Nemzetközi sajtószemle

Nemzetközi sajtószemle következik. Beszámolunk a magyarországi szovjet hadjárat külföldi visszhangjáról.

A keddi svájci lapok nagybetűs címmel közlik: "A magyar szabadságharc folytatódik". A Journale de Genéve vezércikke megállapítja, hogy az oroszok brutális beavatkozásukkal teljesen tönkretették, úgynevezett enyhe külpolitikájukat, és az egész világ megvetésének központjába kerültek. A lap így folytatja:
A koegzisztenciális politika nem volt egyéb, mint kísérlet a Nyugat megtévesztésére. Magyarországon a Szovjetunió megmutatta, hogy szocializmus nemzeti sajátságok szerinti építése csak üres frázis. Hiába minősíti a szovjet fasisztának a szabadságharcosokat, hiába indokolja beavatkozását a reakciók elleni harccal, az egész világ tudja, hogy a magyar munkások és diákok nem a régi rend érdekében mozdultak meg. Még ha ez volna is az igazság, minden nemzetnek szabad emberi joga olyan politikai rendszerben élni, amilyet jónak és helyesnek lát, de ismételjük, hogy nem a régi rendért indultak harcba a magyar szabadságharcosok, hanem az ellen a politikai rendszer ellen, amely rabszolgaság rendszerére épült. A Szovjetunió megmutatta, hogy a rabszolgarendszert minden áron fenn akarja tartani, bizonyítva ezzel, hogy a kommunizmus összeférhetetlen a demokráciával. A harc hősei a magyarok maradtak, és bebizonyították az egész világnak a szovjet rendszer tarthatatlanságát. Hatalmas ideológiai és politikai csapást mértek a kommunizmusra. A Szovjetunió maga ellen lázította az egész világot, még Nehru indiai miniszterelnök is gyarmati módszernek minősíti a szovjet brutalitását. Külpolitikai síkon a szovjet visszazuhan a teljes elszigetelődésbe, és magányosabb, mint Sztálin korában volt. Soha a világtörténelem folyamán állam még nem vezetett ostobább politikát.

A Journal de Genéve vezércikke végén Talleyrand kijelentését idézi: "Ez több mint bűn, ez súlyos hiba."

Egy másik svájci lap, a Gazette de Lausanne "Erkölcsi győzelem" című vezércikkében így ír:
Visszajöttek Magyarországra a szovjet csapatok. Kézfogás és mosoly nélkül, gépfegyverrel, hogy elhallgattassák a szabadságot és függetlenséget követelő harcosokat. Összeborzadunk a Szovjetunió magyarországi kegyetlenkedései láttán. Ez a kegyetlenség a bűnösök kegyetlensége. Még csak meggyőződés, vagy politikai ideál sincs mögötte. Ez már csak állati brutalitás. Minden aljasság és kegyetlenség között, amelyet a szovjet 40 éves fennállása óta elkövetett, a magyarországi beavatkozás viszi el a pálmát. A kommunizmus csak egyféleképpen képzelhető el, diktatúrában. Ez a magyar szabadságharc nem hiábavaló. Megmutatta a kommunizmus erejének látszólagosságát, felébreszti a ma is bizonytalanságtól szenvedő Nyugatot. Fájdalmas kiáltás ez, de az első lépés az elkerülhetetlen felszabadulás felé. - Ezeket írta a Gazette de Lausanne.

A Basler Nachrichten felháborodva állapítja meg, hogy a szovjet légierő orvosokat, ápolónőket és betegeket öl, és közben hallatlan arcátlansággal mindezt letagadja az ENSZ ellőtt. Az ismét kommunista kézbe került Budapesti rádió nem marad el arcátlanságban a Szovjetunió mögött, szórakoztató zenét sugároz akkor, amikor a magyar nép legjobb fiai a hazáért harcolnak - írja a lap.

A Tribune de Lausanne, az ENSZ utolsó esélyéről ír:
Utolsó alkalom nyílt az Egyesült Nemzetek számára, hogy bebizonyítsa, nem sóhivatal. A magyar ügyben cselekednie kell, méghozzá energikusan! Ez az intézmény a béke fenntartására és a nemzetek közötti békés együttműködés fenntartására alakult. Most kiderül megfelel-e missziójának, vagy kihasználatlanul hagyva az utolsó lehetőséget, teljes és megérdemelt csődbe jut - hangoztatja a Tribune de Lausanne.

A svájci lapok után áttérve az osztrák sajtóra, mindenekelőtt az osztrák kormány lapjának a Wiener Zeitungnak cikkéből idézünk:
A Szovjetunió embertelen elhatározása az egész világra óriási hatást gyakorol. Ez a cselekedet szörnyű, a világtörténelemben példátlan bűntény.
A lap részletesen ismerteti az osztrák kormány menekülteket segítő akcióját. Azt írja a lap, hogy ezek az intézkedések az egész osztrák nép lelkéből fakadnak, és nincs egyetlen olyan osztrák, aki ne tenne meg mindent a magyarországi menekültek érdekében.

Az osztrák szociáldemokraták lapja az Arbeiter-Zeitung "Magyar rekviem" című vezércikkében ezeket írja:
A harcolók segélykiáltásai az egész világot felrázzák. Minden szabadságot szerető ember mélységes megdöbbenéssel értesül a magyarok megtámadásáról. Magyarországon ismét idegen hatalom garázdálkodik. A kétszeresen áruló Kádár János, aki a szovjet csapatok bevonulását kérte, semmiféle hatalommal nem rendelkezik az országban. Egyszerű végrehajtója a szovjet diktátorok parancsának. Szemben áll vele az egész ország. Nincs egyetlen magyar ember, aki ne fordulna el tőle. Mindenki tudja, hogy az iszonyatos véráldozatnak a kommunisták az okai. A bevonuló szovjet csaptokkal senki sem fog együttműködni Magyarországon. Kétségtelenül bebizonyult, hogy a népi demokráciákban a hatalmat csak a szovjet ágyúk, páncélosok és szuronyok tarthatják fenn. A koegzisztencia átlátszó szólamai végleg hitelüket vesztették. A vasfüggöny újra legördült, és Európának ezen a részén megint az önkény akarja átvenni a hatalmat.
Az osztrák Arbeiter-Zeitung cikke így folytatódik:
Felvetődik a kérdés, miért követték el a szovjet csapatok ezt a bűntényt Magyarországon? Miért szegték meg szavukat? Miért rombolták le a koegzisztencia utolsó lehetőségét? A magyar nép szabadságharca elsöpörte volna a kommunista rendszert, és annak minden velejáróját. Ugyanakkor a magyar szabadságharc például szolgált a többi elnyomott népnek. A szovjet katonai akció ellent mond mindannak, amit Moszkva Sztálin halála után Nyugat felé hirdetett. Azt mondták, hogy az úgynevezett népi demokráciákban rendre és szabadságra törekszenek. Most kiderült, hogy ez átlátszó és galád hazugság volt.
Felveti az Arbeiter-Zeitung a kérdést: mi következik most be a Kremlben?
Bármi történjék - folytatja a lap -, bebizonyosodott a világ előtt, mi a szovjet igazi szándéka. A kiegyenlítődési politika híveinek, akik hittek a békés kibontakozásban, most le kell mondaniuk minden reményről. A Szovjetuniónak nincs többé erkölcsi alapja arra, hogy békés kibontakozásról beszéljen.
Az osztrák szociáldemokraták lapja így fejezi be cikkét:
Mélységes a megdöbbenés az egész világon magyar szabadságharc leverésének kísérlete miatt. Minden részvétünk a magyar hősöké, akik életüket áldozták hazájukért. Könnyes szemmel gondolunk testvéreinkre, a magyar népre, amelynek kétségbeesett szabadságharcára az egész világ felfigyelt és ez ideig elmulasztotta a segítést. Mi osztrákok, nem tehetünk mást, teljes segítőkészségünkkel fordulunk magyar testvéreink felé. Ne felejtsük, hogy aki a szabadságért halt meg az nem halt meg igazán! Az eszme elpusztíthatatlan, Magyarország végül is visszaszerzi szabadságát, amelyért annyi véráldozatot hoztak a hősi magyar nép fiai.
Ezek voltak az osztrák Arbeiter-Zeitung megállapításai.

Nemzetközi sajtószemlét közvetítettünk. A magyarországi szovjet hadjárat külföldi visszhangjáról számoltunk be.