06:00 óra. Hírszolgálat

A pontos idő 6 óra. Híreket mondunk.

Az ENSZ rendkívüli közgyűlése kilenc órás ülésen tárgyalta a magyar ügyet. Az amerikai küldött a közgyűlés által már hétfőn elfogadott javaslatához újabb javaslatot terjesztett be, amely felszólítja a Szovjetuniót ne akadályozza meg a nyugati gyógyszer- és élelmiszerküldemények bevitelét Magyarországra.
A közgyűlés előtt egy további javaslat feküdt, amelyet Olaszország, Kuba, Írország, Pakisztán és Peru terjesztett a közgyűlés elé. Az öthatalmi határozati javaslat elvi részében megállapítja, hogy a november 4-i határozatot mind ez ideig nem hajtották végre, és a szovjet csaptok folytatják a szabadságért harcoló magyar nép kegyetlen elnyomását. A közgyűlés véleménye szerint a magyarországi események nyilvánvalóvá teszik, hogy a magyar nép eltökélt szándéka, hogy alapvető szabadságjogaival élhessen. Ragaszkodik nemzeti függetlenségéhez, és ahhoz a jogához, hogy a népakarat alapján szabadon választhassa meg kormányát. A Közgyűlés megállapítja, hogy az orosz csaptok magyarországi kegyetlen beavatkozása sérti az ENSZ Alapokmányát és ellenkezik a magyar békeszerződéssel. A Közgyűlés szükségesnek tartja a szovjet csaptok haladéktalan kivonását Magyarországról.

Az öthatalmi határozati javaslat gyakorlati része kimondja, hogy a Közgyűlés haladéktalanul tegye meg a következő lépéseket a magyar nemzet érdekében: szólítsa fel a Szovjetuniót a Magyarországon lévő csapatainak haladéktalan kivonására. A Közgyűlés szükségesnek tartja, hogy mihelyt a rend és nyugalom helyreállt Magyarország népe szabadon választhassa meg kormányformáját. A szabad választások zavartalan lefolyásáról az Egyesült Nemzetek Szervezete gondoskodjék.
A Közgyűlés kérje fel a főtitkárt egy bizottság kijelölésére a magyarországi helyzet kivizsgálására. A bizottság haladéktalanul tegyen jelentést a külföldi csapatok beavatkozásnak következményeiről.
Végül arra kéri a főtitkárt, minél előbb hozza tudomására a közgyűlésnek a jelenlegi javaslattal való egyetértését.

ENSZ Közgyűlés paragrafusonként szavazott az öthatalmi határozati javaslat felett. Az egyes bekezdések feletti szavazás eredménye csak lényegtelen eltérést mutatott. A közgyűlés mind a javaslat elvi részének, mind gyakorlati részének bekezdéseit túlnyomó többséggel fogadta el. Utána az elnök az egész feletti szavazásra bocsátotta az öthatalmi határozati javaslatot, amelyet 48 ország küldötte fogadott, 11-en szavaztak ellene, 16-an pedig tartózkodtak a szavazástól.

Az amerikai különjavaslat feletti szavazás eredménye a következő volt: 53-an szavaztak mellette, 9-en ellene, 13-an tartózkodtak a szavazástól.
Szavazásra bocsátották ezenkívül Ausztriának egy javaslatát is, amely kimondja, hogy az Egyesült Nemzetek valamennyi tagállama minden erejével siessen a nélkülöző magyar nép megsegítésére. A javaslat felszólítja a Szovjetuniót, hogy nyissa meg Magyarország határát a közös segítség előtt. A közgyűlés ezt a javaslatot 67 szavazattal 8 tartózkodás mellett elfogadta.
Az ENSZ rendkívüli közgyűlése a szavazás után ma délutánra napolta el magát, a mai ülés napirendjén újból a magyar, második helyen pedig a közel-keleti kérdés áll.

A vita során francia küldött számon kérte a Szovjetuniótól, miért nem tartja tiszteletben a közgyűlésen hozott határozatot. Magyarországon azóta is áll a harc, és folyik a vér. A Szovjetunió csapatainak visszavonása helyett újabb megerősítéseket vet be. Szovjet páncélosok zárják el a magyar határt, és az ínséggel, nélkülözéssel, betegséggel küszködő magyar nép nem tudja megkapni a nyugati orvosi és anyagi segítséget. Sürgősen cselekedni kell - mondotta a francia küldött. Majd azt kérdezte, mit kíván tenni az ENSZ főtitkára a magyarországi vérfürdő megszüntetésére. Felháborító, hogy a segélytől elzárják a magyar népet - folytatta a francia küldött. Mi lesz a magyar szabadságharcosok jövője? Gondoskodni kell a magyar menekültekről is. Franciaország megnyitja előttük határait. Ha a közgyűlés legutóbbi határozatát nem lehet végrehajtani - folytatta a francia küldött -, azt rögtön közölni kell a tagállamokkal, hogy a közgyűlésnek módja legyen további cselekvésre. A magyar nép a közgyűlés legutóbbi határozata óta is kénytelen folytatni elkeseredett harcát a megszállók ellen. A budapesti haldoklók kiáltását az egész világ meghallotta. Európa kormányai és népei tiltakoznak az ellen, hogy a Szovjetunió ilyen barbár módon bánjék a legősibb nemzetek egyikével. A francia küldött ezután a világszervezetet sürgős cselekvésre szólította fel.

