00:00 | 00:00 |
A műsor leirata
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja, a 16, 19, 25 és 41 méteres rövidhullámon. Kedves hallgatóink!
Pontos időjelzést adunk. Tárogatónk 22 órát jelez.
Tárogató
Kedves hallgatóink! Most a Szabad Magyarország Hangjának Hírszolgálata következik.
Míg Budapesten eseményt esemény követ, a szovjet csapatmozdulatokról nem lehet tiszta képet kapni. A nap folyamán az egymásnak ellentmondó hírek váltották egymást. A Szabolcs-Szatmár Megyei Munkástanács a kora délutáni órákban azt jelentette, hogy Nyíregyházán keresztül nagy egységek vonulnak az ország szíve felé. Este 7 óra körül óvatosságra intve, de olyan értesülésekről adott hírt, hogy Záhonyban a szovjet csapatok szervezett kivonulását készítik elő.
A Miskolci Rádió később arról is tudni vélt, hogy Nyíregyházánál állandóan tart a szovjet alakulatok kivonulása Magyarországról. A budapesti rádióban este 8 óráig ilyen jelentések nem hangzottak el. A rádió ismertette azonban Janza Károly honvédelmi miniszter bejelentését, amely szerint a szovjet fegyveres erők ma megkezdik a Budapestről való kivonulást és azt október 31-éig befejezik. Később a budapesti rádió a győri rádióra hivatkozva azt közölte, hogy Beregsuránynál megszűnt a szovjet csapatok beözönlése, még Záhonynál megkezdődött a szovjet alakulatok vonulása kifelé az országból.
A nyugati hírszolgálati irodák a szovjet csapatok kivonulásának hírét mindeddig nem erősítették meg. A délelőtti nyugati sajtóértesülések szerint Budapesten továbbra is szovjet alakulatok tartózkodtak. A brit külügyminisztériumban még a késődélutáni órákban is azt közölték, hogy a legutóbbi jelentések szerint semmi jele sem mutatkozik annak, hogy a szovjet csapatok kivonulóban lennének Budapestről.
A budapesti rádió egyébként ma délutántól Szabad Kossuth Rádió Budapest néven jelentkezik. A változás az egyik közlemény szerint ma délután történt, miután a rádió munkástanácsa vette át az irányítást. A budapesti rádió este 8 óra után mint barátot, köszöntötte a Győri Rádiót, valamint a miskolci, pécsi, balatonszabadi és fehérvári adót. A délután folyamán Budapesten elhangzott legfontosabb politikai bejelentések a következők: Nagy Imre azt mondotta, hogy az egypártrendszer megszüntetésével a kormányzást az 1945-ben életre hívott koalíciós pártok együttműködésének alapjaira helyezi. A kormányon belül szűkebb kabinetet létesít, amelynek tagjai: Nagy Imre, Tildy Zoltán, Kovács Béla, Erdei Ferenc, Kádár János, Losonczy Géza, és a szociáldemokrata párt által ezután kijelölendő személy.
Nagy Imre után Tildy Zoltán bejelentette, hogy a kormány Kós Péter ENSZ-beli megbízatását visszavonja, új delegációt fog küldeni, amely már a jelenlegi kormány álláspontját képviseli.
Ezeket a legutóbbi budapesti bejelentéseket a Miskolci Rádió közleményei előzték meg. A rádióban felolvasták a Borsodi Munkástanács felhívását, amelyben a Varsói Szerződés azonnali revízióját sürgetik. Ezt a szerződést Rákosiék és Gerőék kötötték meg, nem lehet tehát további érvénye. "A Varsói Szerződés - hangzik a továbbiakban a Borsod Megyei Munkástanács közleménye - sérti a magyar nép szuverenitását." A tanács egyben felhívást intéz az ENSZ-hez. A magyar nép nevében kéri az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hogy ne álljon szóba többé a hazaáruló Kós Péterrel. Felszólítja a Biztonsági Tanácsot, hogy a Varsói Szerződés 4., 7. és 8. pontja értelmében haladéktalanul lépjen közbe a szabadságért küzdő Magyarország érdekében, és kérjen fel egy semleges államot a magyar ügy képviseletére.
A Szabad Győr Rádiója bejelentette, hogy ma délután Győrben tanácskozásra ültek össze a Dunántúli Nemzeti Tanácsok. A Győr-Sopron Megyei Nemzeti Tanács felszólította a Dunántúl megyéinek és városainak tanácsait, hogy azonnal indítsák el Győrbe megbízottaikat a Dunántúl által követendő közös politikai program megvitatására.
A Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács rádióközleményéből az derül ki, hogy egyes nemzeti bizottságok megalakítása után polgárőrségeket szerveztek. Ezekbe helyenként ávósok is be akartak szivárogni, de a polgárőrségek elutasították őket.
A továbbiakban ismét a budapesti rádió híreiből ismertetünk szemelvényeket. Háromnegyed 5 órakor közölte a budapesti rádió, hogy Legfőbb Ügyészség dolgozói, Nonn György legfőbb ügyészt lemondásra szólították fel. Egyöntetűen elítélték eddigi bűnös tevékenységét. A budapesti rádió hozzáfűzte, hogy Nonn György tevékenyen részt vett a statárium kihirdetésében és annak minden eszközzel való végrehajtásban. A Legfőbb Ügyészség Forradalmi Bizottmánya egyidejűen intézkedett - hangoztatta a budapesti rádió -, hogy a tudomása nélkül esetleg egyes helyeken a felkelésben való részvétel címén fogva tartottakat azonnal helyezzék szabadlábra. Ugyancsak a budapesti rádióban ismertették a hírt, amely szerint Tildy Zoltán fogadott egy munkásküldöttséget, és előtte kijelentette, kívánatosnak tartaná, ha Mindszenty József hercegprímás visszatérne Esztergomba, és a prímási teendők ellátásával részt venne a tornyosuló feladatok végzésében.
Az amerikai kikötőmunkások szövetsége határozatban kimondta, hogy szovjet hajók ki- illetve berakodását a szövetség tagjai mindaddig nem vállalják többé, amíg szovjet csapatok tartózkodnak Magyarországon.
A Nemzetközi Vöröskereszt vezetőjének ma délután két ízben sikerült összeköttetést teremtenie a vöröskereszt Genfből Budapestre küldött megbízottaival. Beckh, a Vöröskereszt Magyarországra küldött küldöttségének egyik tagja, ma délután elhagyta Budapestet és megkísérli egy szállítmánynak az ország keleti részébe való eljuttatását. A másik svájci megbízott, Bovey, Budapesten végzi a segély szétosztását.
A Bécs és Budapest között létesített légihíd az egész nap folyamán zavartalanul működött és a svájci repülőtársaság, a Swissair DC3 típusú gépei többször megtették a Bécs és Budapest közötti utat, gyógyszer-, élelmiszer-, kötszer- és ruhaadományokkal.
A lengyel rádió közlése szerint, elbocsátották állásából Turkiel szovjet tábornokot, a lengyel légierő főparancsnokát.
Az ENSZ Biztonsági Tanácsa New Yorkban megkezdte rendkívüli ülését az izraeli támadás megvitatására.
Lodge, az Egyesült Államok ENSZ-delegátusa, felszólalásában kijelentette: az amerikai kormány azért kérte a Biztonsági Tanács azonnali összehívását, hogy az haladéktalanul intézkedjék az izraeli támadás megszüntetésére. Lodge hangoztatta: Izrael maga jelentette be, hogy izraeli alakulatok benyomultak a Sínai-félszigetre. Ez a lépés a béke megsértését jelenti, ezért a Biztonsági Tanács kötelessége a szembenálló feleket az ellenséges akció beszüntetésére felszólítani. A Biztonsági Tanácsnak kell gondoskodnia arról, hogy Izrael a fegyverszüneti vonal mögé vonja vissza csapatait.
Hammarskjöld, ENSZ-főtitkár közölte a Biztonsági Tanáccsal, hogy Burns kanadai tábornok, a Palesztinai Fegyverszüneti Ellenőrző Bizottság vezetője, felszólította mind Izrael, mind Egyiptomot a további harcok beszüntetésére. Értesülése szerint azonban a felhívásra ez ideig még egyik ország sem válaszolt. Szoboljev szovjet ENSZ-delegátus beszédében azzal vádolta meg Nagy-Britanniát és Franciaországot, hogy a közép-keleti helyzetet önző érdekei megvalósítására akarja kihasználni. A szovjet ENSZ-küldött szerint: az összes rendelkezésre álló jelentések tanúsága szerint, Izrael agressziót követett el és ennek nyomán a Biztonsági Tanács egy végtelenül nehéz helyzettel áll szemben a közel-keleti térségben.
Ausztrália ENSZ-küldötte beszédében kijelentette, hogy a Biztonsági Tanács feladata a harc beszüntetése és a közel-keleti béke visszaállítása. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa a felszólalások után ülését rövid időre felfüggesztette.
Híreink közlését befejeztük. Legközelebb 23 órakor mondunk híreket.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!
