Ifjúság hangja

Szignál

Itt az Ifjúság hangja! Jó estét kívánunk, magyar fiatalok! Az Ifjúság hangjának háromnegyed órás műsorát közvetítjük.

Szignál

Ifjú hölgyek és urak! Vér Károly műsorát hallják.

Kedves fiúk és lányok! Reméljük, hogy a mai kvíz programban se a Ferencváros, se az MTK, se az Újpest nem esik még ki a küzdelemből. Azt gondoljuk ugyanis, hogy ifjú férfi hallgatóink körében ennek a három csapatnak van a legtöbb szurkolója.

És ezen kívül még azt gondoljuk, hogy ifjú hölgy hallgatóink körében viszont a Petit Rue című sanzonnak van a legtöbb drukkere, amelyet egyébként múlt heti műsorunkban mutattunk be.

Ez az oka, hogy a mai sanzon műsort Az elveszett gyerekkel kezdjük. Előadja Barabás Ferenc.

Ének

Barabás Ferenc énekelte az Ifjúság hangjának egyik legújabb sanzonját, Az elveszett gyerek című dalt.

És ezután persze Bálint Gábornak azt a régi, de jó brazil boleróját hallgatjuk meg, amelynek szövegét is ő írta, címe pedig: Ha száll egy boleró.

Ének

Ez volt a Ha száll egy boleró című dal. Énekelte Bálint Gábor.

Ám elég a csöndből és a nyugalomból. A mai Kvíz olimpia igazán izgalmasnak és vidámnak ígérkezik, éppen ezért előtte mi is jó kedvre derülhetünk. No és hogyan derül az ember jó kedvre? Természetesen úgy, hogy részt vesz abban a különös, ám sajnos valóságos nyelvoktatásban, amit a kommunista pártfunkcionáriusok szoktak rendezni gyér hallgatóközönségüknek. Ezeket a funkcionáriusok Toldi Marcell most egyedül helyettesíti, amikor előadja a Pártos nyelvlecke című sanzon szatírát. No, hallgassuk derűsen!

A fater s a muter ma így szól tihozzátok:
Na gyertek, tanuljunk, sokat kell tudni srácok!
Az öreg apátok funkcionárius,
hát megmondja a gyus,
hogy lesz egy frász goldarius.

Tudni kell srácok, hogy almás az egész,
itt a melósok fizetése kevés,
tehát az ember nagy dolga rég,
hogy a gyár helyett a pártba lép.

Különben srácok játszik ám a blamó,
ha az ember nem pártkörökbe való,
akkor a bolynak nem jár egy deci rum,
legföljebb kétheti szeminárium.

Hát srácok lássátok, ezért nevel apátok,
hogy nagyon, de nagyon szeressétek a pártot,
mert akkor tavaszkor nem játszik a flamo,
de leesik a cucc, a pártos élet nagyon jó!

Mert ha nincs munka, sikítunk eleget,
hiszen miértünk van itt minden keret.
Tiszta kezünkre nem esik folt,
pláne úgy, ha funkcióba volt.

Nektek srácok már jó a származástok,
mivel titkár a jó öreg apátok.
Nektek nem kell tehát félni a hazát,
én majd megvédem a sarki igazát.

A félszet, a majrét itt elveszíti bátran,
s a cuccot, a szajrét legomboljuk vidáman.
Megdobjuk a mackót, mit fölszaszerolunk,
és mégse szorulunk, mert miniszter a haverunk.

Ám nagyon, de nagyon vigyázzatok ti srácok,
a sarzsit, s a Marcit óvjátok, mint apátok,
mert [...], ha bejő minden bajt ez tanul,
és ellenségeink, majd megtanítnak magyarul.

Toldi Marcell énekelte a Pártos nyelvlecke című szatírát.

És ezután lányok, fiúk, megszólalnak a Melbourne-i olimpia már ismert harsonái, mi pedig, mi pedig halkan bevonulunk az egyes stúdióba. Kezdődik a kvíz.