A Budapestről érkezett hírek szerint a szovjet csapatok még mindig nem hagytak fel támadásaikkal. Budapest belső és külső kerületeiben egyaránt harcban állnak az ellenálló csoportok a szovjet erőkkel. Az ellenállók kiégett házakból és romlakásokból tüzelnek a szovjet katonaságra. Folynak az összeütközések Kőbányán és Csepelen is. A vidéken is több helyen harcok vannak folyamatban. Kalocsán, Pécset és Komló vidékén folyik a harci tevékenység. Mohács térségében, valamint Nagykanizsa, Zalaegerszeg és Székesfehérvár vidékén szintén harcokról érkeznek jelentések. Az ország egész terültén áramkorlátozást léptettek életbe, amely a legfontosabb ipari üzemekre is kiterjed. A budapesti lakosság helyzetét súlyosbítja, hogy a szovjet katonák rabolnak és fosztogatnak. Italboltokat törtek fel, Budafokon pedig behatoltak a borpincékbe. Budapest több kerületében nincs villany és gázszolgáltatás.

Tegnap este megérkezett a Nemzetközi Vöröskereszt első szállítmánya Magyarországra. A szovjet hatóságok hosszú késedelem után Jugoszlávia felől Kelebiánál beengedtek egy vonatot, amely gyógyszert és fűtőanyagot szállított az országba. Ma újabb vöröskeresztes küldeményt indítanak útnak Belgrádból. A Nemzetközi Vöröskereszt emellett újabb kísérleteket tesz arra, hogy az Ausztriába érkezett és ott felhalmozott vöröskeresztes segítség a legrövidebb úton bejusson Magyarországra [...] idáig a szovjet hatóságok megakadályozták.
A Nemzetközi Vöröskereszt újabb és újabb felhívásokat intéz a szovjet katonai parancsnoksághoz, tegye lehetővé a sebesültek összegyűjtését és ápolásba vételét, és legalább erre az időre rendeljen el tűzszünetet Budapesten.

Eden brit miniszterelnök bejelentette, hogy a maga részéről kész részt venni a svájci kormány által javasolt kormányfői értekezleten, ha erre a többi nagyhatalom is hajlandó. Az értekezleten a közel-keleti és a magyar problémát vitatnák meg. Eden hangsúlyozta, hogy Anglia népe a legnagyobb megdöbbenéssel figyeli a magyarországi eseményeket, azt, hogy a szovjet haderő milyen kegyetlen eszközökkel tiporja el egy hős nemzet szabadságvágyát.

Gaitskell az angol Munkáspárt vezetője küldöttség élén felkereste a londoni szovjet nagykövetet és személyesen átadta át neki a brit munkásság nyilatkozatát a magyarkérdésben. Az írásba foglalt nyilatkozat megállapítja, hogy ami ezekben a napokban Magyarországon történt a sztálini kor leggonoszabb cselekedeteinek visszatérését jelenti. A Magyarországon bevetett szovjet erők minősíthetetlen kíméletlenséggel igyekeznek elnyomni a nép szabadság utáni vágyát, és ennek minden megnyilatkozását. Ez a tragikus esemény mélyen megrázott és borzalommal töltött el mindnyájunkat - hangoztatja a brit munkásság nyilatkozata, majd így folytatja: A szovjet kormány jelenlegi magyarországi cselekményei a Bandungban kimondott alapelveket összességükben és minden egyes részükben világosan megszegik. A szovjet kormány brutális fellépését azzal akarja indokolni, hogy fasiszták és nagybirtokosok felkeléséről van szó. Ennek azonban a tények ellentmondanak. Mindenekelőtt az, hogy az egész magyar nép teljes egységet és csodálatos bátorságot tanúsít a túlerővel szemben. A szabadságért folyó küzdelemben a vezető szerepet a diákok és munkások vitték. Végül az osztrák földre érkezett menekültek elbeszélései is megsemmisítik a szovjet részről felhozott ostoba állításokat. Gaitskell a nyilatkozat átadása után elmondotta, hogy Malik nagykövet a küldöttség előtt magyarázkodni próbált, de a küldöttség tagjai ott nyomban kijelentették, hogy nem hajlandók elfogadni a szovjet álláspontot.

XII. Pius pápa ma este rádiószózatot intéz a világ népeihez, amelyben a jelenlegi világhelyzettel kíván foglalkozni.

Híreink közlését befejeztük. Legközelebb 7 órakor mondunk híreket.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!