Pontos időjelzést adunk. Tárogatónk 22 órát jelez.
Tárogató
Kedves hallgatóink! Most a Szabad Magyarország Hangjának Hírszolgálata következik.
Míg Budapesten eseményt esemény követ, a szovjet csapatmozdulatokról nem lehet tiszta képet kapni. A nap folyamán az egymásnak ellentmondó hírek váltották egymást. A Szabolcs-Szatmár Megyei Munkástanács a kora délutáni órákban azt jelentette, hogy Nyíregyházán keresztül nagy egységek vonulnak az ország szíve felé. Este 7 óra körül óvatosságra intve, de olyan értesülésekről adott hírt, hogy Záhonyban a szovjet csapatok szervezett kivonulását készítik elő.
A Miskolci Rádió később arról is tudni vélt, hogy Nyíregyházánál állandóan tart a szovjet alakulatok kivonulása Magyarországról. A budapesti rádióban este 8 óráig ilyen jelentések nem hangzottak el. A rádió ismertette azonban Janza Károly honvédelmi miniszter bejelentését, amely szerint a szovjet fegyveres erők ma megkezdik a Budapestről való kivonulást és azt október 31-éig befejezik. Később a budapesti rádió a győri rádióra hivatkozva azt közölte, hogy Beregsuránynál megszűnt a szovjet csapatok beözönlése, még Záhonynál megkezdődött a szovjet alakulatok vonulása kifelé az országból.
A nyugati hírszolgálati irodák a szovjet csapatok kivonulásának hírét mindeddig nem erősítették meg. A délelőtti nyugati sajtóértesülések szerint Budapesten továbbra is szovjet alakulatok tartózkodtak. A brit külügyminisztériumban még a késődélutáni órákban is azt közölték, hogy a legutóbbi jelentések szerint semmi jele sem mutatkozik annak, hogy a szovjet csapatok kivonulóban lennének Budapestről.
A budapesti rádió egyébként ma délutántól Szabad Kossuth Rádió Budapest néven jelentkezik. A változás az egyik közlemény szerint ma délután történt, miután a rádió munkástanácsa vette át az irányítást. A budapesti rádió este 8 óra után mint barátot, köszöntötte a Győri Rádiót, valamint a miskolci, pécsi, balatonszabadi és fehérvári adót. A délután folyamán Budapesten elhangzott legfontosabb politikai bejelentések a következők: Nagy Imre azt mondotta, hogy az egypártrendszer megszüntetésével a kormányzást az 1945-ben életre hívott koalíciós pártok együttműködésének alapjaira helyezi. A kormányon belül szűkebb kabinetet létesít, amelynek tagjai: Nagy Imre, Tildy Zoltán, Kovács Béla, Erdei Ferenc, Kádár János, Losonczy Géza, és a szociáldemokrata párt által ezután kijelölendő személy.
Nagy Imre után Tildy Zoltán bejelentette, hogy a kormány Kós Péter ENSZ-beli megbízatását visszavonja, új delegációt fog küldeni, amely már a jelenlegi kormány álláspontját képviseli.
Ezeket a legutóbbi budapesti bejelentéseket a Miskolci Rádió közleményei előzték meg. A rádióban felolvasták a Borsodi Munkástanács felhívását, amelyben a Varsói Szerződés azonnali revízióját sürgetik. Ezt a szerződést Rákosiék és Gerőék kötötték meg, nem lehet tehát további érvénye. "A Varsói Szerződés - hangzik a továbbiakban a Borsod Megyei Munkástanács közleménye - sérti a magyar nép szuverenitását." A tanács egyben felhívást intéz az ENSZ-hez. A magyar nép nevében kéri az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hogy ne álljon szóba többé a hazaáruló Kós Péterrel. Felszólítja a Biztonsági Tanácsot, hogy a Varsói Szerződés 4., 7. és 8. pontja értelmében haladéktalanul lépjen közbe a szabadságért küzdő Magyarország érdekében, és kérjen fel egy semleges államot a magyar ügy képviseletére.
A Szabad Győr Rádiója bejelentette, hogy ma délután Győrben tanácskozásra ültek össze a Dunántúli Nemzeti Tanácsok. A Győr-Sopron Megyei Nemzeti Tanács felszólította a Dunántúl megyéinek és városainak tanácsait, hogy azonnal indítsák el Győrbe megbízottaikat a Dunántúl által követendő közös politikai program megvitatására.
A Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács rádióközleményéből az derül ki, hogy egyes nemzeti bizottságok megalakítása után polgárőrségeket szerveztek. Ezekbe helyenként ávósok is be akartak szivárogni, de a polgárőrségek elutasították őket.
