00:00 | 00:00 |
A műsor leirata
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja a 13, 16, 19 és 31 méteres rövidhullámon. Kedves Hallgatóink!
Pontos időjelzést adunk. Tárogatónk 18 órát jelez.
Tárogató
Kedves Hallgatóink! Most a Szabad Magyarország Hangjának Hírszolgálata következik.
Ma délután közölték, hogy Bebrits Lajos közlekedésügyi és postaügyi miniszter lemondott. Bebrits ellen a forradalmárok részéről több kifogás hangzott el.
A New York Times budapesti tudósítója jelenti: A forradalom már hatodik napja tart, és még mindig tovább tart. A szovjet harckocsikat és a páncélkocsikat visszavonják Budapest külső részeibe. Ezek a harckocsik öt napon át támadták a védtelen tömeget. Az utcákon végigrobogva gépfegyverrel lőttek bele a fiatal szabadságharcosokba, akiknek csak könnyűfegyvereik voltak. Az ellenállás legtovább a Moszkva téren és a Móricz Zsigmond téren tartott. A munkások és a diákok itt barikádok mögött védekeztek. Egy szovjet tiszt azzal próbálta igazolni magát, hogy a szovjet csapatoknak azt mondták, hogy a felkelők fasisztákból állanak. Egyes szovjet csapatokat azzal vezettek félre, hogy azt állították, Budapesten amerikai katonák vannak. A szovjet katonákat ezek után nagyon meglepte, hogy egyetlen amerikait sem találtak Budapesten.
Az egyik budapesti kórház egy fiatal orvosa ma délben Bécsbe érkezett. Ezeket mondotta. "Magyarországon eszmeileg megszűnt a kommunizmus, és semmivé vált a szovjet mítosz. A délelőtt folyamán nem volt harc Budapesten. Három nagy ellenállási front alakult ki a magyar fővárosban. A Széna téri földalatti építkezéseknél, a Bartók Béla útnál és a Mária Terézia laktanya vidékén. A szabadságharcosok itt sündisznó-állásokba vonultak vissza. A kórházak műtőiben éjjel-nappal operálnak. A sebesültek a folyósokon és a hivatali szobákban rögtönzött ágyakon feküsznek. A halottakat a Nyugati pályaudvarra viszik. A budapesti harcokban valószínűleg sok ezer ember vesztette életét." A magyar orvos így folytatta. "A honvédség nem állt a kormány oldalán, az egyedül az ávósokra támaszkodott. Ma délelőtt még sok szovjet harckocsit lehetett látni a fővárosban. Valamennyi budapesti hidat szovjet harckocsik őrzik, és a hídfőknél elhelyezett páncéltörő ágyúk tartják megszállva. A Budapestről kijövő utasokat szovjet páncélosok és géppisztolyos ávósok igazoltatják. A nyugati határ felé haladtunkban – folytatta a fiatal magyar orvos – harcokat nem láttunk. Esztergom előtt szovjet páncélosok állták el az utat, az országútra irányított ágyúcsőtorokkal. Itt is továbbengedtek minket. Esztergom után azonban már csak szabadságharcos őrségekkel találkoztunk, és azok nem gördítettek akadályokat utunk elé. A felfegyverzett egyetemistákon és gyári munkásokon kívül honvédség és rendőrség küzdött a szabadságharcosok soraiban." Az osztrák határra érkezett fiatal magyar orvos hangsúlyozta, hogy a szabadságharcosok tiszta és szabad választásokat követelnek, amelyen valamennyi demokratikus párt önálló listán és önálló programmal indulhat. A nép mondja meg, hogy kiket és milyen mértékben akar támogatni. Az eddigi jelszavak teljesen elvesztették hitelüket.
London. Selwyn-Lloyd angol külügyminiszter az Alsóházban részletesen beszámolt a magyarországi helyzetről. Lloyd mindenekelőtt megbélyegezte a Magyarországon állomásozó szovjet csapatok és a titkosrendőrség magatartását, hangoztatva, hogy ezek a kötelékek határtalan kíméletlenséggel léptek fel a magyar nép ellen. A magyarság azonban nem tört le, és úgy látszik, hogy a népnek az ország nagy területein sikerült kezébe ragadnia az ellenőrzést. A brit kormány – mondotta emelt hangon Selwyn-Lloyd –, és maga a brit nép a legmélyebb rokonszenvvel és csodálattal követi a magyar nép hősi küzdelmét. Az angol külügyminiszter ezután azzal a kérdéssel foglalkozott, milyen jogalapja van a szovjet csapatoknak a Magyarországon való állomásozásra. Rámutatott arra, hogy a budapesti kormány szerint a szovjet csapatok a Varsói Szerződés értelmében tartózkodnak Magyarországon. A Varsói Szerződés azonban semmiképpen sem írja elő, hogy ezek a szovjet csapatok a magyar lakosság ellen is bevethetők, és hogy a magyar nép felkelésének elnyomására további szovjet csapatok vezényelhetők az országba. Erre a szovjet magatartásra a Varsói Szerződés nem nyújt semmiféle jogalapot – mondotta az angol Alsóházban Selwyn-Lloyd külügyminiszter.
