![]() |
00:00 | 00:00 | ![]() |
A műsor leirata
Az ENSZ tegnap éjszaka lefolyt rendkívüli ülésen, amelyen a közgyűlés nagy többséggel, 50 szavazattal, 8 ellenében elfogadta Lodge amerikai megbízott indítványát, amelyben az ENSZ felszólítja a szovjetet, hogy csapatai azonnal tüzet szüntessenek és hagyják el Magyarországot.
Mindazoknak véleménye szerint, akik fennállása óta figyelik az ENSZ munkáját, az ülésnek olyan izgalmas lefolyása volt, amelyre nincs példa a Nemzetek Szövetségének történetében. Soha még olyan vitriolos és lekicsinylő szavakkal nem illettek világhatalmat, mint ezen az ülésen Oroszországot. 22 szónok iratkozott fel a listára, akik beszélni akartak a tárgysorozathoz. A 22 szónok között egyetlenegy volt csak, aki szavakat próbált keresni az orosz fegyveres erők brutális beavatkozásának magyarázására. Ez az egyetlen hang Szoboljevé, az orosz megbízotté volt.
Lester Pearson, a kanadai megbízott gyilkos kommentárral kísérte Szoboljev szereplését. Az egyik mondatának olyan sikere volt, hogy a tanácskozást percekig nem tudták folytatni, mert nemcsak a kiküldöttek, hanem a karzatokat zsúfolásig megtöltő nemzetközi hallgatóság is dörgő tapssal szakította meg a beszédet. Pearson azt mondotta, hogy pontosan 24 órával ezelőtt a világszövetség ugyanennek a dobogójáról Szoboljev, az orosz kiküldött a közel-keleti eseményekkel kapcsolatban fogadkozott, hogy a szovjet minden kis népnek barátja, pártfogója és őrzője a kis népek függetlenségének. Ugyanekkor, amikor ezeket a nagy szavakat harsogta az orosz kiküldött - mondotta Pearson emelt hangon -, talán éppen azokban a percekben orosz harckocsik, tankok, gépfegyverek ezrei mészárolták le a magyar ifjúság színe virágát. Ezt tartja Szoboljev barátságnak.
A másik nagy sikert arató szónok Olaszország képviselője volt, mikor azt mondotta, hogy a véres magyar zászló mellé haladéktalanul oda kell tűzni az ENSZ saját lobogóját is, és ez alatt a két zászló alatt kell Budapestre a világszövetség kiküldötteinek megérkezniök - dörgő taps tört ki a teremben, amely percekig tartott. A gyűlés 10 óra után kezdődött és a szónokok egymásután sorakoztak fel Oroszország ellen. New York-i idő szerint fél nyolckor, tehát magyarországi idő szerint éjjel fél kettőkor a rendkívüli közgyűlés a tanácskozást másnap akarta folytatni.
Pár perccel a kitűzött záróra előtt Chile megbízottja, aki a gyűlés elnöke volt, az ügy jelentőségére és sürgősségére való tekintettel, félórával meghosszabbította az ülést. Még két szónok kapott engedélyt arra, hogy érveit kifejtse.
Az utolsó szónok a Fülöp-szigetek megbízottja volt. Ekkor következett be a rendkívüli közgyűlés drámai fordulata. A Fülöp-szigetek kiküldötte kijelentette, hogy nincs időnk tovább vitatkozni, szónoklatokat mondani, a világszövetségnek most már csak egyetlen kötelessége van, szavazni a benyújtott indítványok fölött. Éppen ezért a Fülöp-szigetek megbízottja felkérte a gyűlés elnökét, hogy ne adjon engedélyt további szónoklatokra, hanem tegye fel a kérdést szavazásra. Mielőtt az elnök kihirdette volna döntését, Franciaország megbízottja kért még egyszer szót. Azonnal csatlakozott a Fülöp-szigetek képviselőjének indítványához azzal a hozzáadással, hogy egészítsék ki Lodge amerikai kiküldött határozati javaslatát még egy ponttal. Azzal, hogy az ENSZ felszólítja saját főtitkárát, azonnal állítson össze egy delegációt, amely haladéktalanul utazzék el Magyarországra, vizsgálja meg az ottani helyzetet, és arról késedelem nélkül adjon jelentést a világszövetségnek. A közgyűlés a határozati javaslatot ezzel a francia toldalékkal fogadta el, mégpedig név szerinti szavazással.
A szavazásnak is volt egy feledhetetlen drámai pillanata. Amikor a világszövetség titkára felszólította az egyes nemzeteket, a kiküldöttek hangosan igennel, nemmel szavaztak, vagy kijelentették, hogy tartózkodni kívánnak a szavazástól. A H betűnél odaértek Hungary-hez és felszólították Magyarország képviselőjét, hogy szavazzon a nemzet nevében. A felszólítást feszült várakozás követte. Senki sem mozdult. A teremre ráült a csönd. És ebben a drámai csöndben újra megszólalt a világszövetség titkára, s ezt mondotta: "Hungary is absent", Magyarország nincs jelen. A formaságoknak ez az alapszabályok szerint való megfogalmazása még soha harsogóbban nem hirdette a kimondott szó ellenkező értelmét. Magyarország jelen volt a teremben. Mondhatnók ezen az estén csak Magyarország volt jelen ebben a teremben. Minden szenvedésével, megpróbáltatásával, vére hullatásával, könnyei pergésével, reménytelenségével és reményével, az egész nemzet halálos elszántságával, amely nemzet inkább meghal, de magát meg nem adja.