Hölgyeim és uraim! Ma itt az egyes stúdióban folytatódnak az elmúlt vasárnap kezdett hathetes olimpiai játék küzdelmei. Ez alkalommal a második előfutamot bonyolítjuk le a még versenyben lévő hat versenyző részvételével.

Éljen!

Miután feltételezem, hogy önök közül sokan nem voltak szem- és fültanúi az első előfutamnak és otthoni hallgatóink közül is számosan értesülnek először nagyszabású olimpiai versenyünkről, még egyszer elmagyarázom röviden a versenyszabályokat és az eddig történteket. Tehát nyolc lelkes és önként jelentkezett úr vállalkozott rá, hogy az Ifjúság hangjának hathetes olimpiai kvízjátékában részt vegyen. E játék egyes futamait hallgatóink november 18-ig minden vasárnap és hétfőn az Ifjúság hangjának műsorában hallgathatják. Nos, a nyolc versenyzőnek hétről hétre a Patkó Gyula által összeállított és feltett kérdésekre kell válaszolnia. Természetesen a kérdések minden futamnál nehezebbek és szám szerint is megnövekszenek. A verseny győztese, illetve a helyezettek nem csengő érmeket, hanem ropogós bankjegyeket kapnak a küzdelem végén. A hat első díj, amelyet a mi olimpiai bajnokunk fog zsebre vágni, igen szép, kerek összeg, ezer német márka, azaz tízezer forint.

Ez igen!

A második díj sem megvetendő, hétezer-ötszáz forint. Hogy rövid legyek, a harmadik helyen végzett versenyező ötezer forintot, a negyedik helyezett pedig háromezer-ötszáz forintot kap, az ötödiknek és hatodiknak két-kétezer forinttal kell beérnie. Mint tudjuk, a Kvíz olimpia résztvevői nem névvel szerepelnek küzdelmünkben, minden játékos egy-egy régi magyar sportegylet nevével indul. Közülük sajnos a Győri ETO és a NAC egyesülete a múlt héten már kiesett a küzdelemből. Reméljük, ezért nem haragusznak meg az egyesület régi, hazai szurkolói. Na, ez volna a bajnokság állása a második előfutam előtt. És most megkérem Dévényi Miklóst, aki a versenyen az időmérő és célbíró szerepét játssza, ismertesse a mai fordulóval kapcsolatos tudnivalókat.

Hölgyeim és uraim! A nézőtér utolsó sorában ül a megmaradt hat delikvens, aki a mai fordulóban részt vesz. Ezek pedig ugye az Elektromos, a Bocskai, a Ferencváros, az MTK, az Újpest és a Budai 33. Legközelebb már csak öten lesznek, mert ma valamelyikük, aki ma az utolsó helyen végez, ki fog esni. Ez majd akkor dől el, amikor Patkó Gyula mindegyiküknek feltette a négy-négy kérdést. Ezúttal ugye már négy kérdést. Az egyes kérdések megválaszolására ez alkalommal is 30-30 másodperc áll rendelkezésre. Amennyiben a verseny végén holtverseny alakul ki, újra pótvizsgát rendezünk. Hát, ezzel be is fejeztem mondókámat, és azt hiszem, ezek után elkezdődhetnek a küzdelmek.

Köszönjük, kedves célbíró úr! És most szabaddá tesszük a pályát. Hozzad ezt az emelvényt, amin éppen állok. Kérem a hat résztvevőt, foglalják el helyüket! Zenekar, bevonulási indulót kérünk!

Zene

Elől az Elektromos, utána a Bocskai, aztán a Ferencváros, MTK, Újpest és a Budai 33 [...] masíroznak a nézőtér előtt. Kedves hallgatóink! Őrületesen nagy az izgalom. Végeredményben egy közülük ma ki fog esni, és hogy ki ez, az majd csak Patkó Gyula kérdései [...] Tehát, [...] szépen, sorjában, már itt is vannak.

[...], tessék helyet foglalni! Húzott mindenki egy sorszámot? Igen?

Igen, igen.