Varsó. Wyszynski bíboros, a lengyelországi katolikus egyház feje, akinek kiszabadulását hivatalosan tegnap jelentették be Varsóban, ma először jelent meg nyilvánosan a lengyel fővárosban. A bíborost nagy tömeg ujjongva üdvözölte. A varsói rádió jelenti, hogy Rokosszovszkij szovjet tábornagy a lengyel hadsereg eddigi parancsnoka és a kormány hadügyminisztere szabadságra ment. A rádió nem közölte, hogy a szovjet marsall hová utazott. Rokosszovszkij tisztjét távolléte alatt Spychalski, a most kinevezett helyettes hadügyminiszter látja majd el. Spychalski a sztálini rezsim alatt hosszabb ideig börtönben volt.
Göteborg. Svédország második legnagyobb városában, Göteborgban utcai tüntetésre került sor. Az egyetem diákjai rögtönzött piros-fehér-zöld zászlóval vonultak fel a város főterére, és tiltakoztak, hogy a szovjet csapatok gyilkolják a szabadságszerető magyar népet. A diákok táviratot intéztek a stockholmi magyar követséghez, amelyben azt kívánták, hogy a budapesti rádió olvassa fel a svéd diákság tiltakozását.
Hasonló megmozdulás volt a norvég fővárosban is. Stockholmban az ott élő magyarok rendeztek tüntetést. A nyugat-svéd iparvidék központjában, Västeras városban és környékén az ott élő magyar földmunkások és gyári munkások gyűlést tartottak. A svéd rádió vasárnap az egész est folyamán magyar műsort adott. Magyar zenét közvetítettek, és egy előadásban megemlékeztek Budapestről, a hősök városáról.
Skandinávia legrégibb templomában, az Oscar templomban külön istentiszteletet tartottak, amelyen Johann Hoff püspök imádkozott a magyar népért és a magyar szabadságért. A stockholmi szocialista ifjúsági mozgalom vezetősége határozatot hozott, amelyben együttérzését fejezte ki a szabadságáért küzdő magyar néppel.
Stockholm. A svéd fővárosban a Vöröskereszt és a Segítsd a Gyermeket Szervezet gyűjtést indított a magyar nép támogatására. Az utóbbi szervezet a magyar gyermekek ezreit kívánja üdülésre, illetve hosszabb tartózkodásra Svédországba vinni. A két szervezethez egy nap alatt kétmillió svéd korona, mintegy 250 ezer dollár értékű adomány futott be.
Mintegy 50 ezer diák és egyetemi hallgató vonult fel ma Róma utcáin, és tüntetett a magyar szabadságharcosok mellett. A tüntetők piros-fehér-zöld zászlókat vittek magukkal. "Éljen a magyar szabadság! Le az oroszokkal!" – kiáltották. Ezután a kommunista párt székháza elé akartak vonulni, de a rendőrség feltartotta őket. Ekkor az L'Unita kommunista lap szerkesztősége felé indultak, az épület előtt pedig elégettek egy vörös zászlót.
Figyelem, figyelem, miskolci és nyíregyházi adók! Figyelem! Kérjük a következő üzenet azonnali továbbítását a debreceni kórháznak!
Európában jelenleg a hollandiai gyermekbénulási járvány miatt egyetlen eladó vastüdő sincsen. Utolsó lehetőségünk, hogy az Egyesült Államokból hozassuk el a kért vastüdőt, de ez többnapi késést jelent. Ezért a következő kérdéssel fordulunk a debreceni kórházhoz: a miskolci adón keresztül azonnali választ kérünk, szükségük van-e a műtéti beavatkozásoknál használatos légzőkészülékekre, amelyekből néhány darabot azonnal küldeni tudunk. Igenlő válasz esetén azonnal tudassák velünk, hogy a náluk használatos oxigénpalackok csatlakozómenetének mi a pontos mérete. Ismétlem: kérjük az oxigénpalackok csatlakozómenetének pontos méretét. A miskolci adó a választ a zavaróállomások miatt többször ismételje meg.
Kedves Hallgatóink, híreink közlését befejeztük. Legközelebb 19 órakor mondunk ismét híreket.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!
Pontos időjelzést adunk. Tárogatónk 18 órát jelez.
