Hírszolgálat

1956. november 12. 0:49 ● 07:00

00:00 00:00

A műsor leirata

Most a Szabad Magyarország Hangjának Hírszolgálata következik.

Nyugati hírszolgálati irodák budapesti keltezéssel azt jelentik, hogy a magyar szabadságharcosok vasárnap is folytatták harcukat a fővárosban és a vidéken a szovjet túlerővel szemben. Ugyanakkor Kádár János, a kommunista bábkormány vezetője találkozott Nagy Imrével, akit a szovjet hadsereg egy héttel ezelőtt távolított el a kormány éléről. Dunapentelén tovább folytatódik az ellenállás. A szabadságharcosok visszavertek egy páncélosokkal és gyalogsággal végrehajtott nagy támadást. Pécsett az urániumbányák munkásai és üzemi munkások ugyancsak továbbharcolnak, és semmibe sem veszik a megadásra tett szovjet ultimátumot. Egy késő esti budapesti keltezésű jelentés szerint az ellenállás egyik gócpontja Újpesten alakult ki. A szabadságharcosok szívósan kitartanak a szovjet erők heves támadásai ellenére. A jelentés szerint a szabadságharcosok itt bizonyos tüzérségi segítségre is támaszkodhatnak.
A Kádár János és Nagy Imre között folyó megbeszélésen a nyugati hírközlő irodák értesülése szerint Losonczy Géza volt államminiszter is részt vett.
Budapest térségében vasárnap is voltak tűzharcok. Csepelen a szabadságharcosok több üzem környékén szilárdan tartják magukat. Az egyik üzem közelében a főleg munkásokból álló szabadságharcos csoport tűzoltófecskendővel petróleumot locsolt szovjet páncélosokra, majd meggyújtotta a petróleumot. A tűzben 14 szovjet tank égett ki. A nyugati értesülések szerint Magyarország gazdasági élete bénult állapotban van. A sztrájk az ország nagy részében tovább tart. A főváros területén csak egyes üzletek nyitottak ki, ezek előtt hosszú sorokban áll a tömeg.
A budapesti rádió a kora esti órákban közölte, hogy az országban több helyen továbbra is előfordulnak fegyveres összetűzések. Vácott még korántsem megoldott a helyzet. Itt nemcsak fegyveres összetűzések fordulnak elő, hanem az élelmiszer Budapestre való továbbítása is nehézségekbe ütközik. A vidéki városokban csak részben indult meg a közlekedés. Egyes helyeken nagy a szénhiány, ami nem csupán a lakások fűtését, hanem az ipari termelés újrafelvételét is megbénítja.
Budapesten hétfőre tervezték az utcák helyreállítási munkák megindítását. Az ebben részt vevő munkásoknak külön díjazást helyeztek kilátásba. A budapesti üzemekben legtöbb helyen még a helyreállítási munkálatoknál sem tartanak. A kommentátor szerint a dolgozók még bizalmatlanul fogadják a kormány intézkedéseit és ígéreteit, de a 12 év csalódásai után ezen nem is lehet csodálkozni. Vasárnap mintegy száz nyugati újságíró és diplomata lépte át a magyar-osztrák határt Budapest irányából. Az utasok között volt Strasser osztrák szocialista képviselő, aki hangoztatta, hogy amikor Budapestről távozott, a harcok éppen szüneteltek, eltekintve szórványos lövöldözésektől. Hihetetlenül nagy és szívós azonban a lakosság passzív ellenállása. A valóságban vajmi kevés jele van annak, hogy valamilyen kormányhatalom működne. Még abban is kételkedem - mondotta az osztrák képviselő -, hogy a Kádár-féle kormány valóban létezik.
Az első tehergépkocsi karaván a Bécsben felhalmozódott gyógyszerrel, élelmiszerrel a délutáni órákban elindult Budapest felé. Máris összeállítottak egy második tehergépkocsi-oszlopot, hogy amint a benti központból megérkezik a parancs, azonnal vinni lehessen a következő szállítmányt. A Magyarországról érkezett külföldiek csoportjában két angol és egy kanadai állampolgár elmondotta, hogy a magyar nép mindenütt arra kérte a távozókat, hívják fel a szabad világot és az ENSZ-et a mielőbbi segélynyújtásra. Az ENSZ mielőbb küldjön megfigyelőket Magyarországra, hogy ezek meg tudják akadályozni a titkosrendőrség terrorjának elhatalmasodását. [...] angol operaénekes is ezúttal távozott Magyarországról. Kijelentette, hogy a szabad világ sajtójában aligha lehetne leírni azt a bestiális bánásmódot, amellyel a régi rendszer ávósai a magyar népet gyötörték.
A budapesti rádió közlése szerint a Magyar Vöröskereszt ügyvezető igazgatója felkereste a Nemzetközi Vöröskereszt magyarországi megbízottját, és közölte, hogy a Magyar Vöröskereszt vezetőségét átszervezték. Támogatását kérte, hogy az ország határain felhalmozódott nagy mennyiségű gyógyszer, kórházi felszerelés, ruhanemű és élelmiszer Magyarországra szállítása minél hamarabb megkezdődjék. A budapesti jelentés szerint a Nemzetközi Vöröskereszt megbízottja közölte, hogy az Európa-szerte ismert öt magyar orvosprofesszor, aki jelenleg a Magyar Vöröskereszt élén áll, megfelelő biztosíték külföldön is arra, hogy az adományok a segélyre szorulóknak fognak jutni. A budapesti rádió jelentette továbbá, hogy a magyar vöröskereszt ügyvezetője az illetékes kormányszervekkel is tárgyalt. A Magyar Vöröskeresztnek adott tájékoztatás szerint a kormány megbeszéléseket folytat, hogy a külföldi adományok szállítása a határállomásokról mielőbb megkezdődjék. A Magyar Vöröskereszt hétfőre helyezett kilátásba részletesebb közleményt erre vonatkozólag. A budapesti jelentés azzal zárult, hogy a jelenleg folyó tárgyalások reményt nyújtanak arra, hogy valamennyi határállomásról, így Ausztria felől is meglesz a lehetősége a szállítmányok elindításának.
Hammarskjöld ENSZ-főtitkár vasárnap közölte, hogy felszólította a magyarországi hatóságokat, nyilatkozzanak mielőbb, milyen anyagi megsegítésre van szüksége a magyar népnek. A segélyezések ügyét az ENSZ egy főtisztviselőjére bízta, aki a világszervezeten belül a gazdasági és szociális ügyeket vezeti. Ennek lesz a feladata, hogy a felajánlott segélyeket nyilvántartásba vegye és egymással összehangolja. Hammarskjöld egy másik fontos beosztottját azzal bízta meg, hogy vegye kezébe a magyarországi menekültek segélyezésének ügyét. Az ENSZ főtitkársága vasárnap nyilvánosságra hozta a budapesti kormányhoz intézett jegyzékét, amelyben szorgalmazza, hogy a lehető legsürgősebben válaszoljanak Budapestről, milyen gyógyszerekre, élelmiszerekre és ruhaneműre van szükség.

Híreink közlését befejeztük.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!

Információk

Adásba került1956-11-12 0:49
Hossz0:07:00
CímHírszolgálat
MűsorkategóriaHírszolgálat
Megjegyzés[...] nem érthető
Műsor letöltése MP3