Na, akkor rendben van. Át is adom a szót Patkó Gyulának. Jó mulatás!

Jó estét kívánok, hölgyeim és uraim! Kérem azt az urat, aki az egyes sorszámot húzta, fáradjon ide a mikrofonhoz.

Tessék.

Áh, ha jól emlékszem, Ön a Budai 33-at képviseli.

Így van.

Eltaláltam. Na, akkor be se kell mutatkoznia. Szóval hölgyeim és uraim! Kedves hallgatóink! Amint hallották, ma a Budai 33 úr az első, aki kérdésekkel telitűzdelt akadálypályán... Kérem, húzzon ki egy borítékot innen, a dobozból. Kezdhetjük?

Kedves hallgatóink! Végre elérkezett a nagy pillanat. Tehát figyelem! Mindenki a helyén? Vigyázz!

Az első kérdés: Az idén elhunyt Halmai Zoltán melyik olimpián nyert az úszásban két aranyérmet?

1900-ban. Na, szabad még egyszer?

Három a magyar igazság.

1904-ben.

Igen, helyes a válasz. Második kérdés: A helsinki olimpiáig hány aranyérmet nyertek az orosz versenyzők?

Egyet se.

Ilyen keveset nem nyertek. Valamivel többet.

Egyet.

Igen. Azt is meg tudná talán mondani, hogy miben?

Súly.

Nem, ez egy egészen különleges sportszám volt, a különleges figurák elnevezésű műkorcsolyázó számban. Hát, erről alig hallott valamit, kilencszáznyolcban Londonban. A harmadik kérdés: 1948 óta Franciaország sportolói közül két azonos nevű versenyző aratta a legtöbb babért. Két teljesen különböző sportágban lettek olimpiai-, illetve többszörös világbajnokok. Hogy hívják őket?

d'Oriola

Igen.

Tőrvívás és lovaglás.

Helyes, köszönöm! Az utolsó kérdés: Melyik ország női váltója tartja a négyszer száz méteres gyorsúszás világcsúcsát?

Egyesült...

Négyszer száz méteres női gyorsúszó váltó.

Magyarország.

Helyes. Köszönöm!

[...] Következő. Áh, itt a Fradi úr. Nahát, a legnagyobb szurkolótáborral rendelkezik. Tessék!

Hajrá Fradi, hajrá Fradi! Hajrá Fradi!

Na, nagyon válogat, ennek nem lesz jó vége. Tehát, nézzük meg, milyen kérdéseket húzott ki. Első kérdés, hű de könnyű: Mit jelent magyarul ez a rövidítés, hogy FIFA?

Nemzetközi Labdarugó Szövetség.

Helyes. Második kérdés, hát, maga egy nagyon könnyű cédulát húzott ki, látom, a Fradi továbbjut: Ki volt Tilden?

Amerikai teniszjátékos és...

Igen, helyes.

Wimbledoni győztes.

Úgy van, na hát ez volt a leglényegesebb.

Szóval úgy mondjuk, tenisz világbajnok.

Már a '20-as években a legjobb amerikai ...

Igen, helyes.

Harmadik kérdés: Az eddig lebonyolított téli olimpiákon ki nyerte az egyetlen magyar ezüstérmet?

Egy műkorcsolyázó pár, Kékessy-Király?

Igen, helyes a válasz, kilencszáznegyvennyolcban Londonban. Az utolsó kérdés: Hogy nevezik a kézilabdánál a büntető dobást?

Kilenc méteres?

Hát, épp a kézilabdánál kicsit távolabbról dobják.
Tíz.

Alkudni nem lehet.

Alkudni nem lehet. Maradjunk abban, hogy tizenhármas.

Tizenhármas.

Köszönöm szépen! Három kérdésre helyesen válaszolt.

A következő úr? Ki húzta a következő sorszámot?

Itt vagyok!

No, már azt hittem, hogy elveszett. Itt van az Újpest képviselője. Nagyszerű! Tessék, húzzon egy cédulát!

Tessék!

Köszönöm! Hát most már nem lesz szükség holtversenyre, hogy továbbjusson a következő fordulóba.