Tárogató
Kedves Hallgatóink! Most a Szabad Magyarország Hangjának Hírszolgálata következik.
Ma délután közölték, hogy Bebrits Lajos közlekedésügyi és postaügyi miniszter lemondott. Bebrits ellen a forradalmárok részéről több kifogás hangzott el.
A New York Times budapesti tudósítója jelenti: A forradalom már hatodik napja tart, és még mindig tovább tart. A szovjet harckocsikat és a páncélkocsikat visszavonják Budapest külső részeibe. Ezek a harckocsik öt napon át támadták a védtelen tömeget. Az utcákon végigrobogva gépfegyverrel lőttek bele a fiatal szabadságharcosokba, akiknek csak könnyűfegyvereik voltak. Az ellenállás legtovább a Moszkva téren és a Móricz Zsigmond téren tartott. A munkások és a diákok itt barikádok mögött védekeztek. Egy szovjet tiszt azzal próbálta igazolni magát, hogy a szovjet csapatoknak azt mondták, hogy a felkelők fasisztákból állanak. Egyes szovjet csapatokat azzal vezettek félre, hogy azt állították, Budapesten amerikai katonák vannak. A szovjet katonákat ezek után nagyon meglepte, hogy egyetlen amerikait sem találtak Budapesten.
Az egyik budapesti kórház egy fiatal orvosa ma délben Bécsbe érkezett. Ezeket mondotta. "Magyarországon eszmeileg megszűnt a kommunizmus, és semmivé vált a szovjet mítosz. A délelőtt folyamán nem volt harc Budapesten. Három nagy ellenállási front alakult ki a magyar fővárosban. A Széna téri földalatti építkezéseknél, a Bartók Béla útnál és a Mária Terézia laktanya vidékén. A szabadságharcosok itt sündisznó-állásokba vonultak vissza. A kórházak műtőiben éjjel-nappal operálnak. A sebesültek a folyósokon és a hivatali szobákban rögtönzött ágyakon feküsznek. A halottakat a Nyugati pályaudvarra viszik. A budapesti harcokban valószínűleg sok ezer ember vesztette életét." A magyar orvos így folytatta. "A honvédség nem állt a kormány oldalán, az egyedül az ávósokra támaszkodott. Ma délelőtt még sok szovjet harckocsit lehetett látni a fővárosban. Valamennyi budapesti hidat szovjet harckocsik őrzik, és a hídfőknél elhelyezett páncéltörő ágyúk tartják megszállva. A Budapestről kijövő utasokat szovjet páncélosok és géppisztolyos ávósok igazoltatják. A nyugati határ felé haladtunkban – folytatta a fiatal magyar orvos – harcokat nem láttunk. Esztergom előtt szovjet páncélosok állták el az utat, az országútra irányított ágyúcsőtorokkal. Itt is továbbengedtek minket. Esztergom után azonban már csak szabadságharcos őrségekkel találkoztunk, és azok nem gördítettek akadályokat utunk elé. A felfegyverzett egyetemistákon és gyári munkásokon kívül honvédség és rendőrség küzdött a szabadságharcosok soraiban." Az osztrák határra érkezett fiatal magyar orvos hangsúlyozta, hogy a szabadságharcosok tiszta és szabad választásokat követelnek, amelyen valamennyi demokratikus párt önálló listán és önálló programmal indulhat. A nép mondja meg, hogy kiket és milyen mértékben akar támogatni. Az eddigi jelszavak teljesen elvesztették hitelüket.
London. Selwyn-Lloyd angol külügyminiszter az Alsóházban részletesen beszámolt a magyarországi helyzetről. Lloyd mindenekelőtt megbélyegezte a Magyarországon állomásozó szovjet csapatok és a titkosrendőrség magatartását, hangoztatva, hogy ezek a kötelékek határtalan kíméletlenséggel léptek fel a magyar nép ellen. A magyarság azonban nem tört le, és úgy látszik, hogy a népnek az ország nagy területein sikerült kezébe ragadnia az ellenőrzést. A brit kormány – mondotta emelt hangon Selwyn-Lloyd –, és maga a brit nép a legmélyebb rokonszenvvel és csodálattal követi a magyar nép hősi küzdelmét. Az angol külügyminiszter ezután azzal a kérdéssel foglalkozott, milyen jogalapja van a szovjet csapatoknak a Magyarországon való állomásozásra. Rámutatott arra, hogy a budapesti kormány szerint a szovjet csapatok a Varsói Szerződés értelmében tartózkodnak Magyarországon. A Varsói Szerződés azonban semmiképpen sem írja elő, hogy ezek a szovjet csapatok a magyar lakosság ellen is bevethetők, és hogy a magyar nép felkelésének elnyomására további szovjet csapatok vezényelhetők az országba. Erre a szovjet magatartásra a Varsói Szerződés nem nyújt semmiféle jogalapot – mondotta az angol Alsóházban Selwyn-Lloyd külügyminiszter.
