Nemzetközi sajtószemle

Nemzetközi sajtószemle következik. Beszámolunk a magyarországi szovjet hadjárat külföldi visszhangjáról.

A hétfő reggeli bécsi lapok teljesen a magyarországi események hatása alatt állanak. A Welt am Montag biztató jelenségnek tartja, hogy az Egyesült Államok Moszkvától Magyarország azonnali kiürítését követelte. A lap ismerteti az ENSZ tárgyalásainak eddigi eredményeit és közli, hogy Eisenhower Bulganyin szovjet miniszterelnökhöz személyes üzenetet küldött, amely a szovjet csapatok azonnali visszavonását követeli Magyarországról. Eisenhower azt is követeli - íjra a lap - hogy a magyar nép maga választhassa meg kormányát, és maga dönthessen jövendő életformájáról. Mielőtt Eisenhower sürgős üzenetét Bulganyinhoz elküldte, hosszasan megbeszélte az eseményeket a kórházban súlyos betegen fekvő Dulles amerikai külügyminiszterrel. A Welt am Montag közli azt a drámai felhívást is, amelyet az utolsó szabad magyar adó a világ közvéleményéhez intézett.

A kormányon lévő dán munkáspárt lapja, a Social Democrat mai számában a következőket írja:
A bűntény megtörtént. Amiről azt hittük, hogy elkerülhető, az megtörtént vasárnapra virradóra. A Szovjetunió megtámadta Magyarországot, és brutális erőszakot alkalmazott népe ellen. Pedig mit akart ez a nép? Önrendelkezési jogot és békét követelt országa számára. A minősíthetetlen magatartást előkészítették, és hamis érvekkel előbb végrehajtották a szovjet csapatok általános invázióját, különféle hazugságokat használva álarcul. A támadás után aztán arra hivatkoztak, hogy a csapatokat ellenforradalmi elemek megfékezésére hozták az országba. Valójában a szovjet imperialista politika megnyilvánulásáról van szó, azért akarják láncukba verni a magyar népet, hogy az általuk fontosnak ítélt stratégiai pontot megtarthassák. A magyar kérdéssel kapcsolatban nyilvánvalóvá vált, hogy teljesen megbukott az úgynevezett koegzisztencia politikája. Csődöt mondottak az úgynevezett békés együttműködés alapelvei. Értéktelen a be nem avatkozás és az önállóság tiszteletben tartásának szovjet ígérete. Akik a béke érdekében hajlandók voltak hinni a reális változásban és a Kreml politikájának megváltozását remélték, azok láthatják, hogy Sztálin szellemi örökségét folytatják megint. Ebben a légkörben lehetetlen a megbékélés. Mi, Dánia lakói, mély együttérzéssel tekintünk a magyar nép felé. Egyetértünk Hansen miniszterelnökkel abban a szándékában, hogy mihamarabb véget vessen a Kreml embertelen beavatkozásának. Ezeket írja a dán munkáspárt lapja, a Social Democrat.

Most néhány svájci cikket ismertetünk. A La Suisse vezércikkének címe: Az őserdő törvénye
A lap katonai szakértője a budapesti drámát a második világháború varsói felkeléséhez hasonlítja, amikor a hős lengyel nép tehetetlenül vérzett a kapuiban álló, és magát felszabadítónak nevező szovjet hadsereg miatt. A lap megállapítja, hogy a szovjet hadsereg a magyar szabadságharc kitörésének idejében igen kedvezőtlen helyzetben volt. A lengyel és a magyar nép nyíltan forrongott és Kelet-Németország is csak egy intésre várt. Még a Volkspolizei, a keletnémet népi rendőrség is csak azt a pillanatot leste, hogy a magyar honvédek példájára a nép oldalára álljon. Magában a Szovjetunióban a fegyelmetlenség és bomlás jelei mutatkoznak, és a kommunisták ellenségei fellélegeztek, mert bíztak abban, hogy eljött a remény órája.
A cikk így folytatódik:
Rövid idő alatt a helyzet gyökeresen megváltozott. A közel-keleti események megadták a Szovjetuniónak a nem várt lehetőséget, hogy fellélegezzék, ismét kezében vegye csapatai irányítását, és megbontott hadrendjét összeszedje.
A La Suisse a továbbiakban ezeket írja:
A kis magyar nép azért küzd, hogy a vadon törvénye ne legyen úrrá nálunk, és ne váljék haszontalanná a magyar ifjúság áldozata. Azé az ifjúságé, amelynek hősiességét sohasem felejtjük el. Mi, svájciak tudjuk, hogy a magyar ifjúság nemcsak a maga szabadságáért, hanem a mi szabadságunkért is harcol.

A svájci Fribourg Liberté így ír:
Az újabb szovjet beavatkozás hírének hallatára nem gondolhatunk másra, mint arra, a Szovjetunió fél. Nem feledjük el, hogy a Szovjetunióban is nagy az elégedetlenség. Ezekben a tragikus órákban meg kell írnunk, hogy az egész világ boldogan vette tudomásul Magyarország semlegességét, de ahhoz, hogy ez az ország semleges lehessen, először szabadnak kell lennie. Ezt írta a svájci Fribourg Liberté.

Szemlénkben most a New York Times ma reggeli vezércikke következik. Az amerikai lap a cikknek ez a címe: "Vádolunk!" A New York Times ezt írja:
Vádolunk! A szovjet kormányt gyilkossággal vádoljuk. A szovjet kormányt a legmocskosabb árulással vádoljuk. A szovjet kormány a történelem leghitványabb csalását követte el. Vádoljuk a szovjet kormányt a magyar nép ellen elkövetett hatalmas bűnnel. Vádoljuk a szovjet kormányt egy olyan gaztett-sorozatért, amely sohasem felejthető el és sohasem bocsátható meg.
A New York Times vezércikke így folytatódik:
Lenin 1900-ban azt írta, hogy a cári rendszer nemcsak szolgaságban tartja az orosz népet, hanem más népeket is elnyom. Ugyanaz igaz ma a Szovjetunió esetében, amit Lenin mondott a cári birodalomról. Gyűlölet és részvét, gyász és csodálat - ezek mai érzelmeink. Gyűlölet azok iránt, akik a rabszolgaság visszaállításáért ártatlan magyarok vérének folyamát nyitották meg. Részvétünk, gyászunk és csodálatunk a hősi magyar népet illeti. Azokat, akik a szabadságért a halállal is szembeszálltak. Illúzióink végleg megsemmisült. Moszkva teljesen lelepleződött. A szovjet golyók nemcsak a magyar mártírokkal végeztek. Ezek a golyók a javulást ígérő Szovjetunió képét, a békés együttélés ígéretét hangoztató Moszkvát is megsemmisítették. Felléphetett volna-e valaha is ennél barbárabb módon maga Sztálin? Az örökösök méltóak voltak hozzá.
A New York Times vezércikke ezekkel a szavakkal fejeződik be:
A mocskos tettet elkövették. A legnagyobb hősök már halottak. A szabadság ügye azonban él és erősebb, mint bármikor. A magyar nép nem felejt. Mi sem felejtünk. Gyűlöletünk és könnyeink bizonyítják, hogy a szabadság ügyét tovább visszük a győzelemig. Ezeket hangoztatja ma a New York Times.

Befejezésül az angol News Chronicle vezércikkéről számolunk még be. A lap felszólítja az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hogy küldjön azonnal rendőr feladatot teljesítő alakulatokat Magyarországra és Közel-Keletre, különben teljes katasztrófa fenyegeti a világot. A News Chronicle ezeket írja:
A gengszterek garázdálkodása a legnagyobb veszélyt idézte fel. Az amerikai elnökválasztás előtti órákban borzalmas tragédia történt. A tragédiát Anglia és Franciaország egyiptomi beavatkozása előzte meg. Ezt követte a Szovjetunió magyarországi háborúja. Mi történik most? A nyugati demokráciák hatalmas problémával kerültek szembe, amikor a magyar hazafiakat szovjet harckocsik rohamozzák. Határoznunk kell. Vállalnunk kell a harmadik világháború kockázatát, vagy sor kerül erkölcsi meghunyászkodásunkra, és akkor a mostani napokhoz képest dicsőséges fejezete volt történelmünknek, ami 1938-ban Münchenben történt. Ezt írja az angol News Chronicle.

Kedves hallgatóink! Nemzetközi sajtószemlét közvetítettünk. A magyarországi szovjet hadjárat külföldi visszhangjáról számoltunk be.