Reméljük.

Az első kérdés: Az atlétika melyik számában tartotta Dr. Darányi József éveken át a világcsúcsot?

Diszkosz.

Nem egészen.

Darányi…

Nem egészen.

Súly.

Igen.

Súlylökés.

Igen, de...

Igen, igen.

...súlylökés és súlylökés között differencia van. Pontosan kérem! Milyen súlylökésben? Ez itt a lényeg.

Súlylökés…

A kétkezes súlylökésben.

Hát, Ön még fiatal, akkor még tán nem is élt.

Erre nem emlékszem.

Helyes. Második kérdés: Melyik sportágban és mit jelent az a kifejezés, hogy árnyékharc?

Bokszban és… igen.

Igen. Körülbelül mit ért ez alatt?

A tréningben, tréningben, megvilágítják hátulról a bokszolót, és saját magával igyekszik a reflexeit fejleszteni.

Úgy van, mintha egy képzelt ellenfél ellen küzdene. A válasz helyes. Harmadik kérdés: Melyik rég feledésbe ment olimpiai evezős bajnok neve került idén egy nagy port fölvert eseménnyel kapcsolatban a világ érdeklődésének középpontjába?

Régi evezős bajnok?

Igen. Nagy szenzáció volt. Híradóban láthatta.

Régi magyar evezős.

Nem, a magyart nem mondtam. Vigyázat!

Ja, az édesapja volt a Grace Kellynek.

Helyes, a válasz helyes. 1920-ban ...

Bob Kelly, azt hiszem vagy…

Nem, hát lehet, hogy Bobnak becézik. John Kelly.

Azóta milliomos lett szegény.

Igen.

A negyedik és egyben utolsó kérdés: A modern öttusában a harmadik napon milyen számot bonyolítanak le?

Úszás.

Nem.

Nem. Ebbe már valaki belebukott. A pisztolylövés.

Pisztoly.

Köszönöm szépen!

A következő úr, áh, jön a Bocskai. Tessék, húzzon egyet! Első kérdés: Melyik sportágban nyerték magyar versenyzők eddig messze a legtöbb világbajnokságot?

Vívásban.

Nagyon eredményesek voltak, de ...

Asztali tenisz.

Igen, helyes. Hatvanhét alkalommal eddig. Melyik sportágban bonyolították le már többször a világrészek stafétáját?

Világrészek stafétája... Rendszerint az olimpiákon hozták. Úszás.

Helyes. Harmadik kérdés: Melyik hivatásos kerékpárversenyző nyerte háromszor egymásután a világ legnehezebb kerékpárversenyét, a Tour de France-ot?

A francia Louison Bobet.

Helyes. Negyedik kérdés: Melyik sportágban fordul elő ez a kifejezés, hogy flying dutchman és mit jelent?

Flying dutchman…? Ez a kerékpáros.., nem kerékpáros.

Hát, ott is szoktak repülő versenyek lenni, de ez egy dupla kérdés.

Vitorlázás.

Na, én korrekten kérem!

Flying dutchman… Hallottam.

Mit jelent ez a kifejezés, hogy flying dutchman?

A röpülő hollandus.

Na?

Akkor evezés.

Hát, sajnos kétszer is mellétalált. A vitorlázásban és az egyik jolle csoportnak az elnevezése a flying dutchman. Köszönöm szépen!

Kérem a következő urat!

Én úgy érzem magamat, mint egy OTI orvos, állandóan azt mondom, kérem a következő urat!

Húzzon, legyen szíves, egyet!

Igen, hát már nem nagy a választék.

Sajnos.

Az utolsó előtti borítékot nyitjuk ki. És itt előttem az Elektromos...

Rövidzárlat.

...itt most bejelenti, hogy rövidzárlat lesz ennél a négy kérdésnél. Hát legyen szíves, most vigyázzon és jól csavarja be a biztosítékokat. Első kérdés: Melyik a világ legrégibb evezős versenye?

Nyolcas.