Varsó. Wyszynski bíboros, a lengyelországi katolikus egyház feje, akinek kiszabadulását hivatalosan tegnap jelentették be Varsóban, ma először jelent meg nyilvánosan a lengyel fővárosban. A bíborost nagy tömeg ujjongva üdvözölte. A varsói rádió jelenti, hogy Rokosszovszkij szovjet tábornagy a lengyel hadsereg eddigi parancsnoka és a kormány hadügyminisztere szabadságra ment. A rádió nem közölte, hogy a szovjet marsall hová utazott. Rokosszovszkij tisztjét távolléte alatt Spychalski, a most kinevezett helyettes hadügyminiszter látja majd el. Spychalski a sztálini rezsim alatt hosszabb ideig börtönben volt.
Göteborg. Svédország második legnagyobb városában, Göteborgban utcai tüntetésre került sor. Az egyetem diákjai rögtönzött piros-fehér-zöld zászlóval vonultak fel a város főterére, és tiltakoztak, hogy a szovjet csapatok gyilkolják a szabadságszerető magyar népet. A diákok táviratot intéztek a stockholmi magyar követséghez, amelyben azt kívánták, hogy a budapesti rádió olvassa fel a svéd diákság tiltakozását.
Hasonló megmozdulás volt a norvég fővárosban is. Stockholmban az ott élő magyarok rendeztek tüntetést. A nyugat-svéd iparvidék központjában, Västeras városban és környékén az ott élő magyar földmunkások és gyári munkások gyűlést tartottak. A svéd rádió vasárnap az egész est folyamán magyar műsort adott. Magyar zenét közvetítettek, és egy előadásban megemlékeztek Budapestről, a hősök városáról.
Skandinávia legrégibb templomában, az Oscar templomban külön istentiszteletet tartottak, amelyen Johann Hoff püspök imádkozott a magyar népért és a magyar szabadságért. A stockholmi szocialista ifjúsági mozgalom vezetősége határozatot hozott, amelyben együttérzését fejezte ki a szabadságáért küzdő magyar néppel.
Stockholm. A svéd fővárosban a Vöröskereszt és a Segítsd a Gyermeket Szervezet gyűjtést indított a magyar nép támogatására. Az utóbbi szervezet a magyar gyermekek ezreit kívánja üdülésre, illetve hosszabb tartózkodásra Svédországba vinni. A két szervezethez egy nap alatt kétmillió svéd korona, mintegy 250 ezer dollár értékű adomány futott be.
Mintegy 50 ezer diák és egyetemi hallgató vonult fel ma Róma utcáin, és tüntetett a magyar szabadságharcosok mellett. A tüntetők piros-fehér-zöld zászlókat vittek magukkal. "Éljen a magyar szabadság! Le az oroszokkal!" – kiáltották. Ezután a kommunista párt székháza elé akartak vonulni, de a rendőrség feltartotta őket. Ekkor az L'Unita kommunista lap szerkesztősége felé indultak, az épület előtt pedig elégettek egy vörös zászlót.
Figyelem, figyelem, miskolci és nyíregyházi adók! Figyelem! Kérjük a következő üzenet azonnali továbbítását a debreceni kórháznak!
Európában jelenleg a hollandiai gyermekbénulási járvány miatt egyetlen eladó vastüdő sincsen. Utolsó lehetőségünk, hogy az Egyesült Államokból hozassuk el a kért vastüdőt, de ez többnapi késést jelent. Ezért a következő kérdéssel fordulunk a debreceni kórházhoz: a miskolci adón keresztül azonnali választ kérünk, szükségük van-e a műtéti beavatkozásoknál használatos légzőkészülékekre, amelyekből néhány darabot azonnal küldeni tudunk. Igenlő válasz esetén azonnal tudassák velünk, hogy a náluk használatos oxigénpalackok csatlakozómenetének mi a pontos mérete. Ismétlem: kérjük az oxigénpalackok csatlakozómenetének pontos méretét. A miskolci adó a választ a zavaróállomások miatt többször ismételje meg.
Kedves Hallgatóink, híreink közlését befejeztük. Legközelebb 19 órakor mondunk ismét híreket.
Itt a Szabad Európa Rádiója, a Szabad Magyarország Hangja!
Információk
Adásba került | 1956-10-29 18:00 |
Hossz | 0:10:49 |
Cím | 18:00 óra. Hírszolgálat |
Műsorkategória | Hírszolgálat |