A továbbiakban ismét a budapesti rádió híreiből ismertetünk szemelvényeket. Háromnegyed 5 órakor közölte a budapesti rádió, hogy Legfőbb Ügyészség dolgozói, Nonn György legfőbb ügyészt lemondásra szólították fel. Egyöntetűen elítélték eddigi bűnös tevékenységét. A budapesti rádió hozzáfűzte, hogy Nonn György tevékenyen részt vett a statárium kihirdetésében és annak minden eszközzel való végrehajtásban. A Legfőbb Ügyészség Forradalmi Bizottmánya egyidejűen intézkedett - hangoztatta a budapesti rádió -, hogy a tudomása nélkül esetleg egyes helyeken a felkelésben való részvétel címén fogva tartottakat azonnal helyezzék szabadlábra. Ugyancsak a budapesti rádióban ismertették a hírt, amely szerint Tildy Zoltán fogadott egy munkásküldöttséget, és előtte kijelentette, kívánatosnak tartaná, ha Mindszenty József hercegprímás visszatérne Esztergomba, és a prímási teendők ellátásával részt venne a tornyosuló feladatok végzésében.
Az amerikai kikötőmunkások szövetsége határozatban kimondta, hogy szovjet hajók ki- illetve berakodását a szövetség tagjai mindaddig nem vállalják többé, amíg szovjet csapatok tartózkodnak Magyarországon.
A Nemzetközi Vöröskereszt vezetőjének ma délután két ízben sikerült összeköttetést teremtenie a vöröskereszt Genfből Budapestre küldött megbízottaival. Beckh, a Vöröskereszt Magyarországra küldött küldöttségének egyik tagja, ma délután elhagyta Budapestet és megkísérli egy szállítmánynak az ország keleti részébe való eljuttatását. A másik svájci megbízott, Bovey, Budapesten végzi a segély szétosztását.
A Bécs és Budapest között létesített légihíd az egész nap folyamán zavartalanul működött és a svájci repülőtársaság, a Swissair DC3 típusú gépei többször megtették a Bécs és Budapest közötti utat, gyógyszer-, élelmiszer-, kötszer- és ruhaadományokkal.
A lengyel rádió közlése szerint, elbocsátották állásából Turkiel szovjet tábornokot, a lengyel légierő főparancsnokát.
Az ENSZ Biztonsági Tanácsa New Yorkban megkezdte rendkívüli ülését az izraeli támadás megvitatására.
Lodge, az Egyesült Államok ENSZ-delegátusa, felszólalásában kijelentette: az amerikai kormány azért kérte a Biztonsági Tanács azonnali összehívását, hogy az haladéktalanul intézkedjék az izraeli támadás megszüntetésére. Lodge hangoztatta: Izrael maga jelentette be, hogy izraeli alakulatok benyomultak a Sínai-félszigetre. Ez a lépés a béke megsértését jelenti, ezért a Biztonsági Tanács kötelessége a szembenálló feleket az ellenséges akció beszüntetésére felszólítani. A Biztonsági Tanácsnak kell gondoskodnia arról, hogy Izrael a fegyverszüneti vonal mögé vonja vissza csapatait.
Hammarskjöld, ENSZ-főtitkár közölte a Biztonsági Tanáccsal, hogy Burns kanadai tábornok, a Palesztinai Fegyverszüneti Ellenőrző Bizottság vezetője, felszólította mind Izrael, mind Egyiptomot a további harcok beszüntetésére. Értesülése szerint azonban a felhívásra ez ideig még egyik ország sem válaszolt. Szoboljev szovjet ENSZ-delegátus beszédében azzal vádolta meg Nagy-Britanniát és Franciaországot, hogy a közép-keleti helyzetet önző érdekei megvalósítására akarja kihasználni. A szovjet ENSZ-küldött szerint: az összes rendelkezésre álló jelentések tanúsága szerint, Izrael agressziót követett el és ennek nyomán a Biztonsági Tanács egy végtelenül nehéz helyzettel áll szemben a közel-keleti térségben.
Ausztrália ENSZ-küldötte beszédében kijelentette, hogy a Biztonsági Tanács feladata a harc beszüntetése és a közel-keleti béke visszaállítása. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa a felszólalások után ülését rövid időre felfüggesztette.
Híreink közlését befejeztük. Legközelebb 23 órakor mondunk híreket.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!
Információk
Adásba került | 1956-10-30 22:00 |
Hossz | 0:10:05 |
Cím | 22:00 óra. Hírszolgálat |
Műsorkategória | Hírszolgálat |