSZ Biztonsági Tanácsának azonnali összehívását. Egyidejűleg Franciaország és Anglia ultimátumot intézett Izraelhez és Egyiptomhoz, hogy 12 órán belül szüntessék be a harcot és vonják vissza csapataikat. Közölték, hogy ellenkező esetben megszállják a Szuezi-övezetet. Izrael, egyiptomi jóváhagyástól függően elfogadta, Egyiptom viszont elutasította ezt az ultimátumot. Angol és francia csapatok gyülekeznek a földközi-tengeri térségben, a Szuezi-csatorna stratégiailag fontos pontjainak megszállására. A Biztonsági Tanácsban közben az Egyesült Államok határozati javaslatot terjesztett be, amely felhívja az ENSZ tagállamait, tartózkodjanak minden fegyveres lépéstől Palesztinában. A tanács az amerikai határozatot elfogadta, heten szavaztak mellette, ketten, Anglia és Franciaország ellene. Belgium és Ausztrália tartózkodott a szavazástól. Ezt követően a Szovjetunió terjesztett elő egy, az amerikaihoz hasonló határozati javaslatot, amit a tanács ugyancsak elfogadott. Anglia és Franciaország képviselője vétót emelt mind az amerikai, mind a szovjet javaslat elfogadása ellen. A Biztonsági Tanács ma folytatja a kérdés tárgyalását.
Híreink közlését befejeztük.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!
Információk
| Adásba került | 1956-10-31 6:00 |
| Hossz | 0:09:42 |
| Cím | 06:00 óra. Hírszolgálat |
| Műsorkategória | Hírszolgálat |