Na, idáig rendben van. De tovább? Milyen nyolcas?

Kormányos nyolcas.
Na, én még kormányzatlan nyolcast nem láttam.

Nem volt?

De mondjuk nem kifejezetten a nyolcasra fektesse a hangsúlyt. Milyen verseny? Valamilyen elnevezése van annak a versenynek.

Fregatt.

Hát ez egy, ez egy híres verseny, valamilyen elnevezése van.

Az Oxford Cambridge.

Na hát, csak, hogy rájött. Lassan ment.

Igen.

Hosszú volt a vezeték. Második kérdés: Melyik évben küzdötte be magát Asbóth József a világ négy legjobb teniszezője közé Wimbledonban?

1948-ban.

Helyes. Azt is meg tudná mondani, hogy kitől kapott ki az elődöntőben? Ez már nem tartozik a kérdéshez, de...

Negyedik lett, végeredményben.

Igen.

Azt hiszem, Ayalától. Nem?

Nem.

Nem.

Az ausztráliai Bromwichtól.

Bromwichtól.

A következő kérdés: 1894-ben rendezték Párizs mellett az első autóversenyt. Mit gondol, milyen gyártmányú kocsi győzött?

Fiat, vagy Mercedes.

Hát, vagy-vagy.

Mercedes.

Igen. Hát akkor még nem Mercedesnek hívták, hanem Benznek.

Benz.

...de a választ helyesnek fogadom el.

Igen, igen.

Utolsó kérdés: Hogy hívják a Melbourne melletti városkát, ahol az olimpiai falut felépítették?

Heidelberg.

Na hát, már a szavamba vágott. Köszönöm szépen!

Kérem az utolsó urat! És ez pedig az MTK-nak a képviselője. Hát, Önnek már nem maradt mit választani, kivesszük az utolsó borítékot. És látom, itt nagyon szoros lesz a küzdelem. Első kérdés: Ki mászta meg elsőnek a világ legmagasabb hegycsúcsát, a Mount Everestet és körülbelül mikor? Évszámot.

Hát a koronázási évben.

Igen. Mikor volt?

[...] és azt hiszem, hogy Hillarynek hívták.

Helyes. Volt valaki a kíséretében? Egyedül, vagy...

Igen, egy hegyi ember volt ott.

Igen, igen.

Azt hiszem, Tibetből.

Majdnem Tibetből. Tenzing Sherpa. És mikor volt ez a koronázási év? Mert még nem mondta ki.

Ötvenhárom.

Ötvenháromban, helyes. Második kérdés: Melyik nyugat-európai labdarúgó egylet edzője jelenleg Sárosi Béla? Melyik országban van?

Olaszországban.

Nem.

Nem.

Ön összetéveszti talán a Sárosi Györggyel. Látszik, maga nem Fradi-drukker.

Belgiumban?

Nem.

Hát, hagyjuk abba a találgatást. A svájci FC Baselnél. Harmadik kérdés, hát ez megint egy könnyű kérdés: Mit jelent ez a rövidítés, hogy CIO? Ha magyarul megmondja, az is megfelel. CIO. Egyébként egy francia rövidítés.

Kerékpárosok.

Nem, valami nagyobb dolog. Committee International Olympic, Nemzetközi Olimpiai Bizottság. Eléggé ismert, pláne ebben az olimpiai évben. Na, hajrá MTK! Itt bajok lesznek. Melyik olimpián szerepelt hét magyar kardvívó az egyéni kardvívás nyolcas döntőjében? Akkoriban még nem volt korlátozva a résztvevők száma. Melyik olimpián?

Tizenkettő.

Helyes. Úgy van. Azt hiszem, ezt véletlenül találta el. Az egyetlen külföldi vívó, az olasz Nedo Nadi. Az ötödik helyen végzett, a többi mind magyar volt. Köszönöm szépen!

Hát ezzel be is fejeztük a második középfutamot.

Kérem az időmérő urat, ki jutott tovább és ki esett ki? Azaz bocsánat, az illető már biztos hatodik, aki ma kiesik.

Hölgyeim és uraim! A mai eredmények alapján a jövő vasárnapi első középfutamban továbbjutott az Elektromos 40 ponttal, a Bocskai 30 ponttal, a Ferencváros 30 ponttal, a Budai 33 40 ponttal. Az MTK és az Újpest 20-20 pontot szerzett. Tehát: pótvizsga!

Tehát akkor kérem a két pótvizsgást, fáradjon ide a mikrofon elé! Itt áll előttem az Újpest és az MTK. Hát, ez kérem KK rangadó mérkőzés. Én fölteszek maguknak most egy kérdést, erre egy számmal, vagy egy névvel tudnak válaszolni. Találgatni, természetesen, nem lehet. A kérdés a következő: Az 1954-es berni atlétikai Európa-bajnokságon a maratoni futásban egy szovjet futó, aki elsőnek ért a stadionba, eltévesztette a cél felé vezető utat és így elesett a biztos győzelemtől. Hogy hívták ezt a futót?

Boris Grishajev

Nyert az MTK, kiesett az Újpest. Köszönöm szépen!

Kérem, az Újpest fáradjon ide, hogy a vigaszdíjat átnyújthassam, a 700 német márkát.

Éljen! Éljen! Éljen!

Szignál

Hát, nem esett ki, nem esett ki se a Ferencváros, se az MTK. Meg lehetünk elégedve, ugye lányok, fiúk?

Úgy van, meg lehetünk elégedve tavasszal, ősszel, télen, amivel csak azt akarom jelezni, hogy máris folytatódik a sanzon műsor, mégpedig ezzel a dallal: Tavasszal, ősszel, télen. Énekli Barabás Ferenc.

Ének

A Guaglione című olasz sanzon magyar változatát Barabás énekelte.

És igazán nem tehetünk róla, az a helyzet, hogy külföldi ifjúságunk állandóan veszekszik érte, viszont belföldi ifjúságunk állandóan kívánja leveleiben a Shoe Shine Boy című boogie-woogie-t. Mivel mi elsősorban, sőt, kizárólag a hazai ifjúságnak készítjük műsorunkat, így nincs, nem is lehet vita. A kérdés el van döntve. Most a Shoe Shine Boy következik. Énekli: Rácz Ottó.

Ének

Na hát, ez volt a jubidi-babidi..., akarom mondani a Shoe Shine Boy Rácz Ottó előadásában.

És sanzon műsorunkat befejezendő, most had következzék az Ifjúság hangjának leges-legújabb száma. Bemutatja Czövek István. A dal eredeti, nápolyi címe: Anema e core. Magyarul azonban nem így hívják, hanem úgy, hogy...

Hanem úgy, hogy: Egy szót küldjél csupán.

Igen, igen így van. És megmondhatom, hogy a dal igen eredeti módon, azaz az olaszoknál szokásos nagy és magas operaária hangnemében képviseli az olasz sanzonstílust. Zenéjét Salve D’Esposito, magyar szövegét Vér Károly írta. Hát, meg kell hallgatni!

Ének

Czövek István mutatta be Salve D’Esposito és Vér Károly új sanzonját, az Anema e core című nápolyi sanzon magyar változatát.

És ezzel, fiúk, lányok, az Ifjúság hangjának mai hajója el is tűnik a fénytelen tengeren. A programot szerkeszti és a dalszövegeket írja: Vér Károly. Zenei vezető: Toldi Marcell.

Mai műsorunkban közreműködött: Barabás Ferenc, Bálint Gábor, Toldi Marcell - mint énekes, Gyöngyösi Éva, Rácz Ottó, Czövek István és a Szivárvány Együttes. A Kvíz olimpiát írta és vezette sportmunkatársunk: Patkó Gyula, Földvári Géza nagylelkű segítségével.

Beszélt:

Simon Györgyi

És Takács Tibor.

Szignál

Az Ifjúság hangjának háromnegyed órás műsorát közvetítettük.

Szignál

Magyar fiatalok, a viszont hallásra!

Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!