Mindazoknak véleménye szerint, akik fennállása óta figyelik az ENSZ munkáját, az ülésnek olyan izgalmas lefolyása volt, amelyre nincs példa a Nemzetek Szövetségének történetében. Soha még olyan vitriolos és lekicsinylő szavakkal nem illettek világhatalmat, mint ezen az ülésen Oroszországot. 22 szónok iratkozott fel a listára, akik beszélni akartak a tárgysorozathoz. A 22 szónok között egyetlenegy volt csak, aki szavakat próbált keresni az orosz fegyveres erők brutális beavatkozásának magyarázására. Ez az egyetlen hang Szoboljevé, az orosz megbízotté volt.
Lester Pearson, a kanadai megbízott gyilkos kommentárral kísérte Szoboljev szereplését. Az egyik mondatának olyan sikere volt, hogy a tanácskozást percekig nem tudták folytatni, mert nemcsak a kiküldöttek, hanem a karzatokat zsúfolásig megtöltő nemzetközi hallgatóság is dörgő tapssal szakította meg a beszédet. Pearson azt mondotta, hogy pontosan 24 órával ezelőtt a világszövetség ugyanennek a dobogójáról Szoboljev, az orosz kiküldött a közel-keleti eseményekkel kapcsolatban fogadkozott, hogy a szovjet minden kis népnek barátja, pártfogója és őrzője a kis népek függetlenségének. Ugyanekkor, amikor ezeket a nagy szavakat harsogta az orosz kiküldött - mondotta Pearson emelt hangon -, talán éppen azokban a percekben orosz harckocsik, tankok, gépfegyverek ezrei mészárolták le a magyar ifjúság színe virágát. Ezt tartja Szoboljev barátságnak.
A másik nagy sikert arató szónok Olaszország képviselője volt, mikor azt mondotta, hogy a véres magyar zászló mellé haladéktalanul oda kell tűzni az ENSZ saját lobogóját is, és ez alatt a két zászló alatt kell Budapestre a világszövetség kiküldötteinek megérkezniök - dörgő taps tört ki a teremben, amely percekig tartott. A gyűlés 10 óra után kezdődött és a szónokok egymásután sorakoztak fel Oroszország ellen. New York-i idő szerint fél nyolckor, tehát magyarországi idő szerint éjjel fél kettőkor a rendkívüli közgyűlés a tanácskozást másnap akarta folytatni.
Pár perccel a kitűzött záróra előtt Chile megbízottja, aki a gyűlés elnöke volt, az ügy jelentőségére és sürgősségére való tekintettel, félórával meghosszabbította az ülést. Még két szónok kapott engedélyt arra, hogy érveit kifejtse.
Az utolsó szónok a Fülöp-szigetek megbízottja volt. Ekkor következett be a rendkívüli közgyűlés drámai fordulata. A Fülöp-szigetek kiküldötte kijelentette, hogy nincs időnk tovább vitatkozni, szónoklatokat mondani, a világszövetségnek most már csak egyetlen kötelessége van, szavazni a benyújtott indítványok fölött. Éppen ezért a Fülöp-szigetek megbízottja felkérte a gyűlés elnökét, hogy ne adjon engedélyt további szónoklatokra, hanem tegye fel a kérdést szavazásra. Mielőtt az elnök kihirdette volna döntését, Franciaország megbízottja kért még egyszer szót. Azonnal csatlakozott a Fülöp-szigetek képviselőjének indítványához azzal a hozzáadással, hogy egészítsék ki Lodge amerikai kiküldött határozati javaslatát még egy ponttal. Azzal, hogy az ENSZ felszólítja saját főtitkárát, azonnal állítson össze egy delegációt, amely haladéktalanul utazzék el Magyarországra, vizsgálja meg az ottani helyzetet, és arról késedelem nélkül adjon jelentést a világszövetségnek. A közgyűlés a határozati javaslatot ezzel a francia toldalékkal fogadta el, mégpedig név szerinti szavazással.
A szavazásnak is volt egy feledhetetlen drámai pillanata. Amikor a világszövetség titkára felszólította az egyes nemzeteket, a kiküldöttek hangosan igennel, nemmel szavaztak, vagy kijelentették, hogy tartózkodni kívánnak a szavazástól. A H betűnél odaértek Hungary-hez és felszólították Magyarország képviselőjét, hogy szavazzon a nemzet nevében. A felszólítást feszült várakozás követte. Senki sem mozdult. A teremre ráült a csönd. És ebben a drámai csöndben újra megszólalt a világszövetség titkára, s ezt mondotta: "Hungary is absent", Magyarország nincs jelen. A formaságoknak ez az alapszabályok szerint való megfogalmazása még soha harsogóbban nem hirdette a kimondott szó ellenkező értelmét. Magyarország jelen volt a teremben. Mondhatnók ezen az estén csak Magyarország volt jelen ebben a teremben. Minden szenvedésével, megpróbáltatásával, vére hullatásával, könnyei pergésével, reménytelenségével és reményével, az egész nemzet halálos elszántságával, amely nemzet inkább meghal, de magát meg nem adja.
Információk
Adásba került | 1956-11-05 21:22 |
Hossz | 0:04:59 |
Cím | Rendkívüli ENSZ program |
Műsorkategória | Rendkívüli ENSZ program |
Ismétlések |
1956-11-05 21:22 |
Szerkesztő | Bús-